187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 1 Gelinkte prestaties Prestations liées MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 2 187110-187121 187110-187121 MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 3 1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting Niet van toepassing Afin de pouvoir bénéficier d’une intervention de l’assurance obligatoire pour la prestation relative à l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins, il doit être satisfait aux conditions suivantes : MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 4 2. Criteria betreffende de rechthebbende 1. Critères concernant l’établissement hospitalier MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 5 De verstrekking 187110-187121 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan de volgende criteria voldoet: Pas d’application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 6 a)       De schildkliernodus veroorzaakt lokale compressieve symptomen; 2. Critères concernant le bénéficiaire MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 7 EN La prestation 187110-187121 ne peut faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond aux critères suivants : MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 8 b)      de nodus is solide of gemengd, met een solide gedeelte van meer dan 70%; a).Le nodule thyroïdien provoque des symptômes compressifs locaux ; MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 9 EN ET MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 10 c)       De nodus is goedaardig (Bethesda klasse II) bevestigd door ten minste één cytopunctie met een fijne naald; b) Le nodule est solide ou mixte, avec une partie solide supérieure à 70 % ; MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 11 EN ET MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 12 d) De indicatie en de pertinentie van een behandeling met radiofrequente ablatie versus andere alternatieven werden besproken en geëvalueerd voorafgaand aan de ingreep op een multidisciplinair overleg waaraan minstens 3 verschillende artsen-specialisten d c) Le nodule est bénin (classe Bethesda II), confirmé par au moins une cytoponction à l’aiguille fine ; MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 13 1. de behandelende arts-specialist (een arts-specialist uit een niet-heelkundige discipline met ervaring in de behandeling van schildklierpathologieën), ET MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 14 EN d) L’indication et la pertinence d’un traitement par ablation par radiofréquence par rapport aux autres alternatives ont été discutées et évaluées avant l’intervention lors d’une concertation multidisciplinaire à laquelle participent au moins 3 différents MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 15 2. een arts-specialist met ervaring in het uitvoeren van thyroïdectomieën, 1. le médecin spécialiste traitant (médecin spécialiste relevant d’une discipline non chirurgicale et ayant une expérience dans la prise en charge des pathologies thyroïdiennes), MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 16 EN ET MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 17 3. de arts-specialist die de ingreep uitvoert. 2. un médecin spécialiste ayant une expérience dans la réalisation de thyroïdectomies, MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 18 3. Criteria betreffende het hulpmiddel ET MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 19 3.1. Definitie 3. le médecin spécialiste qui réalise l’intervention. MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 20 Niet van toepassing 3. Critères concernant le dispositif MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 21 3.2. Criteria 3.1. Définition Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 22 Niet van toepassing 3.2. Critères Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 23 3.3. Garantievoorwaarden 3.3. Conditions de garantie MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 24 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 25 4. Aanvraagprocedure en formulieren 4. Procédure de demande et formulaires MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 26 4.1. Eerste implantatie/Eerste gebruik 4.1. Première implantation/Première utilisation MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 27 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 28 4.2. Vervanging 4.2. Remplacement MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 29 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 30 4.3. Voortijdige vervanging 4.3. Remplacement prématuré MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 31 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 32 4.4. Derogatie van de procedure 4.4. Derogation à la procédure MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 33 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 34 4.5. Opvolging van de behandeling na implantatie 4.5. Suivi du traitement après implantation MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 35 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 36 5. Regels voor attestering 5. Règles d’attestation MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 37 5.1. Cumul- en non-cumulregels 5.1. Règles de cumul et de non-cumul MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 38 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 39 5.2. Andere regels 5.2. Autres règles MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 40 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 41 5.3. Derogatie van de attesteringsregels 5.3. Dérogation aux règles d’attestation MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 42 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 43 6. Resultaten en statistieken 6. Résultats et statistiques MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 44 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 45 7. Verwerking van gegevens 7. Traitement des données MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 46 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 47 8. Allerlei 8. Divers MB2026003131 56860 187110 Invasief ablatiehulpmiddel, per ingreep, inclusief toebehoren voor radiofrequente ablatie van benigne schildkliernodi Dispositif invasif d’ablation, par intervention, y compris tous les accessoires, pour l’ablation par radiofréquence des nodules thyroïdiens bénins IMP_C§13 2026-04-01 2999-12-31 48 Niet van toepassing Pas d'application MB2026003131 56860