﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>469954</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Cardiale echografische stress-test door middel van een farmacodynamische proef, inclusief de electrocardiografische controles</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Stress-test cardiaque par échographie au moyen d'une épreuve pharmacodynamique, contrôles électrocardiographiques compris</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A17q§01_13          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het gedetailleerd protocol, evenals de opname van het onderzoek, gearchiveerd op digitale drager, maken deel uit van het patiëntendossier.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le protocole détaillé fait partie du dossier du patient de même que les images de l’examen, archivées sur support numérique.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022064</author_doc>
    <authority_id>9108</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>469954</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Cardiale echografische stress-test door middel van een farmacodynamische proef, inclusief de electrocardiografische controles</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Stress-test cardiaque par échographie au moyen d'une épreuve pharmacodynamique, contrôles électrocardiographiques compris</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A17q§01_14          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Per kalenderjaar kan slechts één onderzoek 461436-461440 of 469954-469965 worden aangerekend.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Un seul examen 461436-461440 ou 469954-469965 peut être attesté par année civile.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022064</author_doc>
    <authority_id>9108</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>