﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>312760</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Plaatsen van osteogeïntegreerde implantaten en/of van middelen ter vervanging van been bij patiënten met een ernstige functionele en psychosociale handicap ten gevolge van een ernstige beendermutilatie na trauma of tumorresectie, ten gevolge van osteoradionecrose of iatrogeen medicatiegerelateerde osteonecrose van de kaak tijdens of na behandeling wegens een bot gemetastaseerde maligne tumor of ten gevolge van aangeboren misvormingen. De vergoeding dekt de heelkundige ingreep ter waarde van K180 en beoogt daarnaast een tussenkomst in de kosten van het materiaal.</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Mise en place d'implants ostéo-intégrables et/ou de moyens de remplacement de l'os chez des patients atteints d'un handicap fonctionnel et psychosocial grave à la suite d'une mutilation osseuse grave après traumatisme ou résection tumorale, à la suite d’une ostéoradionécrose ou d’une ostéonécrose iatrogène médicamenteuse de la mâchoire pendant ou après traitement d’une tumeur maligne avec métastases osseuses ou à la suite de malformations congénitales. Le remboursement couvre l'intervention chirurgicale d'une valeur de K180 et prévoit en plus une intervention dans les frais du matériel.</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A15§13              </rule_ref>
    <dbegin_rule>1991-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 15</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 15</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB1991000197</author_doc>
    <authority_id>119</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>312760</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Plaatsen van osteogeïntegreerde implantaten en/of van middelen ter vervanging van been bij patiënten met een ernstige functionele en psychosociale handicap ten gevolge van een ernstige beendermutilatie na trauma of tumorresectie, ten gevolge van osteoradionecrose of iatrogeen medicatiegerelateerde osteonecrose van de kaak tijdens of na behandeling wegens een bot gemetastaseerde maligne tumor of ten gevolge van aangeboren misvormingen. De vergoeding dekt de heelkundige ingreep ter waarde van K180 en beoogt daarnaast een tussenkomst in de kosten van het materiaal.</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Mise en place d'implants ostéo-intégrables et/ou de moyens de remplacement de l'os chez des patients atteints d'un handicap fonctionnel et psychosocial grave à la suite d'une mutilation osseuse grave après traumatisme ou résection tumorale, à la suite d’une ostéoradionécrose ou d’une ostéonécrose iatrogène médicamenteuse de la mâchoire pendant ou après traitement d’une tumeur maligne avec métastases osseuses ou à la suite de malformations congénitales. Le remboursement couvre l'intervention chirurgicale d'une valeur de K180 et prévoit en plus une intervention dans les frais du matériel.</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A15§13              </rule_ref>
    <dbegin_rule>1991-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 13. Wat betreft de verstrekking nr. 312756 - 312760, is de tegemoetkoming K 1250 een plafond en zal elk dossier afzonderlijk behandeld worden volgens zijn belang en het aantal implanten.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 13. En  ce  qui concerne la prestation  n° 312756 - 312760, le remboursement de K 1250 constitue un plafond et chaque cas devra être apprécié séparément selon son importance et le nombre d'implants.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB1991000197</author_doc>
    <authority_id>119</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>312760</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Plaatsen van osteogeïntegreerde implantaten en/of van middelen ter vervanging van been bij patiënten met een ernstige functionele en psychosociale handicap ten gevolge van een ernstige beendermutilatie na trauma of tumorresectie, ten gevolge van osteoradionecrose of iatrogeen medicatiegerelateerde osteonecrose van de kaak tijdens of na behandeling wegens een bot gemetastaseerde maligne tumor of ten gevolge van aangeboren misvormingen. De vergoeding dekt de heelkundige ingreep ter waarde van K180 en beoogt daarnaast een tussenkomst in de kosten van het materiaal.</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Mise en place d'implants ostéo-intégrables et/ou de moyens de remplacement de l'os chez des patients atteints d'un handicap fonctionnel et psychosocial grave à la suite d'une mutilation osseuse grave après traumatisme ou résection tumorale, à la suite d’une ostéoradionécrose ou d’une ostéonécrose iatrogène médicamenteuse de la mâchoire pendant ou après traitement d’une tumeur maligne avec métastases osseuses ou à la suite de malformations congénitales. Le remboursement couvre l'intervention chirurgicale d'une valeur de K180 et prévoit en plus une intervention dans les frais du matériel.</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A15§13              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2004-02-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Alle aanvragen om vergoeding betreffende de verstrekking nr. 312756 - 312760 moeten via de verzekeringsinstelling aan het College van geneesheren-directeurs worden gezonden met een formulier waarin een gedetailleerde verantwoording en een preciese raming van de kosten van de implantaten is opgenomen en waarvan het model wordt vastgesteld door voornoemd College.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Toutes les demandes de remboursement relatives à la prestation 312756 - 312760 doivent être adressées au Collège des médecins-directeurs, par la voie de l'organisme assureur, au moyen d'un formulaire comportant une justification détaillée et une évaluation précise des frais des implants et dont le modèle est fixé par le Collège précité.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2003023116</author_doc>
    <authority_id>55</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>312760</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Plaatsen van osteogeïntegreerde implantaten en/of van middelen ter vervanging van been bij patiënten met een ernstige functionele en psychosociale handicap ten gevolge van een ernstige beendermutilatie na trauma of tumorresectie, ten gevolge van osteoradionecrose of iatrogeen medicatiegerelateerde osteonecrose van de kaak tijdens of na behandeling wegens een bot gemetastaseerde maligne tumor of ten gevolge van aangeboren misvormingen. De vergoeding dekt de heelkundige ingreep ter waarde van K180 en beoogt daarnaast een tussenkomst in de kosten van het materiaal.</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Mise en place d'implants ostéo-intégrables et/ou de moyens de remplacement de l'os chez des patients atteints d'un handicap fonctionnel et psychosocial grave à la suite d'une mutilation osseuse grave après traumatisme ou résection tumorale, à la suite d’une ostéoradionécrose ou d’une ostéonécrose iatrogène médicamenteuse de la mâchoire pendant ou après traitement d’une tumeur maligne avec métastases osseuses ou à la suite de malformations congénitales. Le remboursement couvre l'intervention chirurgicale d'une valeur de K180 et prévoit en plus une intervention dans les frais du matériel.</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A15§13              </rule_ref>
    <dbegin_rule>1991-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking omvat de heelkundige bewerking en de implanten, met uitsluiting van de prothese.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation couvre l'acte chirurgical et les implants, à l'exclusion de la prothèse.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB1991000197</author_doc>
    <authority_id>119</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>312760</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Plaatsen van osteogeïntegreerde implantaten en/of van middelen ter vervanging van been bij patiënten met een ernstige functionele en psychosociale handicap ten gevolge van een ernstige beendermutilatie na trauma of tumorresectie, ten gevolge van osteoradionecrose of iatrogeen medicatiegerelateerde osteonecrose van de kaak tijdens of na behandeling wegens een bot gemetastaseerde maligne tumor of ten gevolge van aangeboren misvormingen. De vergoeding dekt de heelkundige ingreep ter waarde van K180 en beoogt daarnaast een tussenkomst in de kosten van het materiaal.</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Mise en place d'implants ostéo-intégrables et/ou de moyens de remplacement de l'os chez des patients atteints d'un handicap fonctionnel et psychosocial grave à la suite d'une mutilation osseuse grave après traumatisme ou résection tumorale, à la suite d’une ostéoradionécrose ou d’une ostéonécrose iatrogène médicamenteuse de la mâchoire pendant ou après traitement d’une tumeur maligne avec métastases osseuses ou à la suite de malformations congénitales. Le remboursement couvre l'intervention chirurgicale d'une valeur de K180 et prévoit en plus une intervention dans les frais du matériel.</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A15§13              </rule_ref>
    <dbegin_rule>1991-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Bovendien is de tegemoetkoming van de ziekteverzekering beperkt tot de in de verstrekking vermelde toestand.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>De plus, l'intervention de l'assurance est limitée à l'indication prévue dans la prestation.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB1991000197</author_doc>
    <authority_id>119</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>