﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_articles.xsd">
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>794334</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Groepszitting diabeteseducatie door een diabeteseducator: informatie over de ziekte en de levensstijl gedurende minstens 120 minuten, voor maximaal 10 rechthebbenden, gevolgd door het opstellen en het bewaren door de diabeteseducator van een verslag waarin de identiteit van de deelnemers en de thema’s die tijdens de zitting zijn behandeld, worden vermeld; per rechthebbende</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Séance de groupe d’éducation au diabète par un éducateur en diabétologie : information sur la maladie et le mode de vie, d’une durée minimum de 120 minutes, pour un maximum de 10 bénéficiaires, suivie par la rédaction et la conservation par l’éducateur en diabétologie d’un rapport mentionnant l’identité des participants et les thèmes traités au cours de la séance ; par bénéficiaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>D_N88cov00          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2020-03-14</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Art. 19. Gelet op de adviezen in verband met de COVID-19 pandemie worden afwijkingen voorzien op de bepalingen voorzien in het koninklijk besluit van 10 januari 1991 tot vaststelling van de nomenclatuur van de revalidatieverstrekkingen bedoeld in artikel 23, § 2, tweede lid, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, tot vaststelling van de honoraria en prijzen van die verstrekkingen en tot vaststelling van het bedrag van de verzekeringstegemoetkoming in die honoraria en prijzen voor de periode vanaf 14 maart 2020.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Art. 19. Vu les conseils concernant la pandémie de COVID-19, des dérogations aux prestations prévues par l’arrêté royal du 10 janvier 1991 établissant la nomenclature des prestations de rééducationvisées à l’article 23, § 2, alinéa 2, de la loi relative à l’assurance  obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, portant fixation des honoraires et prix de ces prestations et portant fixation du montant de l’intervention de l’assurance dans ces honoraires et prix, sont prévues pour la période à partir du 14 mars 2020.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2020041295</author_doc>
    <authority_id>43165</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
</dataroot>