﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_articles.xsd">
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A21§1               </rule_ref>
    <dbegin_rule>1985-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Worden beschouwd als verstrekkingen waarvoor de bekwaming van geneesheer, specialist voor dermato-venereologie (E), vereist is :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Sont considérées comme prestations qui requièrent la qualification de médecin spécialiste en dermato-vénéréologie (E) :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB1984001804_v2</author_doc>
    <authority_id>49766</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A21§4               </rule_ref>
    <dbegin_rule>2003-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De prestaties voorzien in artikel 21 mogen enkel geattesteerd worden door een arts  specialist  in de dermato-venereologie, met uitzondering van die prestaties waarvoor een specifieke toepassingsregel de toegang van andere specialisten toelaat.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations prévues à l'article 21 ne peuvent être attestées que par un médecin spécialiste en dermatologie-vénéréologie, à l'exception des prestations pour lesquelles une règle d'application spécifique en autorise l'accès à d'autres spécialistes.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2003022623</author_doc>
    <authority_id>1846</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_001             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_001             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>a) Een patiënt heeft aan de onderste ledematen plekken van varicositas en venulae. Ter hoogte van verscheidene plekken verricht men een elektrische of chemische coagulatie. Wat moet worden geattesteerd?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>a) Un patient est porteur aux membres inférieurs de plaques de varicosités et de veinules. On effectue au niveau de plusieurs de celles-ci une coagulation électrique ou chimique. Que faut-il attester?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_001             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>b) Wat ingeval van behandeling van een geïsoleerde plek?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>b) Qu'en est-il en cas de traitement d'une plaque isolée?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_001             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>c) Moet er een onderscheid worden gemaakt tussen een chemische en een elektrische coagulatie (scleroserende inspuiting : chemische of elektrische microsclerose of microcoagulatie)?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>c) Y a-t-il une distinction à faire entre coagulation chimique et électrique (injection sclérosante : micro-sclérose ou micro-coagulation chimique ou électrique)?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_001             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_001             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De elektrocoagulatie van varicositas wordt per zitting getarifeerd onder nr. 531215 - 531226 Electrocoaguleren of electrolyse van haartjes of van varicositas per zitting K 6.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>L'électrocoagulation de varicosité(s) est tarifée par séance sous le numéro 531215 - 531226 Electrocoagulation ou électrolyse des poils ou des varicosités, par séance K 6.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_001             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De chemische sclerose door inspuiting in aders komt voor onder nr. 144071 - 144082 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting K 4. Ze mag niet worden geattesteerd onder het nummer dat is vastgesteld voor de elektrocoagulatie.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La sclérose chimique par injection des veines est prévue sous le numéro 144071 - 144082 *Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance K 4. Elle ne peut pas être attestée sous le numéro prévu pour l'électrocoagulation.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_002             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_002             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Mag tijdens een zelfde zitting meer dan één verstrekking worden geattesteerd wanneer het gaat om de verstrekkingen:</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Peut-on attester plus d'une prestation au cours de la même séance en ce qui concerne les prestations :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_002             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>112313 - 112324 * Scleroserende inspuiting wegens aambeien, per verrichting K 10;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>112313 - 112324 * Injection sclérosante pour hémorroïdes, par séance K 10;</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_002             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>531016 - 531020 Scleroserende inspuiting wegens angiomen K 6 ?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>531016 - 531020 Injection sclérosante pour angiomes K 6 ?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_002             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_002             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Verstrekking 112313 - 112324 * Scleroserende inspuiting wegens aambeien, per verrichting K 10 mag slechts eenmaal per zitting worden geattesteerd, ongeacht het aantal inspuitingen en behandelde letsels.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 112313 - 112324 * Injection sclérosante pour hémorroïdes, par séance K 10 ne peut être attestée qu'une fois par séance, quel que soit le nombre d'injections et de lésions traitées.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_002             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Verstrekking 531016 - 531020 Scleroserende inspuiting wegens angiomen K 6 mag slechts eenmaal per zitting worden geattesteerd, ongeacht het aantal inspuitingen en behandelde angiomen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 531016 - 531020 Injection sclérosante pour angiomes K 6 ne peut être attestée qu'une fois par séance quel que soit le nombre d'injections et d'angiomes traités.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2002022147</author_doc>
    <authority_id>19545</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2017-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Welke zijn de belichtingsvelden voor de verstrekking 532770-532781 Fotodynamische therapie ?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Quels sont les champs d’illumination pour la prestation 532770-532781 Photothérapie dynamique ?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2017012160</author_doc>
    <authority_id>19968</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2017-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>8</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De volgende velden kunnen weerhouden worden, voor elke kant, links en rechts. :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les champs suivants peuvent être retenus, pour chaque côté, gauche et droit :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2017012160</author_doc>
    <authority_id>19968</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>9</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— schedelhuid + oren</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— cuir chevelu + oreilles</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>10</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— aangezicht</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— visage</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>11</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— nek</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— cou</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>12</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— thorax voorkant</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— thorax antérieur</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>13</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— abdomen</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— abdomen</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>14</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— bovenrug</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— haut du dos</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>15</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— lumbale streek en billen</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— région lombaire et fesses</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>16</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— bovenarm of bovenbeen : voorkant</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— bras ou cuisse : face antérieure</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>17</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— bovenarm of bovenbeen : achterkant</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— bras ou cuisse : face postérieure</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>18</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— onderarm of onderbeen : voorkant</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— avant-bras ou jambe : face antérieure</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>19</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— onderarm of onderbeen : achterkant</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— avant-bras ou jambe : face postérieure</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>20</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— handrug + vingers of voetrug + tenen</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— dos de la main + doigts ou dos du pied + orteils</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>21</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— handpalm of voetzool</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— face palmaire de la main ou plante du pied</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2011-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>22</rule_seq>
    <rule_desc_nl>— vingers of tenen</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>— doigts ou orteils</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2011022449</author_doc>
    <authority_id>19775</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>532630</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Ablatie of vernietiging door om het even welk procédé (heelkundig zonder hechting, elektrocoagulatie of andere methode) van een oppervlakkig goed- of kwaadaardig gezwel van de huid of van de slijmvliezen of van elk ander niet traumatisch, direct toegankelijk letsel</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation ou destruction quel que soit le procédé (chirurgical sans suture, électrocoagulation ou autre méthode) d'une tumeur superficielle de la peau bénigne ou maligne ou des muqueuses ou de toute autre lésion non traumatique directement accessible</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I21_003             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2017-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>23</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Derhalve moet in geval van behandeling van letsels dezelfde dag in vier verschillende velden zoals hierboven bepaald, 532770 - 532781 K 60 aan 100 % + 2 X 532770 - 532781 K 60 aan 50 % aangerekend worden.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Dès lors, en cas de traitement le même jour de lésions dans quatre champs différents tels que définis ci-dessus, il y a lieu d’attester 532770-532781 K 60 à 100 % + 2 x 532770-532781 K 60 à 50 %.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR21_2017012160</author_doc>
    <authority_id>19968</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
</dataroot>