280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14l - REGEL 08 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14l - REGLE 08 IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 2 Ingreep onder plaatselijke anesthesie voor resectie van de torus palatinus (exostose) : Intervention sous anesthésie locale pour résection de torus palatin (exostose) : IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 3 - sectie van het slijmvlies op en voorbij de beendertumor; - section de la muqueuse sur et au-delà de la tumeur osseuse; IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 4 - losmaken van het slijmvlies; - décollement de la muqueuse; IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 5 - resectie van de beendertumor, vervolgens hechten; - résection de la tumeur osseuse, puis suture; IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 6 - plaatsen van een contentieprothese. - placement d'une prothèse de contention. IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 7 ANTWOORD REPONSE IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 8 De heelkundige bewerking moet worden getarifeerd onder nr. 280151 - 280162 Verwijderen van beentumor of van exostose (van andere beenderen dan die van hand of voet) N 150. L'intervention chirurgicale doit être tarifée sous le n° 280151 - 280162 Ablation d'une tumeur osseuse ou d'exostose (des os autres que de la main ou du pied) N 150. IR14l_2003022669 19742 280162 Wegnemen van een beentumor aan het oppervlak van een been dat niet tot de hand of de voet behoort (type exostose) Ablation d’une tumeur osseuse à la surface d’un os autre que ceux de la main ou du pied (type exostose) I14l_008 2002-03-13 2999-12-31 9 Wat de eigenlijke prothese betreft moet de aanvraag via de verzekeringsinstelling aan de Technische tandheelkundige raad worden gezonden die bevoegd is om te oordelen of die prothese kan worden beschouwd als een prothese 317295 - 317306 + Vervaardigen en plaatsen van radiumhoudende prothesen, obturators, prothesen voor breuk en ankylose, maxillofaciale prothesen, dilatators, mobilisators : maximum K 500, en, zo ja, om het bedrag van de verzekeringstegemoetkoming vast te stellen. En ce qui concerne la prothèse proprement dite, la demande doit être adressée via l'organisme assureur au Conseil technique dentaire qui est seul habilité à juger si cette prothèse peut être considérée comme prothèse 317295 - 317306 + Confection et pose de prothèses radifères, prothèses obturatrices, prothèses pour fracture et ankylose, prothèses maxillo-faciales, dilatateurs, mobilisateurs : maximum K 500 et, dans l'affirmative, pour fixer le montant de l'intervention de l'assurance. IR14l_2003022669 19742