﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v1/nomen_details.xsd">
  <NOMEN_DETAIL>
    <nomen_code>599200</nomen_code>
    <dbegin>1985-04-01</dbegin>
    <dend>2008-10-31</dend>
    <nomen_code_cat>0</nomen_code_cat>
    <nomen_code_cat_desc_nl>Codenummer nomenclatuur</nomen_code_cat_desc_nl>
    <nomen_code_cat_desc_fr>Numéro de code nomenclature</nomen_code_cat_desc_fr>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor het onderzoek van een in een ziekenhuis opgenomen rechthebbende door een geneesheer-specialist voor neuropsychiatrie, voor psychiatrie of voor neurologie op verzoek van de geneesheer die op hem toezicht uitoefent</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour l'examen par un médecin spécialiste en neuro-psychiatrie, en psychiatrie ou en neurologie d'un bénéficiaire hospitalisé à la demande du médecin qui en a la surveillance</nomen_desc_fr>
    <nomen_grp_n>N00</nomen_grp_n>
    <nomen_grp_n_desc_nl>Toezicht op de in een ziekenhuis opgenomen rechthebbenden</nomen_grp_n_desc_nl>
    <nomen_grp_n_desc_fr>Surveillance des bénéficiaires hospitalisés</nomen_grp_n_desc_fr>
    <nomen_chap>CH05</nomen_chap>
    <nomen_chap_desc_nl>Hoofdstuk V. Speciale technische geneeskundige verstrekkingen</nomen_chap_desc_nl>
    <nomen_chap_desc_fr>Chapitre V. Prestations techniques médicales spéciales</nomen_chap_desc_fr>
    <nomen_art>25</nomen_art>
    <nomen_art_desc_nl>Art. 25.</nomen_art_desc_nl>
    <nomen_art_desc_fr>Art. 25.</nomen_art_desc_fr>
    <nomen_sub_art>25§1</nomen_sub_art>
    <nomen_sub_art_desc_nl>§ 1. Honorarium voor toezicht op de in een ziekenhuis opgenomen rechthebbende, ongeacht de bekwaming van de arts aan wie het verschuldigd is</nomen_sub_art_desc_nl>
    <nomen_sub_art_desc_fr>§ 1er. Honoraires de surveillance du bénéficiaire hospitalisé, quelle que soit la qualification du médecin auquel ils sont dus</nomen_sub_art_desc_fr>
  </NOMEN_DETAIL>
</dataroot>