589072 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d'une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d'un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I34_002 2014-09-29 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 34 - REGEL 02 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 34 - REGLE 02 IR34_2014022495 19865 589072 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d'une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d'un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I34_002 2014-09-29 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR34_2014022495 19865 589072 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d'une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d'un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I34_002 2014-09-29 2999-12-31 2 Hoe moet ?andere arteriële as? begrepen worden in de omschrijving van de verstrekking 589072-589083 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr. 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting I 400 ? Comment faut-il comprendre “autre axe artériel” dans le libellé de la prestation 589072-589083 Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d’une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d’un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I 400 ? IR34_2014022495 19865 589072 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d'une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d'un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I34_002 2014-09-29 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR34_2014022495 19865 589072 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d'une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d'un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I34_002 2014-09-29 2999-12-31 5 Alle slagaders waarbij de te behandelen letsels, gezien vanuit de aorta, met één vloeiende lijn verbonden kunnen worden, behoren tot dezelfde arteriële as. Letsels op een tweede lijn behoren tot een andere arteriële as. Toutes les artères pour lesquelles les lésions à traiter, vues depuis l’aorte, peuvent être reliées par une seule courbe lisse font partie du même axe artériel. Les lésions situées sur une deuxième ligne font partie d’un autre axe artériel. IR34_2014022495 19865 589072 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d'une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d'un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I34_002 2014-09-29 2999-12-31 6 De verstrekking 589072-589083 mag ook aangerekend worden als de dwarsdoorsnede van de slagader zodanig verschilt dat de voerdraad vervangen moet worden door een dunnere. La prestation 589072-589083 peut également être attestée lorsque le diamètre de l’artère diffère tellement que le fil guide doit être remplacé par un autre, plus fin. IR34_2014022495 19865 589072 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d'une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d'un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I34_002 2014-09-29 2999-12-31 7 Zo is de iliaca communis en de iliaca externa OF de iliaca interna één enkele arteriële as. Bij dilatatie van de arteria iliaca communis EN de iliaca externa EN de iliaca interna betreft het twee arteriële assen, omdat er een bifurcatie is. Omwille van de dwarsdoorsnede kan de verstrekking ook aangerekend worden als samen met de arteria femoralis (hoofdverstrekking) ook een tibiale of fibulaire slagader gedilateerd wordt. Ainsi, l’artère iliaque commune et l’artère iliaque externe OU l’artère iliaque interne constituent un seul axe artériel. En cas de dilatation de l’artère iliaque commune ET de l’artère iliaque externe ET de l’artère iliaque interne, deux axes artériels sont concernés parce qu’il y a une bifurcation. En raison du diamètre, la prestation peut également être attestée lorsqu’avec l’artère fémorale (prestation principale), une artère tibiale ou fibulaire (péronière) est elle aussi dilatée. IR34_2014022495 19865 589072 Bijkomend honorarium bij de verstrekking nr 589050 - 589061 voor de dilatatie van een of meerdere bijkomende vernauwing(en) van een andere arteriële as, voor de andere slagaders dan de coronaire, maximum per operatiezitting Honoraires supplémentaires lors de la prestation n° 589050 - 589061 pour la dilatation d'une ou plusieurs sténose(s) complémentaire(s) d'un autre axe artériel, pour les artères autres que les coronaires, maximum par séance opératoire I34_002 2014-09-29 2999-12-31 8 De interpretatieregels nummer 6 van artikel 35 en nummer 18 van artikel 35bis zijn niet van toepassing op de aanrekening van de verstrekking 589072-589083. Les règles interprétatives numéro 6 de l’article 35 et numéro 18 de l’article 35bis ne sont pas applicables pour l’attestation de la prestation 589072-589083. IR34_2014022495 19865