317236 + ** Extractie van geïmpacteerde of geretineerde tand + ** Extraction de dent incluse I14l_005 2002-03-13 2999-12-31 0 INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14l - REGEL 05 REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14l - REGLE 05 IR14l_2003022669 19742 317236 + ** Extractie van geïmpacteerde of geretineerde tand + ** Extraction de dent incluse I14l_005 2002-03-13 2999-12-31 1 VRAAG : QUESTION : IR14l_2003022669 19742 317236 + ** Extractie van geïmpacteerde of geretineerde tand + ** Extraction de dent incluse I14l_005 2002-03-13 2999-12-31 2 In de nomenclatuur is voorzien in twee verschillende verstrekkingen voor de behandeling van geïmpacteerde of geretineerde tanden : nr. 317236 - 317240 + ** Extractie van geïmpacteerde of geretineerde tand K 62,5 en nr. 312152 - 312163 Desinclusie en extractie van een geïmpacteerde of geretineerde tand door pericoronaire beenderresectie en/of tand-osteotomie, al dan niet met voorafgaande trepanatie K 120. La nomenclature prévoit deux prestations différentes pour le traitement de dents incluses : n° 317236 - 317240 + ** Extraction de dent incluse K 62,5 et n° 312152 - 312163 Désinclusion et extraction d'une dent incluse par résection osseuse péricoronaire et/ou ostéotomie dentaire avec ou sans trépanation préalable K 120. IR14l_2003022669 19742 317236 + ** Extractie van geïmpacteerde of geretineerde tand + ** Extraction de dent incluse I14l_005 2002-03-13 2999-12-31 3 Is verstrekking nr. 317236 - 317240 toepasselijk in de gevallen waarin de tand bedekt is gebleven door de conjunctiva en het mondepitheel zonder dat hij noodzakelijk in been vastzit ? Daaruit volgt dat een eventuele radiografische controle van de toestand de inclusie niet aantoont. La prestation n° 317236 - 317240 s'applique-t-elle dans les cas où la dent est restée couverte par la conjonctive et l'épithélium buccal sans qu'elle soit nécessairement incarcérée dans l'os ? Il s'ensuit qu'un contrôle radiographique éventuel de la situation ne démontre pas l'inclusion. IR14l_2003022669 19742 317236 + ** Extractie van geïmpacteerde of geretineerde tand + ** Extraction de dent incluse I14l_005 2002-03-13 2999-12-31 4 ANTWOORD REPONSE IR14l_2003022669 19742 317236 + ** Extractie van geïmpacteerde of geretineerde tand + ** Extraction de dent incluse I14l_005 2002-03-13 2999-12-31 5 De verstrekking nr. 312152 - 312163 K 120 beoogt de opheffing van de impactie of de retentie van een tandelement middels een pericoronaire beenderresectie, en/of een tandosteotomie, al dan niet voorafgegaan door een trepanatie van beenweefsels, met een desinclusie en extractie van het element uit zijn oorspronkelijke positie. La prestation n° 312152 - 312163 K 120 vise le traitement de l'inclusion ou de la rétention d'un élément dentaire moyennant une résection osseuse péricoronaire, et/ou une ostéotomie dentaire, précédée ou non d'une trépanation osseuse, avec désinclusion et extraction de l'élément dentaire de sa position originale. IR14l_2003022669 19742 317236 + ** Extractie van geïmpacteerde of geretineerde tand + ** Extraction de dent incluse I14l_005 2002-03-13 2999-12-31 6 Verstrekking nr. 317236 - 317240 K 62,5 daarentegen beoogt de in het epitheliumbindweefsel geïmpacteerde of geretineerde tand. Par contre, la prestation n° 317236 - 317240 K 62,5 vise la dent incluse dans les tissus épithélio-conjonctifs. IR14l_2003022669 19742