144071 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting * Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance I21_001 2002-03-13 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 21 - REGEL 01 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 21 - REGLE 01 IR21_2002022147 19545 144071 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting * Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance I21_001 2002-03-13 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR21_2002022147 19545 144071 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting * Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance I21_001 2002-03-13 2999-12-31 2 a) Een patiënt heeft aan de onderste ledematen plekken van varicositas en venulae. Ter hoogte van verscheidene plekken verricht men een elektrische of chemische coagulatie. Wat moet worden geattesteerd? a) Un patient est porteur aux membres inférieurs de plaques de varicosités et de veinules. On effectue au niveau de plusieurs de celles-ci une coagulation électrique ou chimique. Que faut-il attester? IR21_2002022147 19545 144071 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting * Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance I21_001 2002-03-13 2999-12-31 3 b) Wat ingeval van behandeling van een geïsoleerde plek? b) Qu'en est-il en cas de traitement d'une plaque isolée? IR21_2002022147 19545 144071 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting * Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance I21_001 2002-03-13 2999-12-31 4 c) Moet er een onderscheid worden gemaakt tussen een chemische en een elektrische coagulatie (scleroserende inspuiting : chemische of elektrische microsclerose of microcoagulatie)? c) Y a-t-il une distinction à faire entre coagulation chimique et électrique (injection sclérosante : micro-sclérose ou micro-coagulation chimique ou électrique)? IR21_2002022147 19545 144071 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting * Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance I21_001 2002-03-13 2999-12-31 5 ANTWOORD REPONSE IR21_2002022147 19545 144071 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting * Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance I21_001 2002-03-13 2999-12-31 6 De elektrocoagulatie van varicositas wordt per zitting getarifeerd onder nr. 531215 - 531226 Electrocoaguleren of electrolyse van haartjes of van varicositas per zitting K 6. L'électrocoagulation de varicosité(s) est tarifée par séance sous le numéro 531215 - 531226 Electrocoagulation ou électrolyse des poils ou des varicosités, par séance K 6. IR21_2002022147 19545 144071 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting * Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance I21_001 2002-03-13 2999-12-31 7 De chemische sclerose door inspuiting in aders komt voor onder nr. 144071 - 144082 * Scleroserende inspuiting in aders, wegens aderspatten, per verrichting K 4. Ze mag niet worden geattesteerd onder het nummer dat is vastgesteld voor de elektrocoagulatie. La sclérose chimique par injection des veines est prévue sous le numéro 144071 - 144082 *Injection sclérosante des veines, pour varices, par séance K 4. Elle ne peut pas être attestée sous le numéro prévu pour l'électrocoagulation. IR21_2002022147 19545