256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou A14_0 2016-02-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 14 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 14 KB2015022528 14045 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou A14_0 2016-02-01 2999-12-31 1 Worden beschouwd als verstrekkingen waarvoor de bekwaming is vereist van geneesheer, specialist voor één van de specialismen die tot de uitwendige pathologie behoren : Sont considérées comme prestations qui requièrent la qualification de médecin spécialiste dans une des spécialités relevant de la pathologie externe : KB2015022528 14045 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_001 2002-03-13 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 01 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 01 IR14i_2002022146 19526 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_001 2002-03-13 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2002022146 19526 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_001 2002-03-13 2999-12-31 2 Onder welk codenummer moet het sluiten van een openblijvende tracheotomiefistel worden geattesteerd ? Sous quel numéro de code faut-il attester la fermeture d'une fistule de trachéotomie qui ne se referme pas ? IR14i_2002022146 19526 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_001 2002-03-13 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2002022146 19526 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_001 2002-03-13 2999-12-31 4 Deze ingreep moet worden geattesteerd onder het nummer 149015 - 149026* Fistelcurettage K 20 Cette intervention doit être attestée sous le numéro de code 149015 - 149026* Curetage de fistule K 20. IR14i_2002022146 19526 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_002 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 02 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 02 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_002 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_002 2003-06-24 2999-12-31 2 Hoe moet het plaatsen van een plastieken prothese van het neustussenschot worden vergoed, in afwachting dat die prothese door een beentransplantaat kan worden vervangen ? Comment rembourser la mise en place d'une prothèse de la cloison du nez, en matière plastique, en attendant de pouvoir remplacer cette prothèse par une greffe d'os ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_002 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_002 2003-06-24 2999-12-31 4 Het plaatsen van een prothese van het neustussenschot mag worden vergoed onder nr. 255953 - 255964 Heelkundige bewerking wegens ozena met plaatsen van prothese K 120. La mise en place d'une prothèse de la cloison du nez est remboursable sous le n° 255953 - 255964 Intervention chirurgicale pour ozène, comportant l'inclusion d'une prothèse K 120. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_003 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 03 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 03 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_003 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_003 2003-06-24 2999-12-31 2 Hoe moet de neusspoeling worden geattesteerd ? Comment faut-il attester le rinçage nasal ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_003 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_003 2003-06-24 2999-12-31 4 De neusspoeling is niet opgenomen in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen en mag niet worden vergoed Le rinçage nasal n'est pas prévu à la nomenclature des prestations de santé et ne peut faire l'objet d'un remboursement. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_005 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 05 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 05 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_005 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_005 2003-06-24 2999-12-31 2 Wat wordt door de verzekering voor geneeskundige verzorging vergoed voor amygdalectomie met dissectie plus wegnemen van de vegetaties ? Quel est le remboursement de l'assurance soins de santé pour l'amygdalectomie à la dissection plus ablation des végétations ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_005 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_005 2003-06-24 2999-12-31 4 De amygdalectomie met dissectie plus wegnemen van de vegetaties is als zodanig niet opgenomen in de nomenclatuur. L'amygdalectomie à la dissection plus ablation des végétations n'est pas prévue comme telle à la nomenclature. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_005 2003-06-24 2999-12-31 5 Die ingreep moet worden geattesteerd onder nr. 257390 - 257401 Amygdalectomie door dissectie K 100, zonder dat een onderscheid moet worden gemaakt volgens de leeftijd van de patiënt. Cette intervention doit être attestée sous le n° 257390 - 257401 Amygdalectomie à la dissection K 100, sans qu'il soit fait de distinction selon l'âge du patient. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_006 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 06 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 06 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_006 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_006 2003-06-24 2999-12-31 2 Wat is het honorarium voor het wegnemen van een cerumenprop ? Quels sont les honoraires prévus pour l'enlèvement d'un bouchon de cérumen ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_006 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_006 2003-06-24 2999-12-31 4 Het wegnemen van een cerumenprop is gedekt door het eventuele honorarium voor de raadpleging. L'enlèvement d'un bouchon de cérumen est couvert par les honoraires éventuels prévus pour la consultation. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_007 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 07 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 07 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_007 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_007 2003-06-24 2999-12-31 2 Welke tarifering moet worden gebruikt voor het wegnemen voor biopsie van een poliep van de kaakbeensinus langs het tandvlees met opening van de voorwand van de sinus, inbrengen van een gazen drain en nasale contra-apertura ? Quelle est la tarification à utiliser pour l'ablation aux fins de biopsie d'un polype du sinus maxillaire, abordé par voie gingivale avec ouverture de la paroi antérieure du sinus, méchage et contr'ouverture nasale ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_007 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_007 2003-06-24 2999-12-31 4 Er moet worden geattesteerd nr. 255636 - 255640 Heelkundige bewerking wegens sinusitis langs uitwendige weg (... Caldwell-Luc of Denker) K 180. Il y a lieu d'attester 255636 - 255640 Intervention chirurgicale pour sinusite par voie externe (... Caldwell-Luc ou Denker) K 180. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_008 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 08 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 08 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_008 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_008 2003-06-24 2999-12-31 2 Hoe mag een stapedectomie worden getarifeerd ? Comment peut être tarifée la stapédectomie ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_008 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_008 2003-06-24 2999-12-31 4 De stapedectomie mag worden aangezien als functionele heelkunde op het oor en vergoed onder nr. 255312 - 255323 Functionele heelkunde op gehoorbeentjesketen of ingreep voor fenestratie K 400. La stapédectomie peut être considérée comme une chirurgie fonctionnelle de l'oreille et remboursée sous le n° 255312 - 255323 Chirurgie fonctionnelle de la chaîne auriculaire ou intervention chirurgicale pour fenestration K 400. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_010 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 10 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 10 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_010 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_010 2003-06-24 2999-12-31 2 Dilatatie van de choanae bij een pasgeboren kind, na heelkundige behandeling van een enige dichtgroeiing van beide choanae. Dilatation choanale chez un nouveau-né, après traitement chirurgical d'une oblitération osseuse choanale bilatérale. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_010 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_010 2003-06-24 2999-12-31 4 De dilataties van de choanae maken een integrerend deel uit van de ingrepen : Les dilatations choanales font partie intégrante des interventions : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_010 2003-06-24 2999-12-31 5 257574 - 257585 Heelkundige behandeling wegens eenzijdige beenderige choana-obliteratie K 180 of 257574 - 257585 Traitement chirurgical de l'oblitération choanale osseuse unilatérale K 180 ou IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_010 2003-06-24 2999-12-31 6 257552 - 257563 Heelkundige behandeling wegens eenzijdige membraneuze choana-obliteratie K 45. 257552 - 257563 Traitement chirurgical de l'oblitération choanale membraneuse unilatérale 45. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_010 2003-06-24 2999-12-31 7 Daarvoor mag geen bijkomende verzekeringstegemoetkoming worden toegekend. Elles ne peuvent faire l'objet d'une intervention supplémentaire de l'assurance. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_011 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 11 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 11 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_011 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_011 2003-06-24 2999-12-31 2 Thoracale sympathectomie langs supraclaviculaire weg met neerhalen van de cupula pleurae en resectie van het 2de en 3de ganglion. Sympathectomie thoracique par voie susclavière avec abaissement du dôme pleural et résection des 2ème et 3ème ganglions. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_011 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_011 2003-06-24 2999-12-31 4 De thoracale sympathectomie langs supraclaviculaire weg met neerhalen van de cupula pleurae en resectie van het 2de en 3de ganglion mag worden aangerekend onder nr. 257154 - 257165 Heelkundige bewerking op cervicale sympathicusketen, eenzijdige K 180. La sympathectomie thoracique par voie susclavière avec abaissement du dôme pleural et résection des 2ème et 3ème ganglions peut être portée en compte sous le n° 257154 - 257165 Intervention sur la chaîne sympathique cervicale unilatérale K 180. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_012 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 12 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 12 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_012 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_012 2003-06-24 2999-12-31 2 Extirpatie langs heelkundige weg van een vreemd lichaam dat diep in het middenoor is ingesloten. Extirpation, par voie chirurgicale, d'un corps étranger profondément enclavé dans l'oreille moyenne. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_012 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_012 2003-06-24 2999-12-31 4 De extirpatie langs heelkundige weg, van een diep in het middenoor ingesloten vreemd lichaam, mag worden gelijkgesteld met verstrekking nr. 220231 - 220242 Verwijderen van diepliggende, vreemde lichamen uit weefsels K 75. L'extirpation par voie chirurgicale, d'un corps étranger profondément enclavé dans l'oreille moyenne, peut être assimilée à la prestation n° 220231 - 220242 Extraction de corps étrangers profondément situés dans les tissus K 75. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_013 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 13 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 13 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_013 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_013 2003-06-24 2999-12-31 2 Verwijderen van etter uit het middenoor onder microscoop en onder algemene anesthesie. Evacuation de pus de l'oreille moyenne sous microscope et sous anesthésie générale. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_013 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_013 2003-06-24 2999-12-31 4 Het verwijderen van etter uit het middenoor onder microscoop en onder algemene anesthesie mag worden gelijkgesteld met verstrekking nr. 257530 - 257541 Aspiratie van cholesteatoom onder microscoop K 20. L'évacuation de pus de l'oreille moyenne sous microscope et sous anesthésie générale peut être assimilée à la prestation n° 257530 - 257541 Aspiration de cholestéatome sous microscope K 20. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_014 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 14 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 14 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_014 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_014 2003-06-24 2999-12-31 2 Wat is het honorarium voor een heelkundige bewerking die bestaat in het plaatsen van een drain in de sinus maxillaris bij een kind om een dagelijkse spoeling mogelijk te maken. Quels sont les honoraires pour une intervention chirurgicale qui consiste à mettre un drain dans le sinus maxillaire chez un enfant afin de permettre une irrigation journalière ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_014 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_014 2003-06-24 2999-12-31 4 Het aanleggen van een drain in de sinus maxillaris om een dagelijkse spoeling mogelijk te maken, mag, naar gelang van de leeftijd van de patiënt, worden getarifeerd ofwel onder nr. 355935 - 355946 ** Spoeling van een sinus door punctie en curatieve inspuiting of volgens de methode van Proetz K 12 ofwel onder nr. 257331 - 257342 ** Sinuspunctie met spoeling en curatieve inspuiting, verricht bij een kind, jonger dan vijf jaar K 10. La mise en place d'un drain dans le sinus maxillaire afin de permettre une irrigation journalière peut être tarifée selon l'âge du patient, soit sous le n° 355935 - 355946 ** Lavage d'un sinus par ponction et injection curative ou par la méthode de Proetz K 12, soit sous le n° 257331 - 257342 ** Ponction du sinus avec lavage et injection curative pratiquée chez un enfant de moins de cinq ans K 10. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_014 2003-06-24 2999-12-31 5 De omschrijving van de verstrekking 355935 - 355946 K 12 legt de nadruk op de spoeling en die verstrekking is van therapeutische aard. Le libellé de la prestation 355935 - 355946 K 12 met l'accent sur le lavage et cette prestation est de nature thérapeutique. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_014 2003-06-24 2999-12-31 6 De diagnostische sinuspunctie verricht bij een patiënt van ten minste vijf jaar is niet meer opgenomen in de nomenclatuur. Ze wordt gedekt door de eventuele honoraria voor raadpleging of bezoek of door de eventuele toezichtshonoraria voor in een ziekenhuis opgenomen rechthebbenden. La ponction diagnostique du sinus effectuée chez un patient âgé d'au moins cinq ans n'est plus prévue à la nomenclature. Elle est couverte par les honoraires éventuels de consultation ou visite ou par les honoraires éventuels de surveillance du bénéficiaire hospitalisé. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_015 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 15 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 15 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_015 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_015 2003-06-24 2999-12-31 2 Resectie van de chorda tympani. Résection de la chorde du tympan. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_015 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_015 2003-06-24 2999-12-31 4 De ingreep moet worden geattesteerd onder nr. 257854 - 257865 Heelkundige exploratie van het middenoor onder microscoop met losmaken van het trommelvlies K 120. L'intervention doit être attestée sous le n° 257854 - 257865 Exploration chirurgicale de l'oreille moyenne sous microscope avec décollement du tympan K 120. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_016 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 16 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 16 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_016 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_016 2003-06-24 2999-12-31 2 Operatieve behandeling van gelaatsverlamming door decompressie van de zenuw in het intratemporale traject ervan. Traitement opératoire de la paralysie faciale par décompression du nerf dans son trajet intra-temporal. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_016 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_016 2003-06-24 2999-12-31 4 De decompressie van de aangezichtszenuw moet worden geattesteerd onder nr. 255290 - 255301 Heelkundige bewerking op het binnenoor K 225. La décompression du nerf facial doit être attestée sous le n° 255290 - 255301 Intervention chirurgicale de l'oreille interne K 225. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_017 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 17 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 17 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_017 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_017 2003-06-24 2999-12-31 2 Inspuiten van teflonpasta in een ventrikel van Morgani wegens eenzijdige recurrerende verlamming. Injection de pâte de Teflon dans un ventricule de Morgagni pour paralysie récurrentielle unilatérale. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_017 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_017 2003-06-24 2999-12-31 4 Die verstrekking moet door gelijkstelling worden geattesteerd onder nr. 256616 - 256620 Galvanocauteriseren van de larynx K 20. Cette prestation doit être attestée, par assimilation, sous le n° 256616 - 256620 Galvano-cautérisation du larynx K 20. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_018 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 18 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 18 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_018 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_018 2003-06-24 2999-12-31 2 Hoe mag een biopsie van de epiglottis worden getarifeerd ? Comment peut être tarifée une biopsie de l'épiglotte ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_018 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_018 2003-06-24 2999-12-31 4 De afname voor biopsie van de epiglottis moet worden geattesteerd onder nr. 256594 - 256605 ** Bioptische afname van de larynx K 20. Le prélèvement biopsique de l'épiglotte doit être attesté sous le n° 256594 - 256605 ** Prélèvement biopsique du larynx K 20. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_019 2003-06-24 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14i - REGEL 19 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14i - REGLE 19 IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_019 2003-06-24 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_019 2003-06-24 2999-12-31 2 Hoe moet het sluiten van een huidfistel van de ductus stenonianus, met vorming van een endobuccale fistel door plaatsen van een drain worden getarifeerd ? Comment faut-il tarifer la fermeture d'une fistule cutanée du canal de Stenon, avec formation d'une fistule endo-buccale par mise en place d'un drain ? IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_019 2003-06-24 2999-12-31 3 ANTWOORD REPONSE IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou I14i_019 2003-06-24 2999-12-31 4 De beschreven ingreep moet worden geattesteerd onder nummer 310656 - 310660 Catheterisme of dilatatie van Stenon-kanaal K 30 of nr. 256292 - 256303 Catheterisme of dilatatie van Stenon-kanaal K 30. L'intervention décrite doit être attestée sous le n° 310656 - 310660 Cathétérisme ou dilatation du canal de Stenon K 30 ou 256292 - 256303 Cathétérisme ou dilatation du canal de Stenon K 30. IR14i_2003022664 19735 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou P_MAM_17 2019-07-01 2999-12-31 0 REGEL CUMUL REGLE CUMUL NOZ_20190701 45204 256255 Resectie "monobloc" van de tong, mondbodem, lip, met resectie van onderkaakbeen en volledige uitruiming van halsklieren Résection "monobloc" de la langue, du plancher de la bouche, de la lèvre, avec résection du maxillaire inférieur et évidement complet du cou P_MAM_17 2019-07-01 2999-12-31 1 De verstrekking 252836-252840 kan niet gecumuleerd worden met een verstrekking uit artikel 14 van de nomenclatuur. La prestation 252836-252840 ne peut être cumulée avec une prestation de l’article 14 de la nomenclature. NOZ_20190701 45204