﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>104090</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intake door de arts-specialist in de kindergeneeskunde, verbonden aan een PMOC, van een rechthebbende met een EOSS-P inschaling 0 of 1.</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Prise en charge par le médecin spécialiste en pédiatrie, affilié à un CPMO, d'un bénéficiaire de classement EOSS-P 0 ou 1.</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>D_OB_A10§4          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>REGEL PERSOONLIJK AANDEEL</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE QUOTE-PART PERSONNELLE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_OBESITAS_CHILD</author_doc>
    <authority_id>53524</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>104090</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intake door de arts-specialist in de kindergeneeskunde, verbonden aan een PMOC, van een rechthebbende met een EOSS-P inschaling 0 of 1.</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Prise en charge par le médecin spécialiste en pédiatrie, affilié à un CPMO, d'un bénéficiaire de classement EOSS-P 0 ou 1.</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>D_OB_A10§4          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 4. De raadplegingen en andere in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen van de artsen die tot het multidisciplinair team behoren, behoren niet bij de in artikel 10, § 1, gedefinieerde verstrekking en kunnen dus buiten het kader van deze overeenkomst worden aangerekend. Het persoonlijk aandeel voor deze raadplegingen blijft ten laste van de rechthebbende.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 4. Les consultations et autres prestations prévues dans la nomenclature des prestations de santé des médecins faisant partie de l'équipe multidisciplinaire ne relèvent pas de la prestation visée à l’art. 10, § 1er et peuvent donc être attestées en dehors du cadre de la présente convention. La part personnelle de ces consultations reste à la charge du bénéficiaire.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_OBESITAS_CHILD</author_doc>
    <authority_id>53524</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>