﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>373844</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Vulling(en) van caviteit(en) op 2 tandvlakken van een melktand, tot de 15e verjaardag</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Obturation(s) de cavité(s) sur 2 faces dentaires de dent lactéale, jusqu'au 15e anniversaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A0501_6             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2015-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>REGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2015022180</author_doc>
    <authority_id>11737</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>373844</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Vulling(en) van caviteit(en) op 2 tandvlakken van een melktand, tot de 15e verjaardag</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Obturation(s) de cavité(s) sur 2 faces dentaires de dent lactéale, jusqu'au 15e anniversaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A0501_6             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2015-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>P-waarde = 6</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Valeur p = 6</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2015022180</author_doc>
    <authority_id>11737</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>373844</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Vulling(en) van caviteit(en) op 2 tandvlakken van een melktand, tot de 15e verjaardag</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Obturation(s) de cavité(s) sur 2 faces dentaires de dent lactéale, jusqu'au 15e anniversaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_011            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2005-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 05</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 05</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2005022717</author_doc>
    <authority_id>636</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>373844</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>** Vulling(en) van caviteit(en) op 2 tandvlakken van een melktand, tot de 15e verjaardag</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>** Obturation(s) de cavité(s) sur 2 faces dentaires de dent lactéale, jusqu'au 15e anniversaire</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A05A_011            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2005-09-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 373811 - 373822, 373833 - 373844 en 373855 - 373866 mogen onderling niet worden gecumuleerd indien ze worden verricht op dezelfde tand en tijdens dezelfde zitting.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 373811 - 373822, 373833 - 373844 et 373855 - 373866 ne peuvent être cumulées entre elles si elles sont effectuées sur la même dent et pendant la même séance.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2005022717</author_doc>
    <authority_id>636</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>