﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_articles.xsd">
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>101732</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Telefonische raadpleging door een arts</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Consultation téléphonique par un médecin</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 37</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>101732</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Telefonische raadpleging door een arts</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Consultation téléphonique par un médecin</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 1. Definities</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 1. Définitions</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>101732</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Telefonische raadpleging door een arts</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Consultation téléphonique par un médecin</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>a) Zorg op afstand: verstrekkingen gedekt door de noties raadpleging op afstand, psychiatrische zorg op afstand, tele-expertise, telemonitoring en telebehandeling, die plaatsvinden zonder fysieke aanwezigheid van de patiënt en de zorgverlener en met ondersteuning van informatie- en communicatie- technologieën.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>a) Soins à distance : prestations couvertes par les notions de consultation à distance, soins psychiatriques à distance, télé-expertise, télésurveillance et télétraitement, qui se déroulent sans présence physique du patient et du dispensateur de soins, et au moyen de technologies de l’information et de la communication.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024004479</author_doc>
    <authority_id>55093</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>101732</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Telefonische raadpleging door een arts</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Consultation téléphonique par un médecin</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>b) Videoraadpleging: raadpleging op afstand verleend door een zorgverlener aan een patiënt door middel van informatie- en commu- nicatietechnologieën met een videoverbinding.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>b) Consultation vidéo : consultation à distance effectuée par un dispensateur de soins à un patient au moyen de technologies de l’information et de la communication par liaison vidéo.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>101732</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Telefonische raadpleging door een arts</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Consultation téléphonique par un médecin</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>c) Telefonische raadpleging: raadpleging op afstand verleend door een zorgverlener aan een patiënt door middel van informatie- en communicatietechnologieën met een telefoonverbinding.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>c) Consultation téléphonique : consultation à distance effectuée par un dispensateur de soins à un patient au moyen de technologies de l’information et de la communication par liaison téléphonique.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>101732</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Telefonische raadpleging door een arts</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Consultation téléphonique par un médecin</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§02              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 37</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 37</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>101732</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Telefonische raadpleging door een arts</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Consultation téléphonique par un médecin</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§02              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 2. Zorg op afstand door een arts </rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 2. Soins à distance par un médecin</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
</dataroot>