﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>748554</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Iridium (Ir-192)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Iridium (Ir-192)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_Ri-T6             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2017-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VERGOEDINGSVOORWAARDEN RADIOFARMACEUTISCHE PRODUCTEN</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>CONDITIONS DE REMBOURSEMENT PRODUITS RADIOFARMACEUTIQUES</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2017012100</author_doc>
    <authority_id>19875</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>748554</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Iridium (Ir-192)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Iridium (Ir-192)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_Ri-T6             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2017-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Vergoedingscategorie Ri-T6</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Catégorie de remboursement Ri-T6</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2017012100</author_doc>
    <authority_id>19875</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>748554</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Iridium (Ir-192)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Iridium (Ir-192)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_Ri-T6             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2017-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Radiofarmaceutische produkten op basis van iridium (Ir-192) - vergoedingscategorie Ri-T6</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Produits radio-pharmaceutiques à base de iridium (Ir-192) – catégorie de remboursement Ri-T6</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2017012100</author_doc>
    <authority_id>19875</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>748554</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Iridium (Ir-192)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Iridium (Ir-192)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_Ri-T6             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2017-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De producten ingeschreven in deze paragraaf zijn vergoedbaar in de vergoedingscategorie Ri-T6 indien het de tweede of volgende toediening (tweede of volgende fractie van de totale brachytherapie dosis) binnen een behandelcyclus betreft.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les produits inscrits dans ce paragraphe sont remboursables dans la catégorie de remboursement Ri-T6 s’il s’agit de la deuxième administration ou des suivantes (deuxième fraction ou fractions suivantes de la dose totale de brachythérapie) dans le cycle de traitement.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2017012100</author_doc>
    <authority_id>19875</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>