588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§01_0 1988-08-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 32 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 32 KB1988001383 680 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§01_0 2021-04-01 2999-12-31 1 § 1. Worden beschouwd als verstrekkingen waarvoor de bekwaming van arts, specialist in de pathologische anatomie (A) vereist is § 1er. Sont considérées comme prestations qui requièrent la qualification de médecin spécialiste en anatomie-pathologique (A) KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§03 1999-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 32 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 32 KB1999022425 1864 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§03 2025-01-01 2999-12-31 1 § 3. De artsen die als specialist zijn erkend voor een ander specialisme dan pathologische anatomie, mogen, voor de zieken die zij in het raam van hun specialisme verzorgen, de met dat specialisme verwante verstrekkingen aanrekenen voor zover ze de microscopische onderzoeken persoonlijk uitvoeren zonder ze te delegeren aan anderen en op voorwaarde dat zij op dezelfde wijze beantwoorden aan criteria inzake kwaliteit zoals bepaald in het koninklijk besluit van 5 december 2011 betreffende de erkenning van de laboratoria voor pathologische anatomie door de Minister tot wiens bevoegdheid de Volksgezondheid behoort. § 3. Les médecins agréés au titre de spécialiste dans une discipline autre que l'anatomie pathologique sont autorisés, pour les malades qu'ils soignent dans le cadre de leur spécialité, à porter en compte les prestations connexes à cette spécialité, à condition qu'ils exécutent personnellement les examens microscopiques sans les déléguer à d’autres et à condition qu'ils satisfassent de la même manière aux critères de qualité tels que fixés par l’arrêté royal du 5 décembre 2011 relatif à l’agrément des laboratoires d’anatomie pathologique par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions. KB2024010278 55186 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§03bis 1999-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 32 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 32 KB1999022425 1864 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§03bis 2021-04-01 2999-12-31 1 § 3bis. De apothekers die vóór 1 januari 1980 door de Minister tot wiens bevoegdheid Volksgezondheid behoort, zijn erkend om verstrekkingen inzake pathologische anatomie te verrichten, mogen die in artikel 32, § 1, bedoelde verstrekkingen verrichten waarvoor ze zijn erkend op voorwaarde dat zij voldoen aan dezelfde erkenningscriteria en op voorwaarde dat zij op dezelfde wijze beantwoorden aan criteria inzake kwaliteit zoals bepaald in het koninklijk besluit van 5 december 2011 betreffende de erkenning van de laboratoria voor pathologische anatomie door de Minister tot wiens bevoegdheid de Volksgezondheid behoort. § 3bis. Les pharmaciens agréés avant le 1er janvier 1980, par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions, pour effectuer des prestations d'anatomie-pathologique peuvent réaliser les prestations visées à l'article 32, § 1er, pour lesquelles ils sont agréés, à condition qu'ils répondent aux mêmes critères d'agrément et à condition qu'ils satisfassent de la même manière aux critères de qualité tels que fixés par l’arrêté royal du 5 décembre 2011 relatif à l’agrément des laboratoires d’anatomie pathologique par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions. KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§03bis 2021-04-01 2999-12-31 2 De erkenning vermeldt de verstrekkingen waarvoor zij bevoegd zijn. De bepalingen betreffende de geneeskundige verstrekkingen gelden ook voor de verstrekkingen die door de apothekers vermeld onder § 3bis worden verricht. L'agrément mentionne les prestations pour lesquelles ils sont qualifiés. Les dispositions relatives aux prestations médicales s'appliquent également aux prestations effectuées par les pharmaciens mentionnés sous § 3bis. KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§05 1999-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 32 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 32 KB1999022425 1864 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§05 2021-04-01 2999-12-31 1 § 5. De honoraria voor de verstrekkingen inzake pathologische anatomie die worden verricht door een arts-specialist in de pathologische anatomie, mogen niet worden gecumuleerd met de honoraria voor raadpleging in de spreekkamer van de arts of voor bezoek bij de zieke thuis. § 5. Les honoraires pour les prestations d’anatomie-pathologique effectuées par un médecin spécialiste en anatomie pathologique ne peuvent être cumulés avec les honoraires pour consultation au cabinet du médecin ou pour visite au domicile du malade. KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§06 1999-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 32 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 32 KB1999022425 1864 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§06 2021-04-01 2999-12-31 1 § 6. De speciale afnames die nodig zijn voor de verstrekkingen inzake pathologische anatomie, worden bijgehonoreerd overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van de nomenclatuur. § 6. Les prélèvements spéciaux nécessaires aux prestations d'anatomie-pathologique sont honorés en supplément, conformément aux dispositions de la nomenclature qui les concernent. KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§07 1999-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 32 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 32 KB1999022425 1864 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§07 2021-04-01 2999-12-31 1 § 7. Voor elk anatomo-pathologisch onderzoek moet een verslag worden opgemaakt. § 7. Chaque examen d'anatomie-pathologique doit être accompagné d'un rapport. KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 1999-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 32 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 32 KB1999022425 1864 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2021-04-01 2999-12-31 1 Om te mogen worden aangerekend moeten de verstrekkingen inzake pathologische anatomie die worden verricht door een arts-specialist in de pathologische anatomie aan de volgende voorwaarden voldoen : Pour pouvoir être portées en compte, les prestations d'anatomie-pathologique effectuées par un médecin spécialiste en anatomie-pathologique doivent répondre aux conditions suivantes : KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2025-01-01 2999-12-31 2 1. Voor de patiënt zijn voorgeschreven door een arts die deze patiënt in behandeling heeft, hetzij in het raam van de algemene geneeskunde, hetzij in het raam van een geneeskundig specialisme, hetzij door een tandarts in het raam van tandverzorging. De verstrekkingen inzake pathologische anatomie mogen niet worden voorgeschreven door een klinisch bioloog of een arts-specialist in de pathologische anatomie met uitzondering van verstrekking 591791-591802. 1. Avoir été prescrites au patient par un médecin ayant ce patient en traitement soit dans le cadre de la médecine générale, soit dans le cadre d'une spécialité médicale, soit par un dentiste dans le cadre des soins dentaires. Les prestations d'anatomie-pathologique ne peuvent pas être prescrites par un biologiste clinique ou un médecin spécialiste en anatomie-pathologique, à l'exception de la prestation 591791-591802. KB2024010278 55186 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2021-04-01 2999-12-31 3 In afwijking van die algemene regel mag de arts, specialist voor pathologische anatomie wijzigingen aanrekenen die zijn aangebracht aan het oorspronkelijk voorschrift van de behandelend arts, voor zover : En dérogation à cette règle générale, le médecin spécialiste en anatomie-pathologique peut porter en compte des modifications apportées à la prescription originale du médecin traitant pour autant: KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 1999-07-01 2999-12-31 4 - de geneeskundige verantwoording van die wijziging voor elk geval is opgemaakt op grond van objectieve en individuele feiten; - que la justification médicale de cette modification soit établie sur des bases objectives et individuelles dans chaque cas; KB1999022425 1864 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2021-04-01 2999-12-31 5 - die geneeskundige verantwoording is opgegeven in de aanvraag om onderzoek en in het antwoord wordt vermeld; - que cette justification médicale soit inscrite sur la demande d’examen et figure dans la réponse; KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2021-04-01 2999-12-31 6 - op het getuigschrift voor verstrekte hulp, bij de bijkomende onderzoeken die overeenstemmen met die wijziging aan het voorschrift is vermeld : "verstrekking aangevraagd door de arts, specialist voor pathologische anatomie. - que les examens supplémentaires correspondant à cette modification de la prescription soient accompagnés sur l’attestation de soins de la mention : « prestation demandée par le médecin spécialiste en anatomie pathologique. KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2011-07-01 2999-12-31 7 2. Op het voorschrift voor onderzoeken inzake pathologische anatomie moeten de volgende inlichtingen voorkomen : 2. La prescription d'examens d'anatomie-pathologique doit comporter les indications suivantes : KB2011022167 18339 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2011-07-01 2999-12-31 8 - naam, voornaam adres en geboortedatum van de patiënt; - nom, prénom, adresse et date de naissance du patient; KB2011022167 18339 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2021-04-01 2999-12-31 9 - naam, voornaam, adres en identificatienummer van de voorschrijver; - nom, prénom, adresse et numéro d'identification du médecin prescripteur; KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2021-04-01 2999-12-31 10 - datum van het voorschrift en handtekening van de voorschrijver. - date de la prescription et signature du prescripteur. KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2011-07-01 2999-12-31 11 - vermelding van de anatomische plaats waar elk staal wordt afgenomen. - indication de l’endroit anatomique où chaque échantillon est prélevé. KB2011022167 18339 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2021-04-01 2999-12-31 12 3. Op het getuigschrift voor verstrekte hulp moeten de naam, de voornaam en het identificatienummer van de voorschrijvende arts of tandarts, alsmede de datum van ontvangst van de aanvraag in het laboratorium voorkomen. De onderzoeken die tot een zelfde voorschrift behoren, moeten duidelijk zijn gegroepeerd op het getuigschrift voor verstrekte hulp. 3. L'attestation de soins donnés doit porter les nom, prénom et numéro d'identification du médecin ou dentiste prescripteur ainsi que la date de réception de la demande au laboratoire. Les examens appartenant à une même prescription doivent être groupés clairement sur l'attestation de soins donnés. KB2021040684_v2 44059 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2025-01-01 2999-12-31 13 4. De voorschriften voor onderzoeken inzake pathologische anatomie moeten door de arts-specialist in de pathologische anatomie gedurende de termijn bepaald in artikel 1, § 8, worden bewaard. Ze mogen voor verificatie worden opgevraagd, zelfs buiten ieder enquête door de Orde der Artsen, de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het RIZIV, de adviserend artsen van de verzekeringsinstellingen of de gerechtelijke organen. 4. Les prescriptions d'examens d'anatomie-pathologique doivent être concervées pendant le délai visé à l'article 1er, § 8, par le mdecin spécialiste en anatomie-pathologique. Elles sont exigibles pour vérification, même en dehors de toute enquête par l'Ordre des médecins, le Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'INAMI, les médecins-conseils des organismes assureurs ou les instances judiciaires. KB2024010278 55186 588044 Peroperatoir pathologisch-anatomisch extempore onderzoek, ongeacht het aantal afnames, volgens de vriesmethode of depmethode en ongeacht het aantal verrichte controle-onderzoeken na inclusie en coupe Examen peropératoire extemporané quel que soit le nombre de prélèvements par la technique de congélation ou d’apposition sur lame quel que soit le nombre de contrôles effectués après inclusion et coupe A32§08 2021-04-01 2999-12-31 14 5. De verstrekkingen worden uitgevoerd in overeenstemming met criteria betreffende kwaliteit zoals bepaald in het koninklijk besluit van 5 december 2011 betreffende de erkenning van de laboratoria voor pathologische anatomie door de Minister tot wiens bevoegdheid de Volksgezondheid behoort. 5. Les prestations sont effectuées conformément aux critères de qualité définis par le fixés par l’arrêté royal du 5 décembre 2011 relatif à l’agrément des laboratoires d’anatomie pathologique par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions. KB2021040684_v2 44059