﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 14e - REGEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 14e - REGLE  05</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Myocardrevascularisatie met gebruik van een cardiaal zuigstabilisatiesysteem.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Revascularisation myocardique effectuée avec un système de stabilisation cardiaque par ventouse.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Volgende verstrekkingen mogen geattesteerd worden :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations suivantes peuvent être attestées :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>door de chirurg :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>par le chirurgien :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>229611 - 229622 Myocardrevascularisatie uitgevoerd met een slagaderent (mammaria, gastroepiploica of geëxplanteerde slagader) inbegrepen de eventuele geassocieerde veneuze bypass(en) N 1890,</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>229611 - 229622 Revascularisation myocardique effectuée avec un greffon artériel (mammaire, gastroépiplooique ou artère explantée), y compris le ou les éventuel(s) bypass veineux associé(s) N 1890,</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>door de anesthesist :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>par l'anesthésiste :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>318065</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Harttransplantatie of van hart en longen in blok</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Transplantation du coeur ou du bloc coeur-poumoms</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I14e_005            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2002-03-13</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>8</rule_seq>
    <rule_desc_nl>201176 - 201180 Bijkomend honorarium voor de ingrepen op het hart of op de grote intrathoracale bloedvaten, met extracorporale circulatie of voor de verstrekkingen nrs. 318010 - 318021, 318054 - 318065 en 318076 - 318080 K 240.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>201176 - 201180 Honoraires complémentaires pour les interventions sur le coeur ou les gros vaisseaux intrathoraciques sous circulation extra-corporelle ou pour les prestations n°s 318010 - 318021, 318054 - 318065 et 318076 - 318080 K 240.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR14e_2002022146</author_doc>
    <authority_id>19523</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>