﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v1/nomen_details.xsd">
  <NOMEN_DETAIL>
    <nomen_code>109675</nomen_code>
    <dbegin>2006-07-01</dbegin>
    <dend xsi:nil="true" />
    <nomen_code_cat>0</nomen_code_cat>
    <nomen_code_cat_desc_nl>Codenummer nomenclatuur</nomen_code_cat_desc_nl>
    <nomen_code_cat_desc_fr>Numéro de code nomenclature</nomen_code_cat_desc_fr>
    <nomen_desc_nl>Psychotherapeutische behandeling van een kind of jongere van minder dan 18 jaar door de geaccrediteerde arts-specialist in de psychiatrie, met een minimumduur van 60 minuten, via mediatietherapie in aanwezigheid en met medewerking van één of meerdere volwassenen, die instaan voor de opvoeding en de dagelijkse begeleiding en wiens na(a)m(en) vermeld staan in het schriftelijke verslag per psychotherapeutische zitting</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Traitement psychothérapeutique d’enfant ou d’adolescent de moins de 18 ans par le médecin spécialiste en psychiatrie accrédité, d’une durée minimum de 60 minutes, par une thérapie de médiation, en la présence et avec la collaboration d’un ou de plusieurs adultes, qui assure(nt) l’éducation et l’encadrement quotidien et dont le(s) nom(s) est (sont) mentionné(s) dans le rapport écrit, par séance de psychothérapie</nomen_desc_fr>
    <nomen_grp_n>N01</nomen_grp_n>
    <nomen_grp_n_desc_nl>Raadplegingen, bezoeken en adviezen van artsen</nomen_grp_n_desc_nl>
    <nomen_grp_n_desc_fr>Consultations, visites et avis de médecins</nomen_grp_n_desc_fr>
    <nomen_chap>CH02</nomen_chap>
    <nomen_chap_desc_nl>Hoofdstuk II. Raadplegingen, bezoeken en adviezen, psychotherapieën en andere verstrekkingen</nomen_chap_desc_nl>
    <nomen_chap_desc_fr>Chapitre II. Consultations, visites et avis, psychothérapies et autres prestations</nomen_chap_desc_fr>
    <nomen_art>2</nomen_art>
    <nomen_art_desc_nl>Art. 2.</nomen_art_desc_nl>
    <nomen_art_desc_fr>Art. 2.</nomen_art_desc_fr>
    <nomen_sub_art>2E</nomen_sub_art>
    <nomen_sub_art_desc_nl>E. Kinderen jeugdpsychiatrie</nomen_sub_art_desc_nl>
    <nomen_sub_art_desc_fr>E. Psychiatrie infanto-juvénile</nomen_sub_art_desc_fr>
  </NOMEN_DETAIL>
</dataroot>