﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_articles.xsd">
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>107811</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Overleg op afstand met een minimumduur van 15 minuten tussen de arts-specialist in de psychiatrie en de GMD-houdend huisarts, betreffende de ambulante behandeling van een patiënt jonger dan 18 jaar</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Concertation à distance d'une durée de 15 minutes minimum entre le médecin spécialiste en psychiatrie et le médecin généraliste détenteur du DMG, au sujet du traitement ambulatoire d'un patient âgé de moins de 18 ans</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 1. Definities</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 1. Définitions</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>107811</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Overleg op afstand met een minimumduur van 15 minuten tussen de arts-specialist in de psychiatrie en de GMD-houdend huisarts, betreffende de ambulante behandeling van een patiënt jonger dan 18 jaar</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Concertation à distance d'une durée de 15 minutes minimum entre le médecin spécialiste en psychiatrie et le médecin généraliste détenteur du DMG, au sujet du traitement ambulatoire d'un patient âgé de moins de 18 ans</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>a) Zorg op afstand: verstrekkingen gedekt door de noties raadpleging op afstand, psychiatrische zorg op afstand, tele-expertise, telemonitoring en telebehandeling, die plaatsvinden zonder fysieke aanwezigheid van de patiënt en de zorgverlener en met ondersteuning van informatie- en communicatie- technologieën.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>a) Soins à distance : prestations couvertes par les notions de consultation à distance, soins psychiatriques à distance, télé-expertise, télésurveillance et télétraitement, qui se déroulent sans présence physique du patient et du dispensateur de soins, et au moyen de technologies de l’information et de la communication.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024004479</author_doc>
    <authority_id>55093</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>107811</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Overleg op afstand met een minimumduur van 15 minuten tussen de arts-specialist in de psychiatrie en de GMD-houdend huisarts, betreffende de ambulante behandeling van een patiënt jonger dan 18 jaar</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Concertation à distance d'une durée de 15 minutes minimum entre le médecin spécialiste en psychiatrie et le médecin généraliste détenteur du DMG, au sujet du traitement ambulatoire d'un patient âgé de moins de 18 ans</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>b) Videoraadpleging: raadpleging op afstand verleend door een zorgverlener aan een patiënt door middel van informatie- en commu- nicatietechnologieën met een videoverbinding.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>b) Consultation vidéo : consultation à distance effectuée par un dispensateur de soins à un patient au moyen de technologies de l’information et de la communication par liaison vidéo.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>107811</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Overleg op afstand met een minimumduur van 15 minuten tussen de arts-specialist in de psychiatrie en de GMD-houdend huisarts, betreffende de ambulante behandeling van een patiënt jonger dan 18 jaar</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Concertation à distance d'une durée de 15 minutes minimum entre le médecin spécialiste en psychiatrie et le médecin généraliste détenteur du DMG, au sujet du traitement ambulatoire d'un patient âgé de moins de 18 ans</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§01              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>c) Telefonische raadpleging: raadpleging op afstand verleend door een zorgverlener aan een patiënt door middel van informatie- en communicatietechnologieën met een telefoonverbinding.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>c) Consultation téléphonique : consultation à distance effectuée par un dispensateur de soins à un patient au moyen de technologies de l’information et de la communication par liaison téléphonique.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
  <NOMEN_SUBART_RULES>
    <nomen_code>107811</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Overleg op afstand met een minimumduur van 15 minuten tussen de arts-specialist in de psychiatrie en de GMD-houdend huisarts, betreffende de ambulante behandeling van een patiënt jonger dan 18 jaar</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Concertation à distance d'une durée de 15 minutes minimum entre le médecin spécialiste en psychiatrie et le médecin généraliste détenteur du DMG, au sujet du traitement ambulatoire d'un patient âgé de moins de 18 ans</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A37§02              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 2. Zorg op afstand door een arts </rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 2. Soins à distance par un médecin</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022015120</author_doc>
    <authority_id>48478</authority_id>
  </NOMEN_SUBART_RULES>
</dataroot>