﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>220356</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Exeresis van ganglion</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Exérèse ganglionnaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14d_004            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14d - REGEL 04</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14d - REGLE  04</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14d_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19522</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>220356</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Exeresis van ganglion</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Exérèse ganglionnaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14d_004            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14d_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19522</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>220356</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Exeresis van ganglion</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Exérèse ganglionnaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14d_004            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Door een incisie in de liesstreek werden alle palpabele klieren verwijderd, alsmede de cellulaire lamina die de fascia cribriformis bedekt.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Par incision inguinale, on a enlevé tous les ganglions palpables ainsi que la lame cellulaire recouvrant le fascia cribriformis.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14d_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19522</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>220356</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Exeresis van ganglion</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Exérèse ganglionnaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14d_004            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Gezien het goedaardig karakter van de klieren werd erop gelet ze te verwijderen zonder de vena saphena te kwetsen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Etant donné la bénignité des ganglions, on s'est efforcé de les enlever sans léser la veine saphène.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14d_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19522</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>220356</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Exeresis van ganglion</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Exérèse ganglionnaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14d_004            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14d_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19522</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>220356</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Exeresis van ganglion</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Exérèse ganglionnaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14d_004            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Ermee rekening houdende dat er geen eigenlijke klieruitruiming heeft plaatsgehad, moet het verwijderen van de liesklieren worden geattesteerd onder nr. 220356 - 220360 Exeresis van ganglion K 40.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Tenant compte qu'il n'y a pas eu d'évidement ganglionnaire proprement dit, l'enlèvement des ganglions inguinaux doit être attesté sous le n° 220356 - 220360 Exérèse ganglionnaire K 40.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14d_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19522</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>