304371 ** Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een tand bij een rechthebbende, vanaf de 19e verjaardag ** Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face d'une dent chez le bénéficiaire à partir du 19e anniversaire A06§04b 2010-06-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 06 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 06 KB2010022217 3281 304371 ** Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een tand bij een rechthebbende, vanaf de 19e verjaardag ** Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face d'une dent chez le bénéficiaire à partir du 19e anniversaire A06§04b 2010-06-01 2999-12-31 1 § 4bis. § 4bis. KB2010022217 3281 304371 ** Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een tand bij een rechthebbende, vanaf de 19e verjaardag ** Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face d'une dent chez le bénéficiaire à partir du 19e anniversaire A06§04b 2015-10-01 2999-12-31 2 Behoudens de verstrekking 374474-374485, geldt voor alle vulling(en) van caviteit(en) en opbouw uit de rubriek « conserverende verzorging » dat het vullingsmateriaal rechtstreeks aangebracht wordt en hoofdzakelijk in de mond uithardt (directe methode). Behoudens de verstrekkingen 373575-373586, 303575-303586, 373774-373785 en 303774-303785, mogen de vulling(en) van caviteit(en) en opbouw uit de rubriek « conserverende verzorging » om voor vergoeding in aanmerking te komen, geen voorlopig karakter hebben. À l'exception de la prestation 374474-374485, pour toute(s) (les) obturation(s) de cavité(s) et la restauration de la rubrique « soins conservateurs », le matériel d'obturation doit être placé directement et durcir principalement dans la bouche (méthode directe). À l'exception des prestations 373575-373586, 303575-303586, 373774-373785 et 303774-303785, l'(es) obturation(s) de cavité(s) et la restauration de la rubrique «soins conservateurs » ne peuvent pas être de nature provisoire pour entrer en ligne de compte pour un remboursement. KB2015022342 13424 304371 ** Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een tand bij een rechthebbende, vanaf de 19e verjaardag ** Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face d'une dent chez le bénéficiaire à partir du 19e anniversaire A06§04b 2025-02-01 2999-12-31 2.1 Vullingen van caviteiten en opbouwen uit de rubriek « conserverende verzorging » op melktanden of op blijvende tanden, uitgevoerd door middel van tandheelkundig amalgaam, geven geen recht op terugbetaling, tenzij de tandheelkundige dit vanwege specifieke medische behoeften van de patiënt strikt noodzakelijk acht. De verantwoording van het gebruik van het amalgaam moet door de tandheelkundige in het dossier van de patiënt bewaard worden en kan door de adviserend arts ter inzage opgevraagd worden. Les obturations de cavités et les restaurations de la rubrique « soins conservateurs », sur des dents de lait ou des dents définitives, effectuées au moyen des amalgames dentaires, ne donnent pas droit au remboursement, à moins que le praticien de l’art dentaire le juge strictement nécessaire en raison d’un besoin médical spécifique du patient. La justification de l’utilisation des amalgames doit être conservée par le praticien dans le dossier du patient et elle peut être réclamée, pour consultation, par le médecin-conseil. KB2025000520 55422 304371 ** Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een tand bij een rechthebbende, vanaf de 19e verjaardag ** Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face d'une dent chez le bénéficiaire à partir du 19e anniversaire A06§04b 2018-08-01 2999-12-31 2.2 Vullingen van caviteiten en opbouwen uit de rubriek « conserverende verzorging » bij zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven, uitgevoerd door middel van tandheelkundig amalgaam, geven geen recht op terugbetaling Les obturations de cavités et les restaurations de la rubrique « soins conservateurs » pour des femmes enceintes ou allaitantes, effectuées au moyen des amalgames dentaires, ne donnent pas droit au remboursement. KB2018040251 39956 304371 ** Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een tand bij een rechthebbende, vanaf de 19e verjaardag ** Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face d'une dent chez le bénéficiaire à partir du 19e anniversaire A06§04b 2018-02-01 2999-12-31 3 Iedere tand komt per kalenderjaar maximaal tweemaal in aanmerking voor tegemoetkoming van de vulling van caviteiten op een 1, 2 of 3 tandvlakken en/of de opbouw van een knobbel, incisale rand of volledige kroon. Chaque dent entre en ligne de compte maximum 2 fois par année civile pour l’intervention de l’obturation des cavités sur 1, 2 ou 3 faces d’une dent et/ou d’une restauration de cuspide, d’un bord incisal ou d’une couronne complète. KB2018030003 38990 304371 ** Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een tand bij een rechthebbende, vanaf de 19e verjaardag ** Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face d'une dent chez le bénéficiaire à partir du 19e anniversaire A06§04b 2018-02-01 2999-12-31 4 Voor de vullingen van caviteiten op een 1, 2 of 3 tandvlakken en/of de opbouw van een knobbel, incisale rand of volledige kroon is de vermelding van de behandelde vlakken in het dossier van de patiënt vereist. Pour les obturations des cavités sur 1, 2 ou 3 faces d’une dent et/ou d’une restauration de cuspide, d’un bord incisal ou d’une couronne complète, la mention des faces traitées est requise dans le dossier du patient. KB2018030003 38990 304371 ** Vulling(en) van caviteit(en) op 1 tandvlak van een tand bij een rechthebbende, vanaf de 19e verjaardag ** Obturation(s) de cavité(s) sur 1 face d'une dent chez le bénéficiaire à partir du 19e anniversaire A06§04b 2024-04-01 2999-12-31 5 Voor de verstrekking 373796-373800 dient de agenesie van de overeenkomstige definitieve tand aangetoond te worden in het dossier van de patiënt. Pour la prestation 373796-373800, l’agénésie d’une dent définitive correspondante doit être démontrée dans le dossier du patient. KB2024002837 54032