﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_articles.xsd">
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§1_00           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24bis</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24bis</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§1_00           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Worden als verstrekkingen beschouwd waarvoor de bekwaming van specialist voor klinische biologie (P) vereist is :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Sont considérées comme prestations qui requièrent la qualification de spécialiste en biologie clinique (P) :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§2              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24bis</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24bis</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§2              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 2.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 2.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§2              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Om de in § 1 vermelde verstrekkingen te mogen aanrekenen moet voldaan zijn aan de voorwaarden gedefinieerd per parameter onder § 1 en de toepassingsregels van §§ 4 tot 10 van artikel 24 moeten gerespecteerd worden.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pour pouvoir porter en compte les prestations citées au § 1er, les conditions y définies par paramètre doivent être rencontrées et les règles d'application des §§ 4 à 10 de l'article 24 doivent être respectées.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§3              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24bis</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24bis</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§3              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 3.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 3.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§3              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Elke in § 1 vermelde verstrekking omvat het geheel van de manipulaties waarmee een onderzoek kan worden verricht en waarvan de waarde van het resultaat kan worden gegarandeerd.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Chacune des prestations citée au § 1er comprend la globalité des manipulations nécessaires pour l'exécution de la prestation et pour en garantir le résultat.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§4              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24bis</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24bis</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§4              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 4.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 4.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§4              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Van elke in § 1 vermelde verstrekking wordt een verslag gemaakt, gericht aan de behandelende arts (of de verwijzende arts), waarbij de aanvraag en het resultaat gekaderd worden in een globaal microbiologisch/diagnostisch consult.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pour chacune des prestations citée au § 1er, un rapport est établi, adressé au médecin traitant (ou médecin référant) en cadrant le résultat de manière à répondre en intégrant les données cliniques et de diagnostic avec les résultats des examens microbiologiques en une sorte de concertation.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24bis</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24bis</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 5.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 5.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Om de in § 1 vermelde verstrekkingen te mogen aanrekenen moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pour pouvoir porter en compte les prestations citées au § 1er, les exigences suivantes doivent être remplies :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>1°</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>1°</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2025-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen moeten uitgevoerd zijn in een laboratorium dat erkend is als laboratorium voor klinische biologie door de Minister van Sociale Zaken overeenkomstig het koninklijk besluit van 3 december 1999 houdende de erkenningcriteria in hoofde van de laboratoria voor klinische biologie bedoeld in artikel 63, 1°, 2°, en 3°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 en gewijzigd bij de wet van 21 december 1994; of voor de verstrekkingen 553615-553626, 553630-553641, 553652-553663 en 553674-553685 in een laboratorium dat erkend is als laboratorium van pathologisch anatomie overeenkomstig het koninklijk besluit van 5 december 2011 betreffende de erkenning van de laboratoria voor pathologische anatomie door de Minister tot wiens bevoegdheid de Volksgezondheid behoort.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations doivent être exécutées dans un laboratoire qui est reconnu comme laboratoire de biologie clinique par le Ministre des Affaires sociales selon les dispositions de l'arrêté royal du 3 décembre 1999 établissant les critères pour les laboratoires de biologie clinique tels que définis à l'article 63, 1°, 2° et 3°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994 et modifiée par la loi du 21 décembre 1994; ou pour les prestations 553615-553626, 553630-553641, 553652-553663 et 553674-553685 dans un laboratoire reconnu comme laboratoire d'anatomie pathologique conformément à l'arrêté royal du 5 décembre 2011 relatif à l'agrément des laboratoires d'anatomie pathologique par le Ministre chargé de la santé publique.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024010278</author_doc>
    <authority_id>55186</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>2°</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>2°</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-03-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen moeten uitgevoerd zijn in een laboratorium dat een ISO 15189 accreditatie, of een accreditatie volgens een gelijkwaardige laboratoriumnorm bezit voor de uitgevoerde verstrekkingen;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations doivent être exécutées dans un laboratoire accrédité pour la norme ISO 15189, ou dans un laboratoire qui suit des normes identiques d'accréditation pour les prestations effectuées;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022043463</author_doc>
    <authority_id>49215</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>9</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4°</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4°</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>10</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het laboratorium moet voor de uitgevoerde verstrekkingen het bewijs kunnen voorleggen van deelname aan interne en externe kwaliteitscontroles die voldoen aan nationale of internationale kwaliteitsnormen;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le laboratoire doit pouvoir fournir la preuve pour les prestations qu'il exécute qu'il participe à des contrôles de qualité interne et externe qui satisfont à des normes de qualité nationales et internationales;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>11</rule_seq>
    <rule_desc_nl>5°</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>5°</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>12</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het laboratorium moet voor wat betreft de moleculaire diagnostiek van infectieuze aandoeningen, een register houden waarin volgende gegevens voorkomen :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le laboratoire est soumis, pour ce qui concerne le diagnostic moléculaire des affections infectieuses, à la tenue d'un registre dans lequel figurent les données suivantes :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>13</rule_seq>
    <rule_desc_nl>a) opgave van aantallen uitgevoerde testen van de verstrekkingen vermeld in § 1 met opgave van aantal patiënten en aantal positieve resultaten per patiënt, per micro-organisme en per indicatie. Voor extra-muros patiënten wordt de aanvragende arts of het verwijzend laboratorium opgegeven.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>a) communication du nombre de tests effectués cités en § 1er en indiquant le nombre de patients auxquels les tests correspondent et le nombre de résultats positifs par patient, par micro-organisme et par indication. Pour les patients extra-muros les données relatives au médecin demandeur ou au laboratoire référant seront communiquées.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>14</rule_seq>
    <rule_desc_nl>b) bewijs van accreditatie volgens ISO 15189 accreditatie zoals omschreven in § 5, 2°, voor de uitgevoerde verstrekkingen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>b) la preuve de l'accréditation selon la norme ISO 15189 comme décrit au § 5, 2°, pour les prestations exécutées.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2008-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>15</rule_seq>
    <rule_desc_nl>6°</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>6°</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2008022210</author_doc>
    <authority_id>1048</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>553674</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Het opsporen van hoogrisico-HPV waarbij minstens onderscheid wordt gemaakt tussen HPV16, HPV18 en andere hoogrisicovarianten, op cervicovaginale afname(s) door middel van een moleculair-diagnostische methode(s)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>La recherche de HPV à haut risque, faisant au moins la distinction entre HPV16, HPV18 et d’autres variantes à haut risque, sur un ou des prélèvement(s) cervico-vaginal(aux) au moyen d’une/de méthode(s) de diagnostic moléculaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24b§5              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2023-03-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>16</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het laboratorium dient zich vanaf het in werking treden van dit besluit te onderwerpen aan de controles uitgevoerd door Sciensano.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le laboratoire doit à dater de l'entrée en vigueur de cet arrêté se soumettre aux contrôles exécutés par Sciensano.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022043463</author_doc>
    <authority_id>49215</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
</dataroot>