﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2009-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 06</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 06</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022167</author_doc>
    <authority_id>311</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2009-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 3quater.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 3quater.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022167</author_doc>
    <authority_id>311</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen uit de rubriek « extracties » in geval van hechting omvatten zowel het hechten en het hechtmateriaal evenals het verwijderen van het hechtmateriaal.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations de la rubrique « extractions » dans le cas où une suture a été réalisée comprennent tant la suture et le matériel de suture, que l’enlèvement du matériel de suture.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017040913</author_doc>
    <authority_id>38730</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2.5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het bijkomend honorarium voor wondhechting kan enkel aangerekend worden indien dit gecumuleerd wordt samen met de volgende prestaties: 374975-374986, 374872-374883, 374754-374765, 374776-374780, 304975-304986, 304872-304883, 304990-305001, 304916-304920, 304754-304765, 304776-304780 en indien er geen cumul is met een heelkundige prestatie van artikel 14 l) in dezelfde opereerstreek.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations d’honoraires complémentaires pour suture de plaie peuvent être uniquement portées en compte s’il est cumulé avec les prestations 374975-374986, 374872-374883, 374754-374765, 374776-374780, 304975-304986, 304872-304883, 304990-305001, 304916-304920, 304754-304765, 304776-304780 et si il n’y a pas de cumul avec une prestation chirurgicale de l’article 14 l) dans le même champ opératoire.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022032309</author_doc>
    <authority_id>47348</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>In geval van een extractie voorzien onder 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221, geeft elke bijkomende extractie, volbracht in een zelfde zitting en in hetzelfde kwadrant recht op het honorarium vastgesteld voor de verstrekking nr. 374872- 374883, 304872-304883 of 304916-304920.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>En cas d’extraction prévue sous 371195-371206, 301195-301206 et 301210-301221, toute extraction supplémentaire effectuée dans une même séance et dans le même quadrant donne droit aux honoraires prévus pour la prestation n° 374872- 374883, 304872-304883 ou 304916-304920.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022032309</author_doc>
    <authority_id>47348</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Daarenboven is de verzekeringstegemoetkoming voor 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221 slechts eenmaal per dag verschuldigd.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>De plus, l’intervention de l’assurance n’est due qu’une fois par jour pour les prestations 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017040913</author_doc>
    <authority_id>38730</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Verzekeringstegemoetkoming voor de verstrekkingen 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221 is slechts verschuldigd indien de noodzaak van de botresectie aangetoond wordt door een radiografie en het protocol van de ingreep.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>L’intervention de l’assurance pour les prestations 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221 n’est due que si la nécessité de la résection osseuse est démontrée par une radiographie et le protocole de l’intervention.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017040913</author_doc>
    <authority_id>38730</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Deze gegevens dienen door de practicus in het dossier van de patiënt bewaard te worden en kunnen door de adviserend geneesheer ter inzage opgevraagd worden.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Ces données doivent être conservées par le praticien dans le dossier du patient et peuvent être réclamées, pour consultation, par le médecin-conseil.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017040913</author_doc>
    <authority_id>38730</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>301221</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>* Heelkundige extractie van een definitieve tand, met uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 19e tot de 50ste verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de voorwaarden van het artikel 6, §3bis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>* Extraction chirurgicale d’une dent définitive, à l’exclusion des incisives, avec résection de l’os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 19e anniversaire jusqu’au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une des conditions de l’article 6, § 3bis</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A06§03q             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De radiografie is inbegrepen in het honorarium voor de heelkundige extractie, indien uitgevoerd in dezelfde zitting.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La radiographie est incluse dans l’honoraire de l’extraction chirurgicale, si celle-ci est réalisée lors de la même séance.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2017040913</author_doc>
    <authority_id>38730</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>