﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>144071</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I03_012             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 03 - REGEL  12</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 03 - REGLE 12</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR03_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19510</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>144071</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I03_012             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR03_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19510</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>144071</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I03_012             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De scleroserende inspuiting in de aders wegens aderspatten is in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen opgenomen onder nr. 144071 - 144082 * K 4. Hoe moet worden getarifeerd wanneer tijdens dezelfde zitting zeven of acht verschillende aderspatten worden gescleroseerd ?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>L'injection sclérosante des veines pour varices est reprise à la nomenclature des prestations de santé sous le n° 144071 - 144082 * K 4. Comment doit-on tarifer lorsque l'on sclérose au cours de la même séance sept ou huit varices différentes ?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR03_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19510</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>144071</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I03_012             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR03_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19510</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>144071</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I03_012             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Verstrekking nr. 144071 - 144082 * K 4 mag slechts eenmaal per zitting worden geattesteerd ongeacht het aantal gescleroseerde aderspatten.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation n° 144071 - 144082 * K 4 ne peut être attestée qu'une fois par séance, quel que soit le nombre de varices sclérosées.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR03_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19510</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>