182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 0 VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 1 Gelinkte verstrekking(en) : Prestation(s) liée(s) : MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 2 182394-182405 182394-182405 MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 3 182416-182420 182416-182420 MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 4 Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende implantaten voor osteosynthese gebruikt voor de chirurgische fixatie van ribfracturen, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: Afin de pouvoir bénéficier d’une intervention de l’assurance obligatoire pour les prestations relatives aux implants d’ostéosynthèse utilisé lors de la fixation chirurgicale des fractures costales, il doit être satisfait aux conditions suivantes : MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 5 1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting 1. Critères concernant l’établissement hospitalier MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 6 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 7 2. Criteria betreffende de rechthebbende 2. Critères concernant le bénéficiaire MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 8 De verstrekking 182394-182405 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan het volgende criterium voldoet: La prestation 182394-182405 ne peut faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond au critère suivant : MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 9 De rechthebbende heeft een fladderthorax, gedefinieerd als een fractuur van een rib op minstens twee plaatsen en dit op minstens drie opeenvolgende niveaus van dezelfde hemithorax. Le bénéficiaire a un volet costal, défini comme une fracture d’une côte à au moins deux endroits et ce sur au moins trois niveaux consécutifs du même hémithorax. MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 10 De verstrekking 182416-182420 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan het volgende criterium voldoet: La prestation 182416-182420 ne peut faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond au critère suivant : MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 11 De ribfracturen zorgen voor een verhoogd risico op orgaanschade. Les fractures costales augmentent le risque de dommage aux organes. MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 12 3. Criteria betreffende het hulpmiddel 3. Critères concernant le dispositif MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 13 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 14 4. Aanvraagprocedure en formulieren 4. Procédure de demande et formulaires MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 15 Geen administratieve verplichting. Pas d’obligation administrative. MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 16 5. Regels voor attestering 5. Règles d’attestation MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 17 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 18 6. Resultaten en statistieken 6. Résultats et statistiques MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 19 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 20 7. Varia 7. Divers MB2022031889 47183 182394 Geheel van implantaten voor osteosynthese, inclusief het geheel van fixatie-elementen, voor de chirurgische behandeling van fladderthorax gebruikt tijdens de verstrekking 227356-227360 of 282656-282660 van de nomenclatuur, per behandelde rib Ensemble d’implants d’ostéosynthèse, y compris l’ensemble des éléments de fixation, pour la fixation chirurgicale d’un volet costal utilisé lors de la prestation 227356-227360 ou 282656-282660 de la nomenclature, par côte traitée IMP_L§34 2022-06-01 2999-12-31 21 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022031889 47183