﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24§02_07           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022199</author_doc>
    <authority_id>9337</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24§02_07           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2014-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De limitatieve lijst bedoeld in de omschrijving van de verstrekkingen 591091-591102 of 591113-591124 of 591135-591146 of 591076-591080 omvat volgende verstrekkingen :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La liste limitative mentionnée dans le libellé des prestations 591091-591102 ou 591113-591124 ou 591135-591146 ou 591076-591080 comprend les prestations suivantes :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2014022199</author_doc>
    <authority_id>9337</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24§02_07           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>149170, 212111, 212214, 238151, 244576, 244591, 253654, 260175, 260293, 261811, 312373, 312395, 355073-355084, 422671, 423010, 423673, 424012, 424115, 432294, 451813, 453154-453165, 453176-453180, 453235, 453272, 453294, 453316, 453574-453585, 453596-453600, 454016, 454031, 454053, 454075, 462814, 464170-464181, 464192-464203, 464236, 464273, 464295, 464310, 465010, 465032, 465054, 465076, 470013, 470271, 471752, 473174, 473211, 473270, 473292, 473432, 473690, 473712, 474655, 476652, 532210, 589013-589024, 589050-589061, 589116-589120, 589131- 589142, 589153-589164, 589175-589186 en 589212-589223</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>149170, 212111, 212214, 238151, 244576, 244591, 253654, 260175, 260293, 261811, 312373, 312395, 355073-355084, 422671, 423010, 423673, 424012, 424115, 432294, 451813, 453154-453165, 453176-453180, 453235, 453272, 453294, 453316, 453574-453585, 453596-453600, 454016, 454031, 454053, 454075, 462814, 464170-464181, 464192-464203, 464236, 464273, 464295, 464310, 465010, 465032, 465054, 465076, 470013, 470271, 471752, 473174, 473211, 473270, 473292, 473432, 473690, 473712, 474655, 476652, 532210, 589013-589024, 589050-589061, 589116-589120, 589131- 589142, 589153-589164, 589175-589186 et 589212-589223</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2018031994</author_doc>
    <authority_id>40335</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A24§02_07           </rule_ref>
    <dbegin_rule>2010-12-02</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>, opgesomd in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen en de verstrekkingen vermeld in de lijst A van de bijlage 3 van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>, énumérées dans la nomenclature des prestations de santé et les prestations mentionnées sur la liste A de l’annexe 3 à l’arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2010022457</author_doc>
    <authority_id>3941</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§3_04            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 25</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 25</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022273</author_doc>
    <authority_id>377</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§3_04            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 590310 en/of 590332 zijn slechts eenmaal aanrekenbaar per dag die recht geeft op het maxiforfait of op een dagziekenhuisforfait voor één van onderstaande verstrekkingen uit de hieronder vermelde limitatieve lijst of op een bedrag voor chirurgisch dagziekenhuis en ze zijn onderling cumuleerbaar.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 590310 et/ou 590332 ne peuvent être portées en compte qu’une fois par journée ouvrant le droit au maxiforfait ou à un forfait d’hospitalisation de jour pour une des prestations reprises dans la liste limitative reprise ci-après ou à un montant pour hôpital de jour chirurgical et elles sont cumulables entre elles.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022273</author_doc>
    <authority_id>377</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§3_04            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Limitatieve lijst</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Liste limitative :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2009022273</author_doc>
    <authority_id>377</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§3_04            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>149170, 212111, 212214, 238151, 244576, 244591, 253654, 260175, 260293, 261811, 312373, 312395, 355073, 422671, 423010, 423673, 424012, 424115, 432294, 451813, 453154, 453176, 453235, 453272, 453294, 453316, 453574, 453596, 454016, 454031, 454053, 454075, 462814, 464170, 464192, 464236, 464273, 464295, 464310, 465010, 465032, 465054, 465076, 470013, 470271, 471752, 472172, 473174, 473211, 473270, 473292, 473432, 473690, 473712, 474655, 476652, 532210, 589013, 589050, 589116, 589131, 589153, 589175, 589212.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>149170, 212111, 212214, 238151, 244576, 244591, 253654, 260175, 260293, 261811, 312373, 312395, 355073, 422671, 423010, 423673, 424012, 424115, 432294, 451813, 453154, 453176, 453235, 453272, 453294, 453316, 453574, 453596, 454016, 454031, 454053, 454075, 462814, 464170, 464192, 464236, 464273, 464295, 464310, 465010, 465032, 465054, 465076, 470013, 470271, 471752, 472172, 473174, 473211, 473270, 473292, 473432, 473690, 473712, 474655, 476652, 532210, 589013, 589050, 589116, 589131, 589153, 589175, 589212.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2018031994</author_doc>
    <authority_id>40335</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A26§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>1995-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 26</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 26</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB1994002970</author_doc>
    <authority_id>694</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A26§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>1995-01-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 4.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 4.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB1994002970</author_doc>
    <authority_id>694</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A26§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Voor de verstrekkingen 423032 - 423043, 424115 - 424126, 424034 - 424045 en 477374 - 477385 die 's nachts of tijdens het weekeind of op een feestdag worden verricht, wordt geen bijkomend honorarium voor dringende verstrekkingen betaald.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 423032 - 423043, 424115 - 424126, 424034 - 424045, et 477374 - 477385 survenant la nuit, pendant le week-end ou durant un jour férié, ne donnent pas lieu au paiement des honoraires supplémentaires d'urgence.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2018011655</author_doc>
    <authority_id>39566</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A26§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2005-03-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Voor de verstrekking 317295 - 317306 wordt geen bijkomend honorarium voor 's nachts, tijdens het weekeind of op een feestdag verrichte dringende technische verstrekkingen betaald.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 317295 - 317306 ne donne pas lieu à des honoraires supplémentaires pour prestations techniques urgentes effectuées pendant la nuit, le week-end ou durant un jour férié.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2005022053</author_doc>
    <authority_id>14950</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A26§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2018-06-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3.5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Voor de verstrekkingen 423010-423021 en 424012-424023 is § 1 niet van toepassing en wordt het bijkomend honorarium voor een verrichting ’s nachts, tijdens het weekend of op een feestdag bepaald in artikel 9.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pour les prestations 423010-423021 et 424012-424023, le § 1er n’est pas d’application et le supplément d’honoraires pour une prestation effectuée pendant la nuit, le week-end ou durant un jour férié est défini à l’article 9.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2018011655</author_doc>
    <authority_id>39566</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A26§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-10-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Betreffende de verstrekkingen van artikel 13, mag uitsluitend voor de verstrekkingen 211013-211024, 211525, 212026, 213021, 214023, 211120, 211223, 211282 en 211746 een bijkomend honorarium voor ’s nachts, tijdens het weekend of op een feestdag verrichte dringende technische verstrekkingen worden betaald, voor zover de installatie is verricht tijdens de vermelde uren en dagen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Concernant les prestations de l’article 13, uniquement les prestations 211013-211024, 211525, 212026, 213021, 214023, 211120, 211223, 211282 et 211746 peuvent donner lieu à des honoraires supplémentaires pour prestations techniques urgentes effectuées pendant la nuit, le week-end ou durant un jour férié, et pour autant que l’installation ait été effectuée pendant les heures et jours mentionnés.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2024007921</author_doc>
    <authority_id>54821</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A26§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2012-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Voor de verstrekkingen 202311-202322 en 202333-202344, 211724, 211584, 211606, 211621, 211643, 211186, 211702 mag alleen voor de eerste dag behandeling een bijkomend honorarium voor ’s nachts, tijdens het weekend of op een feestdag verrichte dringende technische verstrekkingen worden betaald, en enkel voor zover de installatie is verricht tijdens de vermelde uren en dagen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pour les prestations 202311-202322 et 202333-202344, 211724, 211584, 211606, 211621, 211643, 211186, 211702, seul le premier jour de traitement peut donner lieu à des honoraires supplémentaires pour prestations techniques urgentes effectuées pendant la nuit, le week-end ou durant un jour férié légal et ce, uniquement pour autant que l’installation ait été effectuée pendant les heures et jours mentionnés.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2013022466</author_doc>
    <authority_id>14952</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>424115</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>° Verloskundige ingreep wegens miskraam van vier tot zes maanden</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>° Intervention obstétricale pour fausse couche de 4 à 6 mois</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A26§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2012-04-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Voor de verstrekking 475075-475086 komt enkel het rangnummer "475075" voor ambulante rechthebbenden in aanmerking voor het bijkomend honorarium voor ’s nachts, tijdens het weekeind of op een feestdag verrichte dringende technische verstrekkingen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Pour la prestation 475075-475086, seul le numéro d’ordre "475075" pour les bénéficiaires ambulants donne lieu à des honoraires supplémentaires pour prestations techniques urgentes effectuées pendant la nuit, le week-end ou durant un jour férié.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2012022046</author_doc>
    <authority_id>14951</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>