﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>103504</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Multidisciplinaire fysiotherapeutische evaluatie door de arts-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie bij een rechthebbende met een recente dwarslaesie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Evaluation physiothérapeutique multidisciplinaire par le médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation pour un bénéfi ciaire avec une lésion médullaire transverse récente</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_22             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 02</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 02</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022030942</author_doc>
    <authority_id>46930</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>103504</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Multidisciplinaire fysiotherapeutische evaluatie door de arts-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie bij een rechthebbende met een recente dwarslaesie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Evaluation physiothérapeutique multidisciplinaire par le médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation pour un bénéfi ciaire avec une lésion médullaire transverse récente</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_22             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 103493-103504 wordt uitgevoerd in de dienst fysiotherapie van een erkend ziekenhuis die verbonden is aan een revalidatiecentrum voor locomotorische en neurologische revalidatie dat een 9.50 of 7.71 of 9.51 overeenkomst heeft afgesloten met het RIZIV.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 103493-103504 est effectuée dans le service de physiothérapie d’un hôpital reconnu qui est lié à un centre de rééducation fonctionnelle pour rééducation locomotrice et neurologique, qui a conclu une convention 9.50 ou 7.71 ou 9.51 avec l’INAMI.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022030942</author_doc>
    <authority_id>46930</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>103504</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Multidisciplinaire fysiotherapeutische evaluatie door de arts-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie bij een rechthebbende met een recente dwarslaesie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Evaluation physiothérapeutique multidisciplinaire par le médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation pour un bénéfi ciaire avec une lésion médullaire transverse récente</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_22             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Aan de multidisciplinaire evaluatie nemen ten minste twee bijkomende professionele zorgverleners deel waaronder een kinesitherapeut of ergotherapeut.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>A la séance d’évaluation multidisciplinaire participent au moins deux professionnels parmi lesquels un ergothérapeute ou kinésithérapeute.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022030942</author_doc>
    <authority_id>46930</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>103504</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Multidisciplinaire fysiotherapeutische evaluatie door de arts-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie bij een rechthebbende met een recente dwarslaesie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Evaluation physiothérapeutique multidisciplinaire par le médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation pour un bénéfi ciaire avec une lésion médullaire transverse récente</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_22             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 103493-103504 bevat een omstandig medisch verslag van de fysiotherapeutische oppuntstelling met een voorstel tot geïndividualiseerde multidisciplinaire ambulante zorg of tot aangepaste opname in een chronische verzorgingsinstelling. Dit verslag maakt deel uit van het patiëntendossier en wordt overgemaakt aan de behandelende arts-specialist en aan de huisarts.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 103493-103504 comprend un rapport médical circonstancié concernant la mise au point physiothérapeutique avec une proposition de soins à domicile multidisciplinaires individualisés ou une admission adaptée dans un établissement de soins chroniques. Ce rapport fait partie du dossier médical du patient et est transmis au médecin spécialiste traitant et au médecin généraliste.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022030942</author_doc>
    <authority_id>46930</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>103504</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Multidisciplinaire fysiotherapeutische evaluatie door de arts-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie bij een rechthebbende met een recente dwarslaesie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Evaluation physiothérapeutique multidisciplinaire par le médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation pour un bénéfi ciaire avec une lésion médullaire transverse récente</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_22             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het omstandig medisch verslag bestaat uit een overzicht van de verschillende rubrieken binnen de multidisciplinaire evaluatie, het multidisciplinair besluit en het zorgplan.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le rapport médical circonstancié consiste en un résumé des différentes sections de l’évaluation multidisciplinaire, de la décision multidis ciplinaire et du plan de soins</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022030942</author_doc>
    <authority_id>46930</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>103504</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Multidisciplinaire fysiotherapeutische evaluatie door de arts-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie bij een rechthebbende met een recente dwarslaesie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Evaluation physiothérapeutique multidisciplinaire par le médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation pour un bénéfi ciaire avec une lésion médullaire transverse récente</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_22             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 103493-103504 mag slechts 3 keren per kalenderjaar per patiënt aangerekend worden gedurende maximaal 3 kalenderjaren.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 103493-103504 peut être attestée uniquement 3 fois par année civile par patient pendant une période maximale de 3 années civiles.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022042060</author_doc>
    <authority_id>48760</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>103504</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Multidisciplinaire fysiotherapeutische evaluatie door de arts-specialist in de fysische geneeskunde en de revalidatie bij een rechthebbende met een recente dwarslaesie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Evaluation physiothérapeutique multidisciplinaire par le médecin spécialiste en médecine physique et en réadaptation pour un bénéfi ciaire avec une lésion médullaire transverse récente</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A02B_22             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Onder “recente dwarslaesie” begrijpt men een diagnose die maximaal 3 jaar, van datum tot datum, werd vastgesteld vóór de datum van de eerste verstrekking 103493-103504.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Par « lésion médullaire transverse récente », on entend un diagnostic établi au maximum 3 années, de date à date, avant la date de la première prestation 103493-103504.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022030942</author_doc>
    <authority_id>46930</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>