﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>280066</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Wegnemen van diepliggend osteosynthesemateriaal : schroeven, draden of agrafen (ongeacht het aantal), met uitzondering van het osteosynthesemateriaal ter hoogte van de wervelkolom</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Enlèvement de matériel  d'osteosynthèse profond : vis, fils ou agrafes (quel qu'en soit le nombre), à l’exception du matériel d’osteosynthèse de la colonne vertébrale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I15_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2003-06-24</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR15_200322667</author_doc>
    <authority_id>19748</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>280066</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Wegnemen van diepliggend osteosynthesemateriaal : schroeven, draden of agrafen (ongeacht het aantal), met uitzondering van het osteosynthesemateriaal ter hoogte van de wervelkolom</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Enlèvement de matériel  d'osteosynthèse profond : vis, fils ou agrafes (quel qu'en soit le nombre), à l’exception du matériel d’osteosynthèse de la colonne vertébrale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I15_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2003-06-24</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Na een heelkundige bewerking wegens bimalleolusbreuk (290651 - 290662 N 250) rekent de heelkundige de verstrekkingen 280055 - 280066 N 100 + 280055 - 280066 N100/2  aan voor het wegnemen van het synthesematerieel door diepe ingreep.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Après une intervention chirurgicale pour fracture bimalléolaire (n° 290651 - 290662 N 250), le chirurgien porte en compte les prestations nos 280055 - 280066 N 100 + 280055 - 280066  N100/2  pour l'enlèvement du matériel de synthèse par voies d'accès profondes.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR15_200322667</author_doc>
    <authority_id>19748</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>280066</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Wegnemen van diepliggend osteosynthesemateriaal : schroeven, draden of agrafen (ongeacht het aantal), met uitzondering van het osteosynthesemateriaal ter hoogte van de wervelkolom</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Enlèvement de matériel  d'osteosynthèse profond : vis, fils ou agrafes (quel qu'en soit le nombre), à l’exception du matériel d’osteosynthèse de la colonne vertébrale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I15_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2003-06-24</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Mag worden aangenomen dat het hier om twee opereerstreken gaat of moet worden beschouwd dat de bewerking in één operatiestreek is verricht, rekening ermee houdende dat, alhoewel er twee toegangswegen zijn, de heelkundige positie van de bimalleolaire fractuur slechts als één bewerking wordt getarifeerd ?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Peut-on admettre qu'en l'occurrence il y a 2 champs opératoires ou faut-il considérer l'intervention comme ayant été effectuée dans un seul champ opératoire, compte tenu du fait que, bien qu'il y ait deux voies d'accès, la réduction chirurgicale de la fracture bimalléolaire n'est tarifée que comme une seule intervention ?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR15_200322667</author_doc>
    <authority_id>19748</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>280066</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Wegnemen van diepliggend osteosynthesemateriaal : schroeven, draden of agrafen (ongeacht het aantal), met uitzondering van het osteosynthesemateriaal ter hoogte van de wervelkolom</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Enlèvement de matériel  d'osteosynthèse profond : vis, fils ou agrafes (quel qu'en soit le nombre), à l’exception du matériel d’osteosynthèse de la colonne vertébrale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I15_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2003-06-24</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR15_200322667</author_doc>
    <authority_id>19748</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>280066</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Wegnemen van diepliggend osteosynthesemateriaal : schroeven, draden of agrafen (ongeacht het aantal), met uitzondering van het osteosynthesemateriaal ter hoogte van de wervelkolom</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Enlèvement de matériel  d'osteosynthèse profond : vis, fils ou agrafes (quel qu'en soit le nombre), à l’exception du matériel d’osteosynthèse de la colonne vertébrale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I15_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2003-06-24</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het wegnemen van het synthesematerieel dat is geplaatst tijdens de positie van een bimalleolusbreuk, mag eenmaal worden vergoed onder nr. 280055 - 280066 Wegnemen van diepliggend synthese-materieel : schroeven, draden, agrafen (ongeacht het aantal) N 100, hoewel er twee incisies zijn.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>L'enlèvement du matériel de synthèse placé lors de la réduction d'une fracture bimalléolaire est remboursable une seule fois sous le n° 280055 - 280066 Enlèvement de matériel de synthèse profond : vis, fils ou agrafes (quel qu'en soit le nombre) N 100 bien qu'il y ait deux incisions.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR15_200322667</author_doc>
    <authority_id>19748</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>