228292 Subtotale oesofagectomie tot op het niveau van de arcus aortae, met herstellen van de continuïteit Oesophagectomie subtotale jusqu'au niveau de la crosse aortique, avec reconstitution de la continuité P_OESO_001 2019-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGELS OVEREENKOMST COMPLEXE CHIRURGIE OESOFAGE REGLES D'APPLICATION CONVENTION CHIRURGIE COMPLEXE DE L'ŒSOPHAGE OVE_OESOPHA_2019 43377 228292 Subtotale oesofagectomie tot op het niveau van de arcus aortae, met herstellen van de continuïteit Oesophagectomie subtotale jusqu'au niveau de la crosse aortique, avec reconstitution de la continuité P_OESO_001 2019-07-01 2999-12-31 1 Alle bepalingen uit de nomenclatuur die van toepassing zijn op de heelkundige verstrekkingen uit Hoofdstuk V van de nomenclatuur (zoals anesthesie, operatieve hulp, …) zijn eveneens van toepassing op bovenvermelde verstrekkingen. Toutes les dispositions de la nomenclature qui sont applicables pour les prestations chirurgicales du Chapitre V de la nomenclature (par exemple anesthésie, aide opératoire…) sont également applicables pour les prestations susmentionnées. OVE_OESOPHA_2019 43377 228292 Subtotale oesofagectomie tot op het niveau van de arcus aortae, met herstellen van de continuïteit Oesophagectomie subtotale jusqu'au niveau de la crosse aortique, avec reconstitution de la continuité P_OESO_002 2019-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGELS OVEREENKOMST COMPLEXE CHIRURGIE OESOFAGE REGLES D'APPLICATION CONVENTION CHIRURGIE COMPLEXE DE L'ŒSOPHAGE OVE_OESOPHA_2019 43377 228292 Subtotale oesofagectomie tot op het niveau van de arcus aortae, met herstellen van de continuïteit Oesophagectomie subtotale jusqu'au niveau de la crosse aortique, avec reconstitution de la continuité P_OESO_002 2019-07-01 2999-12-31 1 In de situatie zoals vermeld in artikel 5.2., b) worden de verstrekkingen 228270-228281, 228292- 228303, 228314-228325 en 228336-228340 uitgevoerd en aangerekend in het centrum. In afwijking hiervan kunnen zij, tot en met 31 december 2019, ook worden uitgevoerd en aangerekend in de verplegingsinrichtingen die een samenwerkingsakkoord hebben afgesloten met het centrum, zoals bepaald in artikel 5.6.2. Dans la situation mentionnée à l’article 5.2., b) les prestations 228270-228281, 228292-228303, 228314-228325 et 228336-228340 sont effectuées et facturées dans le centre. Par dérogation, jusqu'au 31 décembre 2019 inclus, elles peuvent également être effectuées et facturées dans les établissements de soins ayant signé un accord de coopération avec le centre, comme stipulé à l'article 5.6.2. OVE_OESOPHA_2019 43377 228292 Subtotale oesofagectomie tot op het niveau van de arcus aortae, met herstellen van de continuïteit Oesophagectomie subtotale jusqu'au niveau de la crosse aortique, avec reconstitution de la continuité P_OESO_003 2019-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGELS OVEREENKOMST COMPLEXE CHIRURGIE OESOFAGE REGLES D'APPLICATION CONVENTION CHIRURGIE COMPLEXE DE L'ŒSOPHAGE OVE_OESOPHA_2019 43377 228292 Subtotale oesofagectomie tot op het niveau van de arcus aortae, met herstellen van de continuïteit Oesophagectomie subtotale jusqu'au niveau de la crosse aortique, avec reconstitution de la continuité P_OESO_003 2019-07-01 2999-12-31 1 De verstrekkingen 228270-228281, 228292-228303, 228314-228325en 228336-228340 mogen niet worden gecumuleerd met de verstrekkingen 228012-228023, 228174-228185, 228233-228244 en 228255-228266 van de nomenclatuur. Les prestations 228270-228281, 228292-228303, 228314-228325 et 228336-228340 ne peuvent pas être cumulées avec les prestations 228012-228023, 228174-228185, 228233- 228244 en 228255-228266 de la nomenclature. OVE_OESOPHA_2019 43377