182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 0 VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 0.1 Gelinkte prestaties Prestations liées MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 0.2 182836 182840 182836 182840 MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 0.3 161991 162002 161991 162002 MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 1 Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende de markeerder gebruikt in de behandeling van borstkanker, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan Afin de pouvoir bénéficier d’une intervention de l’assurance obligatoire pour les prestations relatives au marqueur utilisé dans le traitement du cancer du sein, il doit être satisfait aux conditions suivantes : MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 2 1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting 1. Critères concernant l’établissement hospitalier MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 3 De verstrekkingen 161991-162002 en 182836-182840 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien ze zijn uitgevoerd in een verplegingsinrichting die beschikt over de door de bevoegde overheid verleende erkenning van het gespecialiseerd oncologisch zorgprogramma voor borstkanker. Les prestations 161991-162002 et 182836-182840 ne peuvent faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si elles sont effectuées dans un établissement hospitalier qui dispose de l’agrément pour le programme de soins oncologiques spécialisé pour le cancer du sein accordé par l’autorité compétente. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 4 2. Criteria betreffende de rechthebbende 2. Critères concernant le bénéficiaire MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 5 De verstrekkingen 161991-162002 en 182836-182840 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan het volgende criterium voldoet: Les prestations 161991-162002 et 182836-182840 ne peuvent faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond au critère suivant : MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 6 De rechthebbende heeft een borsttumor. Le bénéficiaire a une tumeur du sein. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 7 3. Criteria betreffende het hulpmiddel 3. Critères concernant le dispositif MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 8 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 9 3.1. Definitie 3.1. Définition MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 10 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 11 3.2. Criteria 3.2. Critères MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 12 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 13 3.3. Garantievoorwaarden 3.3. Conditions de garantie MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 14 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 15 4. Aanvraagprocedure en formulieren 4. Procédure de demande et formulaires MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 16 4.1. Eerste implantatie 4.1. Première implantation MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 17 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 18 4.2. Vervanging 4.2. Remplacement MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 19 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 20 4.3. Voortijdige vervanging 4.3. Remplacement prématuré MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 21 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 22 4.4. Derogatie van de procedure 4.4. Dérogation à la procédure MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 23 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 24 5. Regels voor attestering 5. Règles d’attestation MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 25 5.1. Cumul- en non-cumulregels 5.1. Règles de cumul et de non-cumul MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 26 5.2. Andere regels 5.2. Autres règles MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 27 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 28 6. Resultaten en statistieken 6. Résultats et statistiques MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 29 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 30 7. Allerlei 7. Divers MB2022020800 47178 182836 Markeerder voor zachte weefsels, die geen draad is en geen gebruik maakt van radio-isotopen, waarbij langdurige plaatsing mogelijk is en die samen met het doelweefsel chirurgisch verwijderd wordt Marqueur pour les tissus mous, qui n’est pas un fil et n’utilise pas de radio-isotopes, permettant un placement à long terme et qui est retiré chirurgicalement avec le tissu cible IMP_H§06 2022-06-01 2999-12-31 31 Niet van toepassing. Pas d’application. MB2022020800 47178