﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v1/nomen_details.xsd">
  <NOMEN_DETAIL>
    <nomen_code>711395</nomen_code>
    <dbegin>2005-08-01</dbegin>
    <dend>2013-08-31</dend>
    <nomen_code_cat>0</nomen_code_cat>
    <nomen_code_cat_desc_nl>Codenummer nomenclatuur</nomen_code_cat_desc_nl>
    <nomen_code_cat_desc_fr>Numéro de code nomenclature</nomen_code_cat_desc_fr>
    <nomen_desc_nl>Individuele zitting van ten minste 30 minuten, verstrekt in de lokalen van een inrichting die met het Verzekeringscomité van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV een overeenkomst heeft afgesloten voor de multidisciplinaire revalidatie van rechthebbenden met taal- spraak- of stemstoornissen (hierna genoemd NOK-overeenkomst) of in de lokalen van een inrichting die met het Verzekeringscomité van de Dienst voor geneeskundige verzorging een overeenkomst heeft afgesloten voor de multidisciplinaire revalidatie van rechthebbenden die hun negentiende verjaardag niet bereikten en mentale of gedragsstroornissen vertonen (hierna genoemd PSY overeenkomst)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Séance individuelle d'au moins 30 minutes, dispensée dans les locaux d'un établissement ayant conclu avec le Comité de l'assurance du Service des soins de santé de l'INAMI une convention pour la rééducation multidisciplinaire de bénéficiaires présentant des troubles du langage, de la parole ou de la voix (dénommée ci-après convention ORL) ou dans les locaux d'un établissement ayant conclu avec le Comité de l'assurance du Service des soins de santé de l'INAMI une convention pour la rééducation multidisciplinaire de bénéficiaires n'ayant pas atteint leur dix-neuvième anniversaire et présentant des troubles mentaux ou du comportement (dénommée ci-après convention PSY)</nomen_desc_fr>
    <nomen_grp_n>N84</nomen_grp_n>
    <nomen_grp_n_desc_nl>Logopedie</nomen_grp_n_desc_nl>
    <nomen_grp_n_desc_fr>Logopédie</nomen_grp_n_desc_fr>
    <nomen_chap>CH10</nomen_chap>
    <nomen_chap_desc_nl>Hoofdstuk X. Logopedie</nomen_chap_desc_nl>
    <nomen_chap_desc_fr>Chapitre X. Logopédie</nomen_chap_desc_fr>
    <nomen_art>36</nomen_art>
    <nomen_art_desc_nl>Art. 36.</nomen_art_desc_nl>
    <nomen_art_desc_fr>Art. 36.</nomen_art_desc_fr>
    <nomen_sub_art>36§2/a</nomen_sub_art>
    <nomen_sub_art_desc_nl>a) aan de rechthebbende die mondelinge taal- en/of spraakstoornissen heeft, die een handicap zijn bij het voortzetten</nomen_sub_art_desc_nl>
    <nomen_sub_art_desc_fr>a) au bénéficiaire qui présente des troubles du langage oral et/ou de la parole qui constituent un handicap dans la poursuite</nomen_sub_art_desc_fr>
  </NOMEN_DETAIL>
</dataroot>