﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597295</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor toezicht op de rechthebbende die verblijft in een functie “niet-chirurgische daghospitalisatie”, zoals bedoeld in het koninklijk besluit van 10 februari 2008 houdende vaststelling van de normen waaraan de functie “niet-chirurgische daghospitalisatie" moet voldoen om te worden erkend, voor de geaccrediteerde arts-specialist in de medische oncologie, de geaccrediteerde arts-specialist met de bijzondere beroepsbekwaamheid in de oncologie, of de geaccrediteerde arts-specialist in de kindergeneeskunde, houder van bijzondere beroepstitel in de pediatrische hematologie en oncologie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires de surveillance pour le séjour d’un bénéficiaire dans une fonction “hospitalisation non chirurgicale de jour”, visée à l’arrêté royal du 10 février 2008 fixant les normes auxquelles la fonction “hospitalisation non chirurgicale de jour” doit répondre pour être agréée, pour le médecin spécialiste accrédité en oncologie médicale, le médecin spécialiste accrédité porteur de la qualification professionnelle particulière en oncologie, ou le médecin spécialiste accrédité en pédiatrie, porteur du titre professionnel particulier en hématologie et oncologie pédiatriques</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1b_06           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 25</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 25</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022031448</author_doc>
    <authority_id>47042</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597295</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor toezicht op de rechthebbende die verblijft in een functie “niet-chirurgische daghospitalisatie”, zoals bedoeld in het koninklijk besluit van 10 februari 2008 houdende vaststelling van de normen waaraan de functie “niet-chirurgische daghospitalisatie" moet voldoen om te worden erkend, voor de geaccrediteerde arts-specialist in de medische oncologie, de geaccrediteerde arts-specialist met de bijzondere beroepsbekwaamheid in de oncologie, of de geaccrediteerde arts-specialist in de kindergeneeskunde, houder van bijzondere beroepstitel in de pediatrische hematologie en oncologie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires de surveillance pour le séjour d’un bénéficiaire dans une fonction “hospitalisation non chirurgicale de jour”, visée à l’arrêté royal du 10 février 2008 fixant les normes auxquelles la fonction “hospitalisation non chirurgicale de jour” doit répondre pour être agréée, pour le médecin spécialiste accrédité en oncologie médicale, le médecin spécialiste accrédité porteur de la qualification professionnelle particulière en oncologie, ou le médecin spécialiste accrédité en pédiatrie, porteur du titre professionnel particulier en hématologie et oncologie pédiatriques</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1b_06           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 597273 en 597295 zijn enkel verschuldigd bij toezicht op patiënten bij toediening van chemo- of immunotherapie in het kader van maligne niet-hematologische aandoeningen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 597273 et 597295 peuvent uniquement être facturées pour la surveillance des patients lors de l’administration d’une chimio- ou immunothérapie dans le cadre d’une maladie maligne non-hématologique.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024004474</author_doc>
    <authority_id>54351</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>