425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08_I 1997-06-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 08 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 08 KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08_I 1997-06-01 2999-12-31 1 Verpleegkundige verzorgingszitting Séance de soins infirmiers KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2014-04-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 08 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 08 KB2013022651 8971 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 1 § 5. Nadere bepalingen inzake de forfaitaire honoraria bedoeld in rubriek II van § 1, 1°, 2°, 3° 3°bis en 3°ter en in rubriek IV van § 1, 1° en 2°: § 5. Précisions relatives aux honoraires forfaitaires visés à la rubrique II du § 1er, 1°, 2°, 3° 3°bis et 3°ter et à la rubrique IV du § 1er, 1° et 2°: KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 2 1° De fysieke afhankelijkheidstoestand, bedoeld in rubriek II van § 1, 1°, 2°, 3°, 3°bis en 3°ter en in rubriek IV van § 1, 1° en 2°, wordt geëvalueerd op basis van de hierna vermelde evaluatieschaal : 1° La dépendance physique visée à la rubrique II du § 1er, 1°, 2°, 3°, 3°bis et 3°ter et à la rubrique IV du § 1er, 1° et 2° est évaluée sur base de l'échelle d'évaluation reprise ci-après : KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 3 a) Zich wassen : a) Se laver : KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 4 (1) Kan zichzelf helemaal wassen zonder enige hulp; (1) Est capable de se laver complètement sans aucune aide; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 5 (2) Heeft gedeeltelijke hulp nodig om zich te wassen boven of onder de gordel; (2) A besoin d'une aide partielle pour se laver au-dessus ou en dessous de la ceinture; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 6 (3) Heeft gedeeltelijke hulp nodig om zich te wassen zowel boven als onder de gordel; (3) A besoin d'une aide partielle pour se laver tant au-dessus qu'en dessous de la ceinture; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 7 (4) Moet volledig worden geholpen om zich te wassen zowel boven als onder de gordel. (4) Doit être entièrement aidé pour se laver tant au-dessus qu'en dessous de la ceinture. KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 8 b) Zich kleden: b) S'habiller : KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 9 (1) Kan zich helemaal aan- en uitkleden zonder enige hulp; (1) Est capable de s'habiller et de se déshabiller complètement sans aucune aide; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 10 (2) Heeft gedeeltelijke hulp nodig om zich te kleden boven of onder de gordel (zonder rekening te houden met de veters); (2) A besoin d'une aide partielle pour s'habiller au-dessus ou en dessous de la ceinture (sans tenir compte des lacets); KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 11 (3) Heeft gedeeltelijke hulp nodig om zich te kleden zowel boven als onder de gordel; (3) A besoin d'une aide partielle pour s'habiller tant au-dessus qu'en dessous de la ceinture; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 12 (4) Moet volledig worden geholpen om zich te kleden zowel boven als onder de gordel. (4) Doit être entièrement aidé pour s'habiller tant au-dessus qu'en dessous de la ceinture. KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 13 c) Transfer en verplaatsingen: c) Transfert et déplacements : KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 14 (1) Is zelfstandig voor de transfer en kan zich volledig zelfstandig verplaatsen zonder mechanisch(e) hulpmiddel(en) of hulp van derden; (1) Est autonome pour le transfert et se déplace de façon entièrement indépendante, sans auxiliaire(s) mécanique(s) ni aide de tiers; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 15 (2) Is zelfstandig voor de transfer en voor zijn verplaatsingen, mits het gebruik van mechanisch(e) hulpmiddel(en) (kruk(ken), rolstoel, ...); (2) Est autonome pour le transfert et ses déplacements moyennant l'utilisation d'auxiliaire(s) mécanique(s) (béquille(s), chaise roulante, ...); KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 16 (3) Heeft volstrekte hulp van derden nodig voor minstens één van de transfers en/of zijn verplaatsingen; (3) A absolument besoin de l'aide de tiers pour au moins un des transferts et/ou ses déplacements; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 17 (4) Is bedlegerig of zit in een rolstoel en is volledig afhankelijk van anderen om zich te verplaatsen. (4) Est grabataire ou en chaise roulante et dépend entièrement des autres pour se déplacer. KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2007-01-01 2999-12-31 18 d) Toiletbezoek d) Aller à la toilette KB2006023107 17833 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2007-01-01 2999-12-31 19 (1) Kan alleen naar het toilet gaan, zich kleden en zich reinigen; (1) Est capable d'aller seul à la toilette, de s'habiller et de s'essuyer; KB2006023107 17833 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2007-01-01 2999-12-31 20 (2) Heeft hulp nodig voor één van de drie items : zich verplaatsen of zich kleden of zich reinigen; (2) A besoin d'aide pour un des trois items : se déplacer ou s'habiller ou s'essuyer; KB2006023107 17833 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2007-01-01 2999-12-31 21 (3) Heeft hulp nodig voor twee van de drie items : zich verplaatsen en/of zich kleden en/of zich reinigen; (3) A besoin d'aide pour deux des trois items : se déplacer et/ou s'habiller et/ou s'essuyer; KB2006023107 17833 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2007-01-01 2999-12-31 22 (4) Heeft hulp nodig voor de drie items : zich verplaatsen en zich kleden en zich reinigen (4) A besoin d'aide pour les trois items : se déplacer et s'habiller et s'essuyer KB2006023107 17833 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 23 e) Continentie : e) Continence : KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 24 (1) Is continent voor urine en faeces; (1) Est continent pour les urines et les selles; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 25 (2) Is accidenteel incontinent voor urine of faeces (inclusief blaassonde of kunstaars); (2) Est accidentellement incontinent pour les urines ou les selles (sonde vésicale ou anus artificiel compris); KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 26 (3) Is incontinent voor urine (inclusief mictietraining) of voor faeces; (3) Est incontinent pour les urines (y compris exercices de miction) ou les selles; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 27 (4) Is incontinent voor urine en faeces. (4) Est incontinent pour les urines et les selles. KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 28 f) Eten : f) Manger : KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 29 (1) Kan alleen eten en drinken; (1) Est capable de manger et de boire seul; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 30 (2) Heeft vooraf hulp nodig om te eten of te drinken; (2) A besoin d'une aide préalable pour manger ou boire; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 31 (3) Heeft gedeeltelijke hulp nodig tijdens het eten of drinken; (3) A besoin d'une aide partielle pendant qu'il mange ou boit; KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2005-01-01 2999-12-31 32 (4) De patiënt is volledig afhankelijk om te eten of te drinken. (4) Le patient est totalement dépendant pour manger et boire. KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 33 2° De forfaitaire honoraria, bedoeld in rubriek II van § 1, 1°,2°, 3° , 3°bis en 3°ter, vergoeden op forfaitaire wijze volgende verstrekkingen verleend tijdens een zelfde verzorgingsdag : 2° Les honoraires forfaitaires visés à la rubrique II du § 1er, 1°, 2°, 3° , 3°bis et 3°ter remboursent d'une façon forfaitaire les prestations suivantes dispensées au cours d'une même journée de soins : KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 34 a) de basisverstrekkingen, bedoeld in rubriek I, A van §1, 1°, 2°, 3°, 3°bis, 3°ter en 4°; a) les prestations de base visées à la rubrique I, A du § 1er, 1°, 2°, 3°, 3°bis, 3°ter et 4°; KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 35 b) de technische verpleegkundige verstrekkingen, bedoeld in rubriek I, B van § 1, 1°, 2°, 3°, 3°bis, 3°ter en 4°, met uitzondering van de verstrekkingen 424395, 424690, 427991, 424852, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715,429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553, 429656, 430312 en 429752; b) les prestations techniques de soins infirmiers visées à la rubrique I, B du § 1er, 1°, 2°, 3°, 3°bis et 4° à l’exception des prestations 424395, 424690, 427991, 424852, 429295, 429413, 429516, 429612, 430275, 429715, 429310, 429435, 429531, 429634, 430290, 429730, 429332, 429450, 429553,429656, 430312 et 429752; KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 36 c) alle technische verpleegkundige aktes vermeld in bijlage 1 van het koninklijk besluit van 18 juni 1990, houdende vaststelling van de lijst van de technische verpleegkundige verstrekkingen en de lijst van de handelingen die door een arts aan beoefenaars van de verpleegkunde kunnen worden toevertrouwd, alsmede de wijze van uitvoering van die verstrekkingen en handelingen en de kwalificatievereisten waaraan de beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen, die niet opgenomen zijn in de rubrieken I, B met uitsluiting van de specifieke technische verstrekkingen bedoeld in rubriek III van § 1, 1°, 2°, 3° , 3°bis en 3°ter. c) tous les actes techniques de soins infirmiers visés à l'annexe 1 de l'arrêté royal du 18 juin 1990, portant fixation de la liste des prestations techniques de soins infirmiers et de la liste des actes pouvant être confiés par un médecin à des praticiens de l'art infirmier, ainsi que les modalités d'exécution relatives à ces prestations et à ces actes et des conditions de qualification auxquelles les praticiens de l'art infirmier doivent répondre, qui ne sont pas repris à la rubrique I, B, à l'exception des prestations techniques spécifiques visées à la rubrique III du § 1er, 1°, 2°, 3° , 3°bis et 3°ter. KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2014-04-01 2999-12-31 37 De forfaitaire honoraria voor diabetespatiënten bedoeld in rubriek VI van § 1, 1° en 2° mogen gecumuleerd worden met de forfaitaire honoraria voor zwaar zorgafhankelijke patiënten bedoeld in rubriek II van § 1, 1°, 2°, 3° en 3°bis. Les honoraires forfaitaires pour les patients diabétiques visés à la rubrique VI du § 1er, 1° et 2° peuvent être cumulés avec les honoraires forfaitaires pour des patients lourdement dépendants visés à la rubrique II du § 1er, 1°, 2°, 3° et 3°bis. KB2013022651 8971 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 38 3° De forfaitaire honoraria bedoeld in rubriek II van § 1, 1°, 2°, 3° , 3°bis en 3°ter, en in rubriek IV van § 1, 1° en 2° mogen slechts worden aangerekend mits aan volgende voorwaarden wordt voldaan : 3° Les honoraires forfaitaires, visés à la rubrique II du § 1er, 1°, 2°, 3° , 3°bis et 3°ter et à la rubrique IV du § 1er, 1° et 2° ne peuvent être attestés que si les conditions suivantes sont réalisées : KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 39 a) bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek II van § 1, 1°, 2°, 3°, 3°bis en 3°ter, en in rubriek IV van § 1, 1° en 2° wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking 425110, 425515, 425913, 427755 of 429973) uitgevoerd behalve voor de forfaitaire honoraria PP; a) pour chaque bénéficiaire dans le chef duquel des honoraires forfaitaires visés à la rubrique II du § 1er, 1°, 2°, 3°, 3°bis et 3ter et à la rubrique IV du § 1er, 1° et 2° ont été attestés, une toilette (prestations 425110, 425515, 425913, 427755 ou 429973) par journée de soins a été effectuée à l’exception des honoraires forfaitaires PP; KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2014-01-01 2999-12-31 40 b) de beoefenaar van de verpleegkunde houdt een dossier bij dat voldoet aan de bepalingen van § 4, 2° ; b) le praticien de l'art infirmier tient un dossier qui correspond aux dispositions du § 4, 2°; KB2013022592 8691 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 1997-10-01 2999-12-31 41 c) voor elk aangerekend forfait moeten, benevens het nomenclatuurnummer van het forfait, meerdere van de volgende pseudocodenummers worden vermeld die overeenstemmen met de verstrekkingen die tijdens de verzorgingsdag zijn verleend: c) pour chaque forfait attesté, plusieurs des pseudo-codes suivants, correspondants aux prestations effectuées pendant la journée de soins doivent être mentionnés complémentairement au numéro de code de la nomenclature du forfait : KB1997022462 449 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 1997-06-01 2999-12-31 41.5 Tabel met : Verstrekking + Pseudo-code + Aantal + RIZIV- nr. verstrekker Tableau avec : Prestation + Pseudo-code + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 1997-06-01 2999-12-31 42 1ste basisverstrekking : te vermelden = pseudocode 426635 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker 1ère prestation de base : à mentionner = pseudo-code 426635 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 1997-06-01 2999-12-31 43 2 de basisverstrekking : te vermelden = pseudocode 426650 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker 2ème prestation de base : à mentionner = pseudo-code 426650 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 1997-06-01 2999-12-31 44 3 de basisverstrekking : te vermelden = pseudocode 426672 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker 3ème prestation de base : à mentionner = pseudo-code 426672 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 1997-06-01 2999-12-31 45 4 de basisverstrekking : te vermelden = pseudocode 426694 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker 3ème prestation de base : à mentionner = pseudo-code 426694 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 1997-06-01 2999-12-31 46 5 de basisverstrekking : te vermelden = pseudocode 426716 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker 3ème prestation de base : à mentionner = pseudo-code 426716 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 47 Verstrekkingen 425110, 425515, 425913, 427755 of 429973 : te vermelden = pseudocode 426731 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 425110, 425515, 425913, 427755 ou 429973 : à mentionner = pseudo-code 426731 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 48 Verstrekkingen 423054, 423076, 423091, 423253, 423275, 423290, 423356, 423371, 423393 of 427770, 427792, 427814 of 429995, 430010, 430032 : te vermelden = pseudocode 426753 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 423054, 423076, 423091, 423253, 423275, 423290, 423356, 423371, 423393 ou 427770, 427792, 427814 ou 429995, 430010, 430032 : à mentionner = pseudo-code 426753 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 49 Verstrekkingen 424255, 424410, 424550, 427836 of 430054 : te vermelden = pseudocode 427210 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 424255, 424410, 424550, 427836 ou 430054 : à mentionner = pseudo-code 427210 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 50 Verstrekkingen 424270, 424432, 424572, 427851 of 430076 : te vermelden = pseudocode 427232 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 424270, 424432, 424572, 427851 ou 430076 : à mentionner = pseudo-code 427232 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 51 Verstrekkingen 424292, 424454, 424594, 427873 of 430091 : te vermelden = pseudocode 427254 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 424292, 424454, 424594, 427873 ou 430091 : à mentionner = pseudo-code 427254 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 52 Verstrekkingen 424314, 424476, 424616, 427895 of 430113 : te vermelden = pseudocode 427276 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 424314, 424476, 424616, 427895 ou 430113 : à mentionner = pseudo-code 427276 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 53 Verstrekkingen 424933, 424955, 424970, 427910 of 430135 : te vermelden = pseudocode 426974 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 424933, 424955, 424970, 427910 ou 430135 : à mentionner = pseudo-code 426974 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 54 Verstrekkingen 424336, 424491, 424631, 427932 of 430150 : te vermelden = pseudocode 427291 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 424336, 424491, 424631, 427932 ou 430150 : à mentionner =pseudo-code 427291 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 55 Verstrekkingen 424351, 424513, 424653, 427954 of 430172 : te vermelden = pseudocode 427313 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 424351, 424513, 424653, 427954 ou 430172 : à mentionner = pseudo-code 427313 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 55.5 Verstrekkingen 429354, 429472, 429575, 429671 of 430253 : te vermelden = pseudocode 429870 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 429354, 429472, 429575, 429671 ou 430253 : à mentionner = pseudo-code 429870 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2023-12-01 2999-12-31 55.6 Verstrekkingen 429376, 429590 of 429693 : te vermelden = pseudocode 429892 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 429376, 429590 ou 429693 : à mentionner = pseudo-code 429892 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2023046149 53459 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2014-04-01 2999-12-31 56 Verstrekkingen 424373, 424535, 424675 of 427976 : te vermelden = pseudocode 427335 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 424373, 424535, 424675 ou 427976 : à mentionner = pseudo-code 427335 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2013022651 8971 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2014-04-01 2999-12-31 57 Verstrekkingen 425176, 425574, 425972 of 429030 : te vermelden = pseudocode 426790 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 425176, 425574, 425972 ou 429030 : à mentionner = pseudo-code 426790 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2013022651 8971 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 57 Verstrekkingen 425176, 425574, 425972, 429030 of 430194 : te vermelden = pseudocode 426790 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 425176, 425574, 425972, 429030 ou 430194 : à mentionner = pseudo-code 426790 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 58 Verstrekkingen 425191, 425596, 425994, 429052 of 430216 : te vermelden = pseudocode 426812 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 425191, 425596, 425994, 429052 ou 430216 : à mentionner = pseudo-code 426812 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 59 Verstrekkingen 425213, 425611, 426016, 429074 of 430231 : te vermelden = pseudocode 426834 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 425213, 425611, 426016, 429074 ou 430231 : à mentionner = pseudo-code 426834 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2018-06-01 2999-12-31 60 Verstrekking 425736, 425751 of 425073 : te vermelden = pseudocode 428013 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestations 425736, 425751 ou 425073 : à mentionner = pseudo-code 428013 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2018011661 39546 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2014-04-01 2999-12-31 61 Verstrekking "Voorbereiden van medicatie" : te vermelden = pseudocode 426576 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker Prestation "Préparation de médication" : à mentionner = pseudo-code 426576 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2013022651 8971 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 62 verstrekkingen vermeld in het K.B. van 18/06/90 die niet opgenomen zijn in de rubrieken I, B en III van § 1, 1°, 2°, 3° , 3°bis en 3°ter - te vermelden = pseudocode 426856 + aantal + RIZIV-nr Verstrekker prestations de l'A.R. du 18.06.1990 non reprises aux rubriques I, B et III du § 1er, 1°, 2°, 3°, 3°bis et 3°ter : à mentionner = pseudo-code 426856 + Nombre + N° INAMI du prestataire KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-01-01 2999-12-31 63 d) opdat het forfait C of PC mag worden aangerekend, moeten er ten minste twee bezoeken per verzorgingsdag zijn, met uitzondering van de dag van opname in een verzorgingsinstelling of het overlijden van de patiënt; op die dag moet minstens 1 bezoek plaatsvinden. d) il faut au minimum deux visites par journée de soins pour pouvoir attester le forfait C et forfait PC, à l’exception du jour d’une admission dans un établissements de soins ou du décès du patient ; pour ce jour au moins une visite doit avoir lieu. KB2023047108 53560 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§05 2024-07-01 2999-12-31 64 4° Het forfaitair honorarium bedoeld in rubriek II van § 1, 1°, 2°, 3°, 3°bis en 3°ter wordt geattesteerd door de beoefenaar van de verpleegkunde die de eerste verstrekking van de verzorgingsdag verleent. 4° Les honoraires forfaitaires visés à la rubrique II du § 1er, 1°, 2°, 3°, 3°bis et 3°ter doivent être attestés par le praticien de l’art infirmier ayant attesté la première prestation de cette même journée de soins. KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 1997-06-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 08 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 08 KB1997022272 447 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2014-04-01 2999-12-31 1 § 6. Nadere bepalingen inzake de toiletten (verstrekkingen 425110, 425515,425913 en 427755) : § 6. Précisions relatives aux toilettes (prestations 425110, 425515, 425913 et 427755 ) : KB2013022651 8971 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2005-01-01 2999-12-31 2 1° Enkel de toiletten uitgevoerd bij rechthebbenden die ten minste score 2 behalen op het criterium « zich wassen » van de evaluatieschaal bedoeld in § 5, 1°, mogen worden aangerekend. 1° Seules les toilettes dispensées chez des bénéficiaires qui obtiennent des scores de minimum 2 au critère « se laver » de l'échelle d'évaluation mentionnée au § 5, 1°, peuvent être attestées. KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2024-07-01 2999-12-31 3 2° De verstrekkingen 425110, 425515, 425913, 427755 en 429973 verricht bij rechthebbenden die niet beantwoorden aan de criteria bedoeld in rubriek II van § 1, 1° , 2°, 3°, 3°bis of 3°ter, en in rubriek IV van § 1, 1° en 2°, mogen slechts éénmaal per verzo 2° Les prestations 425110, 425515, 425913, 427755 et 429973 effectuées pour un bénéficiaire ne répondant pas aux critères mentionnés à la rubrique II du § 1er, 1° , 2°, 3°, 3°bis ou 3°ter, et à la rubrique IV du § 1er, 1° et 2° ne peuvent être attestées qu’une fois par journée de soins. KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2005-01-01 2999-12-31 4 3° Bij rechthebbenden die minstens score 2 behalen op het criterium « zich wassen » van de evaluatieschaal bedoeld in § 5, 1° : 3° Dans le chef des bénéficiaires qui obtiennent des scores de minimum 2 au critère « se laver » de l'échelle d'évaluation mentionnée au § 5, 1° : KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2024-07-01 2999-12-31 5 - mogen maximum twee toiletten per week aangerekend worden (425110, 425913, 427755 of 429973); - un maximum de deux toilettes (425110, 425913, 427755 ou 429973) par semaine peuvent être attestées; KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2024-07-01 2999-12-31 6 - mag geen toilet 425515 of 429973 aangerekend worden. - aucune toilette 425515 ou 429973 ne peut être attestée. KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2007-01-01 2999-12-31 7 4° Voor de rechthebbenden: 4° Pour les bénéficiaires: KB2006023107 17833 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2007-01-01 2999-12-31 8 - die scores van minimum 2 behalen voor de criteria "zich wassen" en "zich kleden" en een score van minimum 2 voor het criterium "continentie" als gevolg van de combinatie van nachtelijke urine-incontinentie en occasionele urine-incontinentie overdag of een score 3 of 4 voor het criterium "continentie" van de bedoelde evaluatieschaal, mag één toilet per dag worden aangerekend. In geval van de combinatie van nachtelijke urine-incontinentie en occasionele urine-incontinentie overdag wordt de observatie van die problematiek vermeld in het verpleegdossier en wordt de overeenkomstige verklaring op het formulier omschreven in § 7 aangekruist. - qui obtiennent des scores de minimum 2 pour les critères "se laver" et "s'habiller" et un score de minimum 2 pour le critère "continence" à la suite d'une combinaison de l'incontinence d'urine nocturne et de l'incontinence d'urine occasionnelle durant la journée ou un score 3 ou 4 pour le critère "continence" de l'échelle d'évaluation concernée, il peut être attesté une toilette par jour. Dans le cas d'une combinaison de l'incontinence d'urine nocturne et de l'incontinence d'urine occasionnelle durant la journée, l'observation de cette problématique est mentionnée dans le dossier infirmier et la déclaration correspondante sur le formulaire décrit au § 7 doit être cochée. KB2006023107 17833 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2021-04-01 2999-12-31 9 - Die scores van minimum 2 behalen voor de criteria "zich wassen en zich kleden" van de bedoelde evaluatieschaal en die, op grond van een geneeskundig getuigschrift, door de behandelend arts opgemaakt overeenkomstig het model dat op voorstel van de Overeenkomstencommissie is vastgesteld door het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging, kunnen worden beschouwd als gedesoriënteerd in tijd en ruimte, mag één toilet per dag worden aangerekend; - qui obtiennent des scores de minimum 2 pour les critères "se laver et s'habiller" de l'échelle d'évaluation concernée et peuvent être considérés, sur base d'un certificat médical établi par le médecin traitant, conformément au modèle fixé par le Comité de l'assurance soins de santé sur proposition de la Commission de convention, comme des personnes désorientées dans le temps et l'espace, il peut être attesté une toilette par jour; KB2021020328 43919 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2005-01-01 2999-12-31 10 - die scores van 4 behalen voor de criteria "zich wassen en zich kleden" van de bedoelde evaluatieschaal, mag één toilet per dag worden aangerekend. - qui obtiennent des scores de minimum 4 pour les critères "se laver et s'habiller" de l'échelle d'évaluation concernée, il peut être attesté une toilette par jour. KB2004022843 7 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2021-04-01 2999-12-31 11 5° Zelfs indien de hygiënische verzorging door een arts werd voorgeschreven, mag zij slechts aangerekend worden indien de beoefenaar van de verpleegkunde vaststelt dat de rechthebbende beantwoordt aan de voor de betrokken verstrekking vereiste graad van afhankelijkheid. 5° Même lorsque les soins d'hygiène ont été prescrits par un médecin, ils ne peuvent être attestés que si le praticien de l'art infirmier constate que le bénéficiaire atteint le degré de dépendance requis pour la prestation concernée. KB2021020328 43919 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 2024-07-01 2999-12-31 12 6° Indien de verstrekkingen 425110, 425515, 425913, 427755 en 429973 verleend worden aan rechthebbenden die niet beantwoorden aan de criteria voor het aanrekenen van de forfaitaire honoraria bedoeld in rubriek II van § 1, 1°, 2°, 3°, 3°bis en 3°ter, en in rubriek IV van § 1, 1 en 2°, stelt de beoefenaar van de verpleegkunde de adviserend arts hiervan in kennis overeenkomstig de kennisgevingsprocedure bedoeld in § 7. 6° Lors de l'exécution des prestations 425110, 425515, 425913, 427755 et 429973 effectuées pour un bénéficiaire ne répondant pas aux critères mentionnés à la rubrique II du § 1er, 1° , 2°, 3° , 3°bis et 3°ter , et à la rubrique IV du § 1er, 1° et 2° le praticien de l'art infirmier est tenu de transmettre une notification au médecin-conseil, selon la procédure prévue au § 7. KB2024002060_v3 54645 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 1997-06-01 2999-12-31 13 7° Wanneer in de loop van de week een wijziging van de fysieke afhankelijkheidsgraad van de rechthebbende het aantal per week aanrekenbare toiletten laat stijgen, wordt die aanpassing van de frequentie toegepast vanaf de week tijdens welke de wijziging zich heeft voorgedaan. 7° Dans le cas où une modification du degré de dépendance physique du bénéficiaire, en cours de semaine, entraîne une augmentation du nombre de toilettes attestables par semaine, cette adaptation de la fréquence s'applique à la semaine au cours de laquelle la modification est intervenue. KB1997022272 447 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 1997-06-01 2999-12-31 14 Wanneer in de loop van de week een wijziging van de fysieke afhankelijkheidsgraad van de rechthebbende een daling van het aantal per week aanrekenbare toiletten veroorzaakt, wordt die aanpassing van de frequentie toegepast vanaf de week die volgt op de week tijdens welke de wijziging zich heeft voorgedaan. Dans le cas où une modification du degré de dépendance physique du bénéficiaire, en cours de semaine, entraîne une diminution du nombre de toilettes attestables par semaine, cette adaptation de la fréquence s'applique à partir de la semaine qui suit la semaine au cours de laquelle la modification est intervenue. KB1997022272 447 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 1997-06-01 2999-12-31 15 8° Het toilet omvat alle verpleegkundige verzorging met betrekking tot het geheel van de hygiëne, preventie inbegrepen; het wordt desgevallend vervolledigd door de mobilisatie van de patiënt. 8° La toilette comprend l'ensemble des soins infirmiers se rapportant à la globalité des soins d'hygiène y compris préventifs; elle se complète, le cas échéant, par la mobilisation du patient. KB1997022272 447 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08§06 1997-06-01 2999-12-31 16 9° Voor de vaststelling van de wekelijkse frequentie van de toiletten strekt de week zich uit van maandag 0 uur tot zondag 24 uur." 9° Pour la détermination de la fréquence hebdomadaire des toilettes, la semaine s'entend du lundi 0 heure au dimanche 24 heures. KB1997022272 447 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08B 1997-06-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 08 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 08 KB2004022496 693 425110 Hygiënische verzorging (toiletten) Soins d'hygiène (toilettes) A08B 1997-06-01 2999-12-31 1 Technische verpleegkundige verstrekking Prestation technique de soins infirmiers KB2004022496 693