﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v1/nomen_details.xsd">
  <NOMEN_DETAIL>
    <nomen_code>516714</nomen_code>
    <dbegin>1999-05-01</dbegin>
    <dend>2002-04-30</dend>
    <nomen_code_cat>0</nomen_code_cat>
    <nomen_code_cat_desc_nl>Codenummer nomenclatuur</nomen_code_cat_desc_nl>
    <nomen_code_cat_desc_fr>Numéro de code nomenclature</nomen_code_cat_desc_fr>
    <nomen_desc_nl>Consultatief kinesitherapeutisch onderzoek van de patiënt, uitgevoerd op voorschrift van de behandelend geneesheer voordat een eventuele behandeling wordt voorgeschreven.  Deze verstrekking omvat de mededeling aan de behandelend geneesheer, in een schriftelijk verslag van de bevindingen van de kinesitherapeut en van een voorstel van eventuele behandeling</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen du patient par le kinésithérapeute à titre consultatif, effectué sur prescription du médecin traitant avant la prescription d'un éventuel traitement.  Cette prestation inclut la communication au médecin traitant, dans un rapport écrit, des constatations du kinésithérapeute et d'une proposition d'éventuel traitement</nomen_desc_fr>
    <nomen_grp_n>N05</nomen_grp_n>
    <nomen_grp_n_desc_nl>Kinesitherapie</nomen_grp_n_desc_nl>
    <nomen_grp_n_desc_fr>Kinésithérapie</nomen_grp_n_desc_fr>
    <nomen_chap>CH03</nomen_chap>
    <nomen_chap_desc_nl>Hoofdstuk III. Gewone geneeskundige hulp</nomen_chap_desc_nl>
    <nomen_chap_desc_fr>Chapitre III. Soins courants</nomen_chap_desc_fr>
    <nomen_art>7</nomen_art>
    <nomen_art_desc_nl>Art. 7. § 1. Verstrekkingen die tot de bevoegdheid van de kinesitherapeuten behoren</nomen_art_desc_nl>
    <nomen_art_desc_fr>Art. 7. § 1er. Prestations relevant de la compétence des kinésithérapeutes</nomen_art_desc_fr>
    <nomen_sub_art>7§1/2</nomen_sub_art>
    <nomen_sub_art_desc_nl>2° Verstrekkingen, verricht aan rechthebbenden bedoeld in § 11 van dit artikel</nomen_sub_art_desc_nl>
    <nomen_sub_art_desc_fr>2° Prestations dispensées aux bénéficiaires visés au § 11 du présent article</nomen_sub_art_desc_fr>
  </NOMEN_DETAIL>
</dataroot>