516994 1999-05-01 2002-04-30 0 Codenummer nomenclatuur Numéro de code nomenclature Individuele kinesitherapiezitting waarbij de persoonlijke betrokkenheid van de kinesitherapeut per rechthebbende niet gekoppeld is aan het begrip duur en die één of meer handelingen omvat die tot de bevoegdheid van de kinesitherapeuten behoren; 2de zitting van de dag overeenkomstig de bepalingen van § 11 Séance individuelle de kinésithérapie dans laquelle l'apport personnel du kinésithérapeute par bénéficiaire n'est pas lié à la notion de durée et qui comprend un ou plusieurs actes relevant de la compétence des kinésithérapeutes ; 2e séance de la même journée conformément aux dispositions du § 11 N05 Kinesitherapie Kinésithérapie CH03 Hoofdstuk III. Gewone geneeskundige hulp Chapitre III. Soins courants 7 Art. 7. § 1. Verstrekkingen die tot de bevoegdheid van de kinesitherapeuten behoren Art. 7. § 1er. Prestations relevant de la compétence des kinésithérapeutes 7§1/2 2° Verstrekkingen, verricht aan rechthebbenden bedoeld in § 11 van dit artikel 2° Prestations dispensées aux bénéficiaires visés au § 11 du présent article