﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A20§1C_87           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 20c</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 20c</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2018014311</author_doc>
    <authority_id>40315</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A20§1C_87           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2025-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen nrs. 244215-244226, 244252-244263, 244311-244322, 244355-244366, 244370-244381, 244436-244440, 244451-244462, 244473-244484, 244495-244506, 244510-244521, 244532-244543, 244554-244565, 244576-244580, 244591-244602, 244613-244624 en 24463</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations n°s 244215-244226, 244252-244263, 244311-244322, 244355-244366, 244370-244381, 244436-244440, 244451-244462, 244473-244484, 244495-244506, 244510-244521, 244532-244543, 244554-244565, 244576-244580, 244591-244602, 244613-244624 et 244635-2</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006897</author_doc>
    <authority_id>56130</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24§02_07           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022199</author_doc>
    <authority_id>9337</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24§02_07           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De limitatieve lijst bedoeld in de omschrijving van de verstrekkingen 591091-591102 of 591113-591124 of 591135-591146 of 591076-591080 omvat volgende verstrekkingen :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La liste limitative mentionnée dans le libellé des prestations 591091-591102 ou 591113-591124 ou 591135-591146 ou 591076-591080 comprend les prestations suivantes :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022199</author_doc>
    <authority_id>9337</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24§02_07           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>149170, 212111, 212214, 238151, 244576, 244591, 253654, 260175, 260293, 261811, 312373, 312395, 355073-355084, 422671, 423010, 423673, 424012, 424115, 432294, 451813, 453154-453165, 453176-453180, 453235, 453272, 453294, 453316, 453574-453585, 453596-453600, 454016, 454031, 454053, 454075, 462814, 464170-464181, 464192-464203, 464236, 464273, 464295, 464310, 465010, 465032, 465054, 465076, 470013, 470271, 471752, 473174, 473211, 473270, 473292, 473432, 473690, 473712, 474655, 476652, 532210, 589013-589024, 589050-589061, 589116-589120, 589131- 589142, 589153-589164, 589175-589186 en 589212-589223</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>149170, 212111, 212214, 238151, 244576, 244591, 253654, 260175, 260293, 261811, 312373, 312395, 355073-355084, 422671, 423010, 423673, 424012, 424115, 432294, 451813, 453154-453165, 453176-453180, 453235, 453272, 453294, 453316, 453574-453585, 453596-453600, 454016, 454031, 454053, 454075, 462814, 464170-464181, 464192-464203, 464236, 464273, 464295, 464310, 465010, 465032, 465054, 465076, 470013, 470271, 471752, 473174, 473211, 473270, 473292, 473432, 473690, 473712, 474655, 476652, 532210, 589013-589024, 589050-589061, 589116-589120, 589131- 589142, 589153-589164, 589175-589186 et 589212-589223</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2018031994</author_doc>
    <authority_id>40335</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24§02_07           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2010-12-02</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>, opgesomd in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen en de verstrekkingen vermeld in de lijst A van de bijlage 3 van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>, énumérées dans la nomenclature des prestations de santé et les prestations mentionnées sur la liste A de l’annexe 3 à l’arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2010022457</author_doc>
    <authority_id>3941</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§3_04            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 25</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 25</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022273</author_doc>
    <authority_id>377</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§3_04            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 590310 en/of 590332 zijn slechts eenmaal aanrekenbaar per dag die recht geeft op het maxiforfait of op een dagziekenhuisforfait voor één van onderstaande verstrekkingen uit de hieronder vermelde limitatieve lijst of op een bedrag voor chirurgisch dagziekenhuis en ze zijn onderling cumuleerbaar.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 590310 et/ou 590332 ne peuvent être portées en compte qu’une fois par journée ouvrant le droit au maxiforfait ou à un forfait d’hospitalisation de jour pour une des prestations reprises dans la liste limitative reprise ci-après ou à un montant pour hôpital de jour chirurgical et elles sont cumulables entre elles.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022273</author_doc>
    <authority_id>377</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§3_04            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Limitatieve lijst</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Liste limitative :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022273</author_doc>
    <authority_id>377</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§3_04            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>149170, 212111, 212214, 238151, 244576, 244591, 253654, 260175, 260293, 261811, 312373, 312395, 355073, 422671, 423010, 423673, 424012, 424115, 432294, 451813, 453154, 453176, 453235, 453272, 453294, 453316, 453574, 453596, 454016, 454031, 454053, 454075, 462814, 464170, 464192, 464236, 464273, 464295, 464310, 465010, 465032, 465054, 465076, 470013, 470271, 471752, 472172, 473174, 473211, 473270, 473292, 473432, 473690, 473712, 474655, 476652, 532210, 589013, 589050, 589116, 589131, 589153, 589175, 589212.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>149170, 212111, 212214, 238151, 244576, 244591, 253654, 260175, 260293, 261811, 312373, 312395, 355073, 422671, 423010, 423673, 424012, 424115, 432294, 451813, 453154, 453176, 453235, 453272, 453294, 453316, 453574, 453596, 454016, 454031, 454053, 454075, 462814, 464170, 464192, 464236, 464273, 464295, 464310, 465010, 465032, 465054, 465076, 470013, 470271, 471752, 472172, 473174, 473211, 473270, 473292, 473432, 473690, 473712, 474655, 476652, 532210, 589013, 589050, 589116, 589131, 589153, 589175, 589212.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2018031994</author_doc>
    <authority_id>40335</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 10 - REGEL 08</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 10 - REGLE  08</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Zijn de volgende proctologische verstrekkingen verwant met de inwendige geneeskunde :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations de proctologie suivantes sont-elles connexes à la médecine interne :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244215 - 244226 Aarscerclage wegens rectumprolaps N 100</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244215 - 244226 Cerclage de l'anus pour prolapsus rectal N 100</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244252 - 244263 Extirpatie van een vreemd lichaam uit het rectum of van fecalomen onder algemene anesthesie N 40</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244252 - 244263 Extirpation d'un corps étranger du rectum ou de fécalomes sous anesthésie générale N 40</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244311 - 244322 Resectie langs natuurlijke weg van een tumor villosus uit het rectum (een dubbel van het anatomopathologisch onderzoek moet ter beschikking van de adviserend geneesheer worden gehouden) N 200</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244311 - 244322 Résection d'une tumeur villeuse du rectum (un double de l'examen anatomo-pathologique doit être tenu à la disposition du médecin-conseil) par les voies naturelles N 200</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244355 - 244366 Verwijderen van goedaardige tumors of van poliepen van het rectum, inclusief de rectoscopie, per zitting N 50</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244355 - 244366 Ablation de tumeurs bénignes ou de polypes du rectum y compris la rectoscopie, par séance N 50</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244370 - 244381 Verwijderen van goedaardige tumors of van poliepen van het sigmoideum langs endoscopische weg, per zitting N 125</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244370 - 244381 Ablation de tumeurs bénignes ou de polypes du sigmoïde, par voie endoscopique, par séance N 125</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>8</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244436 - 244440 Heelkundige resectie van aarsfistel in of boven de sfincter, al dan niet gecombineerd met de behandeling door de tresmethode, in één of meer operatietijden N 250</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244436 - 244440 Résection chirurgicale de la fistule anale trans-sphinctérienne ou supra-sphinctérienne combinée ou non avec le traitement par la méthode de la tresse en un ou plusieurs temps N 250</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>9</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244451 - 244462 Operatieve behandeling van aarsfistel onder de sfincter N 50</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244451 - 244462 Cure opératoire de la fistule anale sous-sphinctérienne N 50</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>10</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244495 - 244506 Resectie van aarskloof met sfincterotomie en neerhalen van het slijmvlies N 175</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244495 - 244506 Résection de fissure anale avec sphinctérotomie et abaissement de la muqueuse N 175</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>11</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244510 - 244521 Resectie van aarskloof N 90</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244510 - 244521 Résection de fissure anale N 90</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>12</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244532 - 244543 Aarsdilatatie onder algemene anesthesie, geïsoleerde verstrekking N 40</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244532 - 244543 Dilatation anale sous anesthésie générale, prestation isolée N 40</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>13</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244554 - 244565 Radicale behandeling van hemorrhoïden die resectie, onderbinden van de pediculi en neerhalen van het slijmvlies omvat, ongeacht de aangewende techniek N 200</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244554 - 244565 Cure radicale d'hémorroïdes comportant résection, ligature des pédicules et abaissement muqueux, quelle que soit la technique utilisée N 200</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>14</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244576 - 244580 Volledige behandeling van veelvuldige inwendige hemorrhoïden door diathermoresectie of heelkundige resectie N 125</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244576 - 244580 Cure complète d'hémorroïdes internes multiples par diathermo-résection ou résection chirurgicale N 125</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>15</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244591 - 244602 Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie N 75</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244591 - 244602 Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale N 75</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>16</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244635 - 244646 Uitsnijden van een aarsabces, onder algemene anesthesie N 75</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244635 - 244646 Excision d'un abcès de l'anus sous anesthésie générale N 75</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>17</rule_seq>
    <rule_desc_nl>244473 - 244484 Fissurectomie met sfincterotomie N 125?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>244473 - 244484 Fissurectomie avec sphinctérotomie N 125?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>18</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>244591</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Uitsnijden of diathermoresectie van een inwendig pak hemorrhoïden met aarsdilatatie</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Excision ou diathermo-résection d'un paquet hémorroïdaire interne unique avec dilatation anale</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I10_008             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>19</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De genoemde verstrekkingen mogen niet worden beschouwd als verwant met de inwendige geneeskunde</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations citées ne peuvent être considérées comme connexes à la médecine interne.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR10_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19516</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>