﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_14             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2016-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 02</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 02</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017010739</author_doc>
    <authority_id>19039</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_14             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het GMD wordt door de huisarts beheerd; een huisarts in opleiding kan het GMD niet beheren.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le DMG est géré par un médecin généraliste; un médecin généraliste en formation ne peut pas être gestionnaire du DMG.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_14             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2021-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De huisarts maakt enkel gebruik van een elektronisch medisch dossier voor het beheer van het GMD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le médecin généraliste utilise uniquement un dossier médical informatisé pour la gestion du DMG.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022030107</author_doc>
    <authority_id>46864</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2016-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 02</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 02</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017010739</author_doc>
    <authority_id>19039</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het GMD bevat de volgende gegevens die regelmatig worden bijgewerkt :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le DMG contient les données suivantes mises à jour régulièrement :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>a) de sociaal-administratieve gegevens;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>a) les données socio-administratives;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>b) de antecedenten;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>b) les antécédents;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>c) de problemen;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>c) les problèmes;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>d) de verslagen van de andere zorgverleners;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>d) les rapports des autres dispensateurs de soins;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>e) de chronische behandelingen;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>e) les traitements chroniques;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>f) de preventieve maatregelen die worden genomen, rekening houdende met de leeftijd en het geslacht van de patiënt, en die minstens betrekking hebben op :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>f) les mesures préventives adoptées en fonction de l’âge et du sexe du patient et portant au minimum sur :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>8</rule_seq>
    <rule_desc_nl>1. de levensstijl (voeding, lichaamsbeweging, tabaks- en alcoholgebruik);</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>1. le mode de vie (alimentation, activité physique, consommation de tabac et d’alcool);</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>9</rule_seq>
    <rule_desc_nl>2. de cardiovasculaire ziekten (anamnese, klinisch onderzoek, acetylsalicylzuur voor de risicogroepen);</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>2. les maladies cardiovasculaires (anamnèse, examen clinique, acide acétylsalicylique pour les groupes à risque);</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>10</rule_seq>
    <rule_desc_nl>3. de opsporing van colorectale kanker, borstkanker en baarmoederhalskanker;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>3. le dépistage du cancer colorectal, du cancer du sein et du col utérin;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>11</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4. de vaccinatie (difterie, tetanus, griep en pneumokokken);</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4. la vaccination (diphtérie, tétanos, grippe et pneumocoque);</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>12</rule_seq>
    <rule_desc_nl>5. de biologische metingen : lipiden (&gt; 50 jaar), glycemie (&gt; 65 jaar), creatinine en proteïnurie (voor de risicogroepen);</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>5. les dosages biologiques : lipides (&gt; 50 ans), glycémie (&gt; 65 ans), créatinine et protéinurie (pour les groupes à risque);</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>13</rule_seq>
    <rule_desc_nl>6. de opsporing van depressie;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>6. le dépistage de la dépression;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>14</rule_seq>
    <rule_desc_nl>7. de mondzorg;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>7. les soins bucco-dentaires;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_15             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>15</rule_seq>
    <rule_desc_nl>g) voor een patiënt die het statuut van persoon met een chronische aandoening geniet, diverse klinische en biologische gegevens die nuttig zijn voor de evaluatie van de gezondheidstoestand van de patiënt en voor de verbetering van de kwaliteit van de zorg.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>g) pour un patient qui bénéficie du statut de personne atteinte d'une affection chronique, diverses données cliniques et biologiques utiles à l’évaluation de l’état de santé du patient et à l’amélioration de la qualité des soins.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024006668</author_doc>
    <authority_id>54604</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_16             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2016-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 02</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 02</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017010739</author_doc>
    <authority_id>19039</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_16             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Een GMD wordt geopend op verzoek van de patiënt of van zijn behoorlijk geïdentificeerd gemachtigde; dat verzoek wordt vermeld in het dossier van de patiënt.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La gestion du DMG est réalisée à la demande du patient ou de son mandataire dûment identifié; cette demande figure dans le dossier du patient.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_17             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2016-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 02</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 02</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017010739</author_doc>
    <authority_id>19039</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_17             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking voor het beheer van het GMD wordt eenmaal per kalenderjaar toegekend.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation pour la gestion du DMG est accordée une fois par année civile.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_18             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2016-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 02</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 02</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017010739</author_doc>
    <authority_id>19039</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_18             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking wordt gecumuleerd met een verstrekking voor een raadpleging (101032, 101076) of een bezoek (103132, 103412, 103434).</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation est cumulée avec une prestation pour une consultation (101032, 101076) ou une visite (103132, 103412, 103434).</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2021043300</author_doc>
    <authority_id>46683</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_40             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 02</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 02</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024006668</author_doc>
    <authority_id>54604</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>102771</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Beheer van het globaal medisch dossier (GMD)</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Gestion du dossier médical global (DMG)</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_40             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking wordt met 20,83 % verhoogd tot het jaar van de 30ste verjaardag en vanaf het jaar van de 85ste verjaardag voor een patiënt die het vorige jaar het statuut van persoon met een chronische aandoening had.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation est majorée de 20,83% jusqu'à l'année du 30ème anniversaire et à partir de l'année du 85ème anniversaire d'un patient qui avait le statut de personne atteinte d'une affection chronique l'année précédente. </rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024006668</author_doc>
    <authority_id>54604</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>