﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A0501_2             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2015-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>REGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2015022180</author_doc>
    <authority_id>11737</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A0501_2             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2015-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>P-waarde = 2</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Valeur p = 2</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2015022180</author_doc>
    <authority_id>11737</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_042            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023042942</author_doc>
    <authority_id>53135</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_042            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 371276-371280, 371291-371302, 371313-371324, 371335-371346 en 371350-371361 kunnen enkel gecumuleerd worden met :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 371276-371280, 371291-371302, 371313-371324, 371335- 371346 et 371350-371361 ne peuvent être cumulées qu’avec : </rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023042942</author_doc>
    <authority_id>53135</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_042            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- radiografie(ën)</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- une/des radiographie(s)</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023042942</author_doc>
    <authority_id>53135</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_042            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- een verstrekking tandsteenreiniging 372153-372164, 372175-372186, 372190-372201, 372212-372223, 372234-372245 of profylactische reiniging voor zover er in datzelfde kwadrant geen cumul is met een verstrekking verwijderen van subgingivaal tandsteen </rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- une prestation de détartrage 372153-372164, 372175- 372186, 372190-372201, 372212-372223, 372234-372245 ou de nettoyage prophylactique pour autant que dans le même quadrant on ne cumul pas avec une prestation de détartrage sous – gingivale</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023042942</author_doc>
    <authority_id>53135</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_042            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- de extracties van artikel 5 en desgevallend op deze extracties toepasbare verstrekkingen 379514-379525, 375130-375141, 375152- 375163</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr> - les extractions de l’article 5 et en cas échéant, les dispositions applicables à ces extractions 379514-379525, 375130-375141, 375152- 375163</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023042942</author_doc>
    <authority_id>53135</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_044            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023042942</author_doc>
    <authority_id>53135</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_044            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het recht op verzekeringstegemoetkoming voor de verstrekkingen 372153-372164, 372175-372186, 372190-372201, 372212-372223, 372234-372245, 372551-372562, 372573-372584, 372595-372606, 372610-372621, 372632-372643 wordt afhankelijk gemaakt van de voorwaarde dat op hetzelfde kwadrant en in hetzelfde kalenderjaar geen andere verstrekking van profylactisch reinigen of tandsteenverwijdering van de tanden het voorwerp heeft uitgemaakt van een verzekeringstegemoetkoming.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le droit à l’intervention de l’assurance pour le prestations 372153-372164, 372175-372186, 372190-372201, 372212-372223, 372234-372245, 372551-372562, 372573-372584, 372595-372606, 372610-372621, 372632-372643 est conditionné par le fait que dans le même quadrant et durant la même année civile, aucun autre nettoyage prophylactique ou détartrage des dents n’ai donné lieu à une intervention de l’assurance.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023042942</author_doc>
    <authority_id>53135</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_047            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2023046811</author_doc>
    <authority_id>53568</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>379525</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Bijkomend honorarium voor verstrekkingen uit de rubriek preventieve behandelingen, conserverende verzorging en/of extracties bij personen met bijzondere noden onder de voorwaarden vermeld in art. 6, § 4quater, tot de 19e verjaardag, per verstrekking</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Honoraires complémentaires pour les prestations de la rubrique traitements préventifs, soins conservateurs et/ou extractions chez les personnes avec des besoins particuliers dans les conditions de l'article 6, § 4quater, jusqu'au 19e anniversaire, par prestation</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_047            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 374791-374802 kan op dezelfde tand enkel worden gecumuleerd met de verstrekkingen 373612- 373623, 379514-379525, en vulling(en) van caviteiten, verstrekkingen van artikel 14l) en de diagnostische radiografieën uit artikel 5.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 374791-374802 peut être uniquement cumulée sur la même dent avec les prestations 373612-373623, 379514-379525, ainsi qu’une ou des obturation(s) de cavité(s), les prestations art 14l) et les radiographies diagnostiques de l’article 5.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024002837</author_doc>
    <authority_id>54032</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>