304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 06 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 06 KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 1 § 3bis. § 3bis. KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2022-07-01 2999-12-31 2 De verzekeringstegemoetkoming voor de verstrekkingen 304990-305001, 304916-304920, en 301210-301221 is enkel verschuldigd als de tandextractie gebeurt in één van de volgende omstandigheden : L'intervention de l'assurance pour les prestations 304990-305001, 304916-304920, et 301210-301221 est uniquement due si l'extraction dentaire est fait dans une des circonstances suivantes : KB2022032309 47348 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 3 1) ten gevolge van een osteomyelitis, een radionecrose, een chemotherapie, een behandeling met ionisatie- of immunodepressieagens; 1) consécutive à une ostéomyélite, une radionécrose, une chimiothérapie, un traitement par agent ionisant ou immunodépresseur; KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 4 2) met het oog op een mondsanering in het kader van een radiotherapie in het hoofd- of halsgebied, een chemotherapie, een openhartoperatie, een orgaantransplantatie, een behandeling met ionisatie- of immunodepressieagens; 2) préalable à une sanification de la bouche dans le cadre d'une radiothérapie au niveau de la tête ou du cou, une chimiothérapie, une opération à coeur ouvert, une transplantation d'organe, un traitement par agent ionisant ou immunodépresseur; KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 5 3) ten gevolge van de onmogelijkheid voor de rechthebbende om een correcte mondhygiëne te verwerven of te behouden zonder de hulp van derden, wegens een blijvende handicap. 3) consécutive à une impossibilité pour le bénéficiaire d'acquérir ou de conserver sans l'aide d'un tiers une hygiène buccale correcte à cause d'un handicap persistant. KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 6 Het inroepen van een van deze tegemoetkomingsvoorwaarden behoort tot de verantwoordelijkheid van de tandheelkundige. De motivering hiervan wordt door de tandheelkundige opgenomen en bewaard in het dossier van de rechthebbende, en daarenboven bevestigd : L'invocation d'une de ces conditions d'intervention est de la responsabilité du praticien de l'art dentaire traitant. La motivation en est reprise et conservée par le praticien de l'art dentaire dans le dossier du bénéficiaire, et en plus est confirmée : KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 7 - voor het punt 2) door een schriftelijk verzoek tot mondsanering vanwege de geneesheer die de pathologie behandelt. - pour le point 2) par une demande écrite de sanification de la bouche par le médecin traitant la pathologie. KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 8 - voor het punt 1) door een attest van de geneesheer die de aandoening behandelde. - pour le point 1) par une attestation du médecin qui traitait l'affection. KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2007-06-01 2999-12-31 9 Deze elementen kunnen door de adviserend geneesheer ter inzage worden opgevraagd. Ces éléments peuvent être réclamés pour consultation par le médecin conseil. KB2007022746 35 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03b 2018-02-01 2999-12-31 11 Een tand kan slechts eenmaal geëxtraheerd worden. Dit sluit verdere terugbetaling van conserverende verzorging en extracties uit op diezelfde tandlocatie. Une dent ne peut être extraite qu’une fois et cela exclut tout remboursement ultérieur de soins dentaires conservateurs et d’extractions dentaires pour cette localisation dentaire. KB2018030003 38990 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2009-05-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 06 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 06 KB2009022167 311 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2009-05-01 2999-12-31 1 § 3quater. § 3quater. KB2009022167 311 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2018-01-01 2999-12-31 2 De verstrekkingen uit de rubriek « extracties » in geval van hechting omvatten zowel het hechten en het hechtmateriaal evenals het verwijderen van het hechtmateriaal. Les prestations de la rubrique « extractions » dans le cas où une suture a été réalisée comprennent tant la suture et le matériel de suture, que l’enlèvement du matériel de suture. KB2017040913 38730 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2022-07-01 2999-12-31 2.5 Het bijkomend honorarium voor wondhechting kan enkel aangerekend worden indien dit gecumuleerd wordt samen met de volgende prestaties: 374975-374986, 374872-374883, 374754-374765, 374776-374780, 304975-304986, 304872-304883, 304990-305001, 304916-304920, 304754-304765, 304776-304780 en indien er geen cumul is met een heelkundige prestatie van artikel 14 l) in dezelfde opereerstreek. Les prestations d’honoraires complémentaires pour suture de plaie peuvent être uniquement portées en compte s’il est cumulé avec les prestations 374975-374986, 374872-374883, 374754-374765, 374776-374780, 304975-304986, 304872-304883, 304990-305001, 304916-304920, 304754-304765, 304776-304780 et si il n’y a pas de cumul avec une prestation chirurgicale de l’article 14 l) dans le même champ opératoire. KB2022032309 47348 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2022-07-01 2999-12-31 3 In geval van een extractie voorzien onder 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221, geeft elke bijkomende extractie, volbracht in een zelfde zitting en in hetzelfde kwadrant recht op het honorarium vastgesteld voor de verstrekking nr. 374872- 374883, 304872-304883 of 304916-304920. En cas d’extraction prévue sous 371195-371206, 301195-301206 et 301210-301221, toute extraction supplémentaire effectuée dans une même séance et dans le même quadrant donne droit aux honoraires prévus pour la prestation n° 374872- 374883, 304872-304883 ou 304916-304920. KB2022032309 47348 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2018-01-01 2999-12-31 4 Daarenboven is de verzekeringstegemoetkoming voor 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221 slechts eenmaal per dag verschuldigd. De plus, l’intervention de l’assurance n’est due qu’une fois par jour pour les prestations 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221. KB2017040913 38730 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2018-01-01 2999-12-31 5 Verzekeringstegemoetkoming voor de verstrekkingen 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221 is slechts verschuldigd indien de noodzaak van de botresectie aangetoond wordt door een radiografie en het protocol van de ingreep. L’intervention de l’assurance pour les prestations 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221 n’est due que si la nécessité de la résection osseuse est démontrée par une radiographie et le protocole de l’intervention. KB2017040913 38730 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2018-01-01 2999-12-31 6 Deze gegevens dienen door de practicus in het dossier van de patiënt bewaard te worden en kunnen door de adviserend geneesheer ter inzage opgevraagd worden. Ces données doivent être conservées par le praticien dans le dossier du patient et peuvent être réclamées, pour consultation, par le médecin-conseil. KB2017040913 38730 304920 * Extractie van een tand vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van artikel 6, §3bis, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting * Extraction d'une dent, à partir du 19e anniversaire jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l'article 6, §3bis, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance A06§03q 2018-01-01 2999-12-31 7 De radiografie is inbegrepen in het honorarium voor de heelkundige extractie, indien uitgevoerd in dezelfde zitting. La radiographie est incluse dans l’honoraire de l’extraction chirurgicale, si celle-ci est réalisée lors de la même séance. KB2017040913 38730