﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0.1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Gelinkte verstrekking(en) :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Prestation(s) liée(s) :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0.2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>169890 - 169901</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>169890 - 169901</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0.3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>169912 - 169923</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>169912 - 169923</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0.4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>169934 - 169945</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>169934 - 169945</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0.5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>169956 - 169960</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>169956 - 169960</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende de driedimensionele externe fixatoren, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan:</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Afin de pouvoir bénéficier d’une intervention de l’assurance obligatoire pour les prestations relatives aux fixateurs externes tridimensionnels, il doit être satisfait aux conditions suivantes :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>1. Critères concernant l’établissement hospitalier</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>2. Criteria betreffende de rechthebbende</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>2. Critères concernant le bénéficiaire</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 169890-169901, 169912-169923, 169934-169945 en 169956-169960 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan de volgende criteria voldoet:</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 169890-169901, 169912-169923, 169934-169945 et 169956-169960 ne peuvent faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond aux critères suivants:</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>1. Skeletale dysplasie :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>1. Dysplasie du squelette :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- achondroplasie of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- achondroplasie ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>8</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- pseudo-achondroplasie of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- pseudoachondroplasie ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>9</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- metafysaire chondrodysplasie of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- chondrodysplasie métaphysaire ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>10</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- chondro-ectodermale dysplasie of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- dysplasie chondroectodermique ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>11</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- hereditaire multiple exostosen of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- maladie des exostoses multiples héréditaire ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>12</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- ziekte van Ollier of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- maladie d'Ollier ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>13</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- fibreuze dysplasia</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- dysplasie fibreuse</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>14</rule_seq>
    <rule_desc_nl>of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>15</rule_seq>
    <rule_desc_nl>2. Metabole botaandoeningen :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>2. Pathologies osseuses métaboliques :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>16</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- fosfaatdiabetes of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- diabète phosphaté ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>17</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- rachitis of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- rachitisme ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>18</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- mucopolysaccharidose</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- mucopolysaccharid</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>19</rule_seq>
    <rule_desc_nl>of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>20</rule_seq>
    <rule_desc_nl>3. Tibia Vara :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>3. Tibia Vara :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>21</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- ziekte van Blount</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- maladie de Blount</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>22</rule_seq>
    <rule_desc_nl>of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>23</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4. Congenitale deformiteiten</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4. Déformations congénitales :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>24</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- proximale femorale focale deficiëntie (PFFD) of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- déficit focal au niveau du fémur proximal (PFFD) ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>25</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- fibulaire hemimelie of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- hémimélie fibulaire ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>26</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- tibiale hemimelie of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- hémimélie tibiale ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>27</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- artrogrypose</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- arthrogrypose</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>28</rule_seq>
    <rule_desc_nl>of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>29</rule_seq>
    <rule_desc_nl>5. Verworven multiplanaire afwijkingen ten gevolge van :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>5. Déformations multiplanaires acquises suite à :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>30</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- infectie of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- infection ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>31</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- tumoren of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- tumeur ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>32</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- brandwonden</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- brûlures</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>33</rule_seq>
    <rule_desc_nl>of</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>ou</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>34</rule_seq>
    <rule_desc_nl>6. Multiplanaire asafwijkingen veroorzaakt door trauma (epifysiolyse -malunion)</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>6. Déviation axiale multiplanaire suite à un trauma (épiphysiolyse-calvicieux)</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>35</rule_seq>
    <rule_desc_nl>3. Criteria betreffende het hulpmiddel</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>3. Critères concernant le dispositif</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>36</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>37</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4. Aanvraagprocedure en formulieren</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4. Procédure de demande et formulaires</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>38</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4.1. Eerste implantatie</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4.1. Première implantation</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2019-10-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>43</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 169890-169901, 169912-169923, 169934-169945 en 169956-169960 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering na akkoord van het College van geneesheren-directeurs na implantatie op basis van het formulier L-Form-I-07 en van een omstandig medisch verslag dat de reden van de aanvraag rechtvaardigt en dat door de implanterend arts-specialist binnen de negentig kalenderdagen aan het College van geneesheren-directeurs wordt bezorgd.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 169890-169901, 169912-169923, 169934-169945 et 169956-169960 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire qu'après accord du Collège des médecin-directeurs, après l’implantation, sur base du formulaire L-Form-I-7 et d’un rapport médical circonstancié justifiant la demande et qui est transmis, dans un délai de nonante jours calendrier, par le médecin spécialiste implanteur au Collège des médecins-directeurs.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2019041947</author_doc>
    <authority_id>41356</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>44</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Dit verslag dient minstens volgende elementen te bevatten :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Ce rapport comprendra au minimum les éléments suivants :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>45</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- een motivering die de onmogelijkheid verklaart om een klassieke externe fixator te gebruiken zoals beschreven door de verstrekking 169831-169842;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- une motivation expliquant l'impossibilité d'utiliser un fixateur externe classique tel que décrit par la prestation 169831-169842;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>46</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- een motivering voor het gebruik van een driedimensionele externe fixator;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- une motivation pour l'utilisation d'un fixateur externe tridimensionnel;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>47</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- kwantitatieve gegevens m.b.t. de multiplanaire afwijkingen en/of de axiale vervorming (waaronder het aantal graden van afwijking;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- des données quantitatives concernant les déformations multiplanaires et/ou la déviation axiale (dont le nombre de degrés de déviation);</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>48</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- beeldmateriaal dat de bovenvermelde punten bevestigt.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- des imageries confirmant les points repris ci-dessus.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2019-10-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>49</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De beslissing van het College van geneesheren-directeurs wordt binnen de dertig dagen gelijktijdig meegedeeld aan de adviserend arts, aan de ziekenhuisapotheker en aan de implanterend arts-specialist.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La décision du Collège des médecins-directeurs est communiquée simultanément et endéans les trente jours au médecin-conseil, au pharmacien hospitalier et au médecin spécialiste implanteur.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2019041947</author_doc>
    <authority_id>41356</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>50</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4.2. Vervanging</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4.2. Remplacement</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>51</rule_seq>
    <rule_desc_nl>In geval van vervanging dient de procedure beschreven onder punt 4.1. toegepast te worden.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>En cas de remplacement, la procédure décrite au point 4.1. doit être appliquée.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>52</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4.3. Voortijdige vervanging</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4.3. Remplacement prématuré</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>53</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>54</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4.4. Derogatie van de procedure</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4.4. Dérogation à la procédure</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>55</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>56</rule_seq>
    <rule_desc_nl>5. Regels voor attestering</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>5. Règles d’attestation</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>57</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>58</rule_seq>
    <rule_desc_nl>6. Resultaten en statistieken</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>6. Résultats et statistiques</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>59</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>60</rule_seq>
    <rule_desc_nl>7. Verwerking van gegevens</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>7. Traitement des données</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>61</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De gegevens die in het kader van de vergoedingsvoorwaarde L-§ 24 worden geregistreerd zijn deze bepaald in de punten 4.1. en 4.2. en in overeenstemming met de gegevens vermeld onder artikel 35septies/9 van de wet.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les données enregistrées dans le cadre de la condition de remboursement L-§ 24 sont celles déterminées aux points 4.1. et 4.2. et conformément aux données reprises à l’article 35septies/9 de la loi.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>62</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verwerking van de in het eerste lid bedoelde gegevens gebeurt volgens de doeleinden bepaald in artikel 35septies/8, 1° van de wet.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le traitement des données visées au premier alinéa s’effectue conformément aux finalités précisées à l’article 35septies/8, 1° de la loi.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>63</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verwerking van de gegevens gebeurt zoals vermeld in artikel 35septies/10, 1° en 2° van de wet.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le traitement des données est effectué tels que mentionnés à l’art. 35 septies/10, 1° et 2° de la loi.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>64</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Enkel de personen zoals vermeld in artikel 35 septies/11, 2° en 4° van de wet hebben toegang tot de niet-gepseudonimiseerde persoonsgegevens.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Seules les personnes telles que mentionnées à l’article 35 septies/11, 2° et 4° de la loi ont accès aux données à caractère personnel non pseudonymisées.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>65</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De bewaringstermijn van de gegevens bedoeld in artikel 35septies/13, eerste lid van de wet wordt vastgesteld op 10 jaar.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le délai de conservation des données visé à l’article 35septies/13, alinéa 1er de la loi est fixé à 10 ans.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>66</rule_seq>
    <rule_desc_nl>8. Allerlei</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>8. Divers</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>169890</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Volledig kader van een driedimensionele externe fixator voor computerondersteunde multiaxiale correctie, gebruikt in combinatie met de verstrekkingen 169853-169864 en/of 169875-169886</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Cadre complet d'un fixateur externe tridimensionnel pour correction multiaxiale assistée par ordinateur, utilisé en combinaison avec les prestations 169853-169864 et/ou 169875-169886</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_L§24            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>67</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>