﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v1/nomen_details.xsd">
  <NOMEN_DETAIL>
    <nomen_code>104134</nomen_code>
    <dbegin>1999-07-01</dbegin>
    <dend>2010-10-31</dend>
    <nomen_code_cat>0</nomen_code_cat>
    <nomen_code_cat_desc_nl>Codenummer nomenclatuur</nomen_code_cat_desc_nl>
    <nomen_code_cat_desc_fr>Numéro de code nomenclature</nomen_code_cat_desc_fr>
    <nomen_desc_nl>Bezoek door de algemeen geneeskundige met verworven rechten bij de zieke in een inrichting die een forfaitaire tegemoetkoming zoals voorzien in de ministeriële besluiten van 19 mei 1992 en 5 april 1995 met betrekking tot respectievelijk de rust- en verzorgingstehuizen en de rustoorden voor bejaarden in rekening kan brengen : bij twee rechthebbenden, bij eenzelfde reis, per rechthebbende</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Visite effectuée par le médecin généraliste avec droits acquis d'un malade dans un établissement pouvant porter en compte un intervention forfaitaire telle que prévue dans les arrêtés ministériels des 19 mai 1992 et 5 avril 1995 concernant respectivement les maisons de repos et de soins et les maisons de repos pour personnes âgées : à deux bénéficiaires, à l'occasion d'un même déplacement, par bénéficiaire</nomen_desc_fr>
    <nomen_grp_n>N01</nomen_grp_n>
    <nomen_grp_n_desc_nl>Raadplegingen, bezoeken en adviezen van artsen</nomen_grp_n_desc_nl>
    <nomen_grp_n_desc_fr>Consultations, visites et avis de médecins</nomen_grp_n_desc_fr>
    <nomen_chap>CH02</nomen_chap>
    <nomen_chap_desc_nl>Hoofdstuk II. Raadplegingen, bezoeken en adviezen, psychotherapieën en andere verstrekkingen</nomen_chap_desc_nl>
    <nomen_chap_desc_fr>Chapitre II. Consultations, visites et avis, psychothérapies et autres prestations</nomen_chap_desc_fr>
    <nomen_art>2</nomen_art>
    <nomen_art_desc_nl>Art. 2.</nomen_art_desc_nl>
    <nomen_art_desc_fr>Art. 2.</nomen_art_desc_fr>
  </NOMEN_DETAIL>
</dataroot>