﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>469604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Bidimensionele echografie met geschreven protocol en iconografische drager die ontstaat na digitale beeldverwerking van de gegevens ongeacht het aantal echogrammen : Transvaginale echografie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Echographie bidimensionnelle avec protocole écrit et support iconographique issu d'un traitement digital des données quel que soit le nombre d'échogrammes : Echographie transvaginal</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A17q§01_08          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2010-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 17quater</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 17quater</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2010022214</author_doc>
    <authority_id>3261</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>469604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Bidimensionele echografie met geschreven protocol en iconografische drager die ontstaat na digitale beeldverwerking van de gegevens ongeacht het aantal echogrammen : Transvaginale echografie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Echographie bidimensionnelle avec protocole écrit et support iconographique issu d'un traitement digital des données quel que soit le nombre d'échogrammes : Echographie transvaginal</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A17q§01_08          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2010-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 469490-469501, 469556-469560, 469571-469582, 469593-469604 en 469615-469626 mogen niet vergoed worden indien zij door een gynaecoloog uitgevoerd worden.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 469490-469501, 469556-469560, 469571-469582, 469593-469604 et 469615-469626 ne peuvent pas être remboursées si elles sont réalisées par un gynécologue.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2010022214</author_doc>
    <authority_id>3261</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>