﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A0501_2             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2015-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>REGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2015022180</author_doc>
    <authority_id>11737</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A0501_2             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2015-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>P-waarde = 2</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Valeur p = 2</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2015022180</author_doc>
    <authority_id>11737</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_006            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2006023143</author_doc>
    <authority_id>13</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_006            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-10-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De motivering hiervan wordt door de tandheelkundige opgenomen in het dossier van de rechthebbende.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La motivation est reprise par le praticien de l’art dentaire dans le dossier du bénéficiaire.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022033386</author_doc>
    <authority_id>48683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_006            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-10-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het inroepen van één van deze tegemoetkomingsvoorwaarden behoort tot de verantwoordelijkheid van de tandheelkundige die bevoegd is om de verstrekking te attesteren.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>L'invocation d'une de ces conditions d'intervention est de la responsabilité du praticien de l’art dentaire qui est compétent pour attester la prestation.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022033386</author_doc>
    <authority_id>48683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_006            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-10-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het recht op verzekeringstegemoetkoming voor de verstrekkingen 301696-301700, 301711-301722, 301733-301744, 301755-301766, 301770-301781, 302352-302363, 302374-302385, 302396-302400, 302411-302422, 302433-302444 wordt afhankelijk gemaakt van de voorwaarde dat op hetzelfde kwadrant en in hetzelfde kwartaal geen andere verstrekking van profylactisch reinigen van de tanden of tandsteenverwijdering het voorwerp heeft uitgemaakt van een verzekeringstegemoetkoming.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le droit à l'intervention de l'assurance pour les prestations 301696-301700, 301711-301722, 301733-301744, 301755-301766, 301770-301781, 302352-302363, 302374-302385, 302396-302400, 302411-302422, 302433-302444 est également conditionné par le fait que durant le même trimestre et dans le même quadrant, aucun autre nettoyage prophylactique des dents ou détartrage n'ait donné lieu à une intervention de l'assurance.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022033386</author_doc>
    <authority_id>48683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_007            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2009-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022167</author_doc>
    <authority_id>311</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_007            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2009-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Om een kwadrant te mogen aanrekenen moet het kwadrant ten minste drie tanden omvatten.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pour pouvoir être attesté, le quadrant doit comporter au moins trois dents.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022167</author_doc>
    <authority_id>311</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_007            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-10-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Als verscheidene kwadranten, die niet elk drie tanden en/of implantaten omvatten, behandeld werden, mogen deze gecumuleerd en aangerekend worden als één kwadrant volgens het geval onder de codes 301770-301781 of 302433-302444 of 302234-302245 of 302632-302643, voor zover er in totaal ten minste drie tanden en/of implantaten zijn.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Lorsque plusieurs quadrants qui ne comportent pas trois dents et/ou implants chacun, ont été traités, ils peuvent être cumulés et attestés comme un seul quadrant suivant le cas sous les codes 301770-301781 ou 302433-302444 ou 302234-302245 ou 302632-302643, pour autant qu'il y ait au total au moins trois dents et/ou implants.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022033386</author_doc>
    <authority_id>48683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_028            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-03-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2010022530</author_doc>
    <authority_id>4161</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301733</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Profylactisch reinigen, per kwadrant en per kwartaal, bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten vanaf de 19e verjaardag, die voor hun leeftijd niet in staat zijn een normale mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van een derde persoon : linker onderkwadrant</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Nettoyage prophylactique, par quadrant, par trimestre, chez des handicapés, physiques ou mentaux, à partir du 19e anniversaire, qui ne sont pas en état d'acquérir ou de conserver une hygiène buccale quotidienne normale pour leur âge sans l'aide d'une tierce personne : quadrant inférieur gauche</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05B_028            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verzekeringstegemoetkoming voor het parodontaal mondonderzoek is enkel verschuldigd indien in hetzelfde of vorige kalenderjaar voorafgaandelijk een verstrekking profylactisch reinigen, tandsteenverwijdering verwijderen van subgingivaal tandsteen of een jaarlijks of een semestrieel mondonderzoek werd terugbetaald en een DPSI- score van minstens 3 + werd opgemeten.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>L'intervention pour l'examen buccal parodontal n'est due que si durant la même année civile ou l'année civile précédente, une prestation antérieure de nettoyage prophylactique, de détartrage, de détartrage sous-gingival ou un examen buccal annuel ou semestriel a été remboursée et un score DPSI d'au moins 3+ a été mesuré.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023042942</author_doc>
    <authority_id>53135</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>