﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>D_IM_J0201          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL IMPLANTATEN</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION IMPLANTS</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>D_IM_J0201          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2016-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Een tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor de verstrekkingen 162610-162621, 162632-162643, 162654-162665, 162676-162680, 162691-162702 en 162713-162724 is toegestaan naar aanleiding van de verstrekkingen 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486 en 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 of 252770-252781 van de nomenclatuur en bij genderdysforie.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Une intervention de l’assurance obligatoire pour les prestations 162610-162621, 162632-162643, 162654-162665, 162676-162680, 162691-162702 et 162713-162724 est autorisée lors des prestations 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 ou 252770-252781 de la nomenclature et en cas de dysphorie de genre.</rule_desc_fr>
    <author_doc>NC_IMP_20160727</author_doc>
    <authority_id>18251</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VERGOEDINGSVOORWAARDEN IMPLANTATEN</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>CONDITIONS DE REMBOURSEMENT IMPLANTS</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0.1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Gelinkte verstrekking(en) :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Prestation(s) liée(s) :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0.8</rule_seq>
    <rule_desc_nl>162735 - 162746</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>162735 - 162746</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0.9</rule_seq>
    <rule_desc_nl>186712 - 186723</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>186712 - 186723</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2025008627</author_doc>
    <authority_id>56305</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten voor de verstrekkingen betreffende de borstimplantaten en weefselexpanders, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Afin de pouvoir bénéficier d’une intervention de l’assurance obligatoire pour les prestations relatives aux implants mammaires et aux expanseurs tissulaires, il doit être satisfait aux conditions suivantes :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>1. Criteria betreffende de verplegingsinrichting</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>1. Critères concernant l’établissement hospitalier</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>2. Criteria betreffende de rechthebbende</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>2. Critères concernant le bénéficiaire</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 186712-186723 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan volgend criterium voldoet:</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 186712-186723 ne peut faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond au critère suivant:</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2025008627</author_doc>
    <authority_id>56305</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2016-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- ondergaan hebben van één van de verstrekkingen 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 of 252770-252781 van de nomenclatuur</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- ayant subi l’intervention 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 ou 252770-252781 de la nomenclature</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2017011471</author_doc>
    <authority_id>19497</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- bij genderdysforie</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- en cas de dysphorie de genre.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>8</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 162735-162746 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan volgend criterium voldoet:</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 162735-162746 ne peut faire l’objet d’une intervention de l’assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond au critère suivant :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>9</rule_seq>
    <rule_desc_nl>excisie van huidtumoren of littekens of reconstructie van congenitale of traumatische afwijkingen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>l’excision de tumeurs de la peau ou de cicatrices ou la reconstruction d'anomalies congénitales ou traumatiques.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>10</rule_seq>
    <rule_desc_nl>3. Criteria betreffende het hulpmiddel</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>3. Critères concernant le dispositif</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>11</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>12</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4. Aanvraagprocedure en formulieren</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4. Procédure de demande et formulaires</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>13</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4.1. Eerste implantatie</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4.1. Première implantation</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>14</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het akkoord, voorafgaand aan de implantatie, van de adviserend-arts voor de verstrekkingen 251576-251580 en 251650-251661 van de nomenclatuur impliceert een akkoord van de adviserend-arts voor de verstrekking 186712-186723.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>L'accord du médecin conseil, préalable à l'implantation, pour les prestations 251576-251580 et 251650-251661 de la nomenclature implique un accord du médecin conseil pour la prestation 186712-186723.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2025008627</author_doc>
    <authority_id>56305</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>14.5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>In de andere gevallen is er geen administratieve verplichting.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Dans les autres cas, il n'y a pas d'obligation administrative.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2025008627</author_doc>
    <authority_id>56305</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>15</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4.2. Vervanging</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4.2. Remplacement</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>16</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het akkoord, voorafgaand aan de implantatie, van de adviserend-arts voor de verstrekking 252630-252641 van de nomenclatuur impliceert een akkoord van de adviserend-arts voor de verstrekking 186712-186723.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>L'accord du médecin conseil, préalable à l'implantation, pour la prestation 252630-252641 de la nomenclature implique un accord du médecin conseil pour la prestation 186712-186723.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2025008627</author_doc>
    <authority_id>56305</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>16.5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>In de andere gevallen is er geen administratieve verplichting.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Dans les autres cas, il n'y a pas d'obligation administrative.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2025008627</author_doc>
    <authority_id>56305</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>17</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4.3. Voortijdige vervanging</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4.3. Remplacement prématuré</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>18</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>19</rule_seq>
    <rule_desc_nl>4.4. Derogatie van de procedure</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>4.4. Dérogation à la procédure</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>20</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>21</rule_seq>
    <rule_desc_nl>5. Regels voor attestering</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>5. Règles d’attestation</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>22</rule_seq>
    <rule_desc_nl>5.1.Cumul- en non-cumulregels</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>5.1. Règles de cumul et de non-cumul</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>23</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>24</rule_seq>
    <rule_desc_nl>5.2. Andere regels</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>5.2.Autres règles</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>25</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Een tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor de verstrekking 186712-186723 is toegestaan naar aanleiding van de verstrekkingen 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 of 252770-252781 van de nomenclatuur en bij genderdysforie.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Une intervention de l'assurance obligatoire pour la prestation 186712-186723 est autorisée lors des prestations 251576-251580, 251650-251661, 252593-252604, 252453-252464, 252475-252486, 252512-252523, 252630-252641, 252733-252744, 252755-252766 ou 252770-252781 de la nomenclature et en cas de dysphorie de genre.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2025008627</author_doc>
    <authority_id>56305</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>26</rule_seq>
    <rule_desc_nl>5.3. Derogatie van attesteringsregels</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>5.3. Dérogation aux règles d’attestation</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>27</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>28</rule_seq>
    <rule_desc_nl>6. Resultaten en statistieken</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>6. Résultats et statistiques</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>29</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022305</author_doc>
    <authority_id>9603</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>30</rule_seq>
    <rule_desc_nl>7. Verwerking van gegevens</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>7. Traitement des données</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>31</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De gegevens die in het kader van de vergoedingsvoorwaarde J-§ 02 worden geregistreerd zijn deze bepaald onder punten 4.1. en 4.2. en in overeenstemming met de gegevens vermeld onder artikel 35septies/9 van de wet.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les données enregistrées dans le cadre de la condition de remboursement J-§ 02 sont celles déterminées aux points 4.1. et 4.2. et conformément aux données reprises à l’article 35septies/9 de la loi.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>32</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verwerking van de in het eerste lid bedoelde gegevens gebeurt volgens de doeleinden bepaald in artikel 35septies/8, 1° van de wet.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le traitement des données visées au premier alinéa s’effectue conformément aux finalités précisées à l’article 35septies/8, 1° de la loi.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>33</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verwerking van de gegevens gebeurt zoals vermeld in artikel 35septies/10, 1° en 2° van de wet.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le traitement des données est effectué tels que mentionnés à l’art. 35 septies/10, 1° et 2° de la loi.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>34</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Enkel de personen zoals vermeld in artikel 35 septies/11, 2° en 4° van de wet hebben toegang tot de niet-gepseudonimiseerde persoonsgegevens.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Seules les personnes telles que mentionnées à l’article 35 septies/11, 2° et 4° de la loi ont accès aux données à caractère personnel non pseudonymisées.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>35</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De bewaringstermijn van de gegevens bedoeld in artikel 35septies/13, eerste lid van de wet wordt vastgesteld op 10 jaar.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le délai de conservation des données visé à l’article 35septies/13, alinéa 1er de la loi est fixé à 10 ans.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>36</rule_seq>
    <rule_desc_nl>8. Allerlei</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>8. Divers</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>252604</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Borstreconstructie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Reconstruction du sein avec insertion d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>IMP_J§02            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>37</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Niet van toepassing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pas d’application.</rule_desc_fr>
    <author_doc>MB2023046259</author_doc>
    <authority_id>53621</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>