﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A22_08              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2004-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 22</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 22</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2004022459</author_doc>
    <authority_id>616</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A22_08              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2004-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het plan vermeldt de aandoening, waarvoor de behandeling wordt voorgeschreven met opgave van aard, frequentie en totaal aantal behandelingen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le plan mentionne l'affection pour laquelle le traitement est prescrit, avec indication de la nature, de la fréquence et du nombre total de traitements.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2004022459</author_doc>
    <authority_id>616</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A22_09              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 22</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 22</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2007023373</author_doc>
    <authority_id>661</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A22_09              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 558950 - 558961 mag eenmaal worden aangerekend voorafgaandelijk aan een volledige revalidatiebehandeling aangerekend onder nrs. 558810 - 558821, 558014-558025 of 558832 - 558843.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 558950 - 558961 peut être attestée une fois préalablement à un traitement complet de rééducation attesté sous les nos 558810 558821, 558014-558025 ou 558832 - 558843.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2007023373</author_doc>
    <authority_id>661</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A22_09              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2007-12-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Zij moet worden uitgevoerd ten laatste op de dag van uitvoering van de eerste verstrekking van de reeks verstrekkingen 558810 - 558821, 558014- 558025 en 558832 - 558843.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Cette prestation doit être exécutée au plus tard le jour de l'exécution de la première prestation de la série de prestations 558810 - 558821, 558014- 558025 et 558832 - 558843.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2007023373</author_doc>
    <authority_id>661</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I22_014             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2005-01-17</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>INTERPRETATIEREGEL ARTIKEL 22 - REGEL 14</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE INTERPRETATIVE ARTICLE 22 - REGLE 14</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR22_2005022047</author_doc>
    <authority_id>19778</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I22_014             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2005-01-17</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>VRAAG :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>QUESTION :</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR22_2005022047</author_doc>
    <authority_id>19778</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I22_014             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2005-01-17</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Wie mag de verstrekking 558950 - 558961 Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingsdossier en van een gedetailleerd behandelingsplan ... K 20 attesteren ?</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Qui peut attester la prestation 558950 - 558961 Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé... K 20 ?</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR22_2005022047</author_doc>
    <authority_id>19778</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I22_014             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2005-01-17</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>ANTWOORD</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REPONSE</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR22_2005022047</author_doc>
    <authority_id>19778</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558950</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>I22_014             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2005-01-17</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 558950 - 558961 Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingsdossier en van een gedetailleerd behandelingsplan ... K 20 is voorbehouden aan de geneesheer, specialist voor fysische geneeskunde en revalidatie en niet aan de geneesheer, specialist voor neurologische, pneumologische of locomotorische revalidatie ook indien de behandeling door deze geneesheer wordt uitgevoerd voor de aandoeningen die behoren tot zijn revalidatie-erkenning.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 558950 - 558961 Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé... K 20 est réservée au médecin spécialiste en médecine physique et réadaptation et non au médecin spécialiste en réadaptation neurologique, respiratoire ou locomotrice même si ce médecin effectue le traitement de rééducation pour des affections qui appartiennent à son agrément de réadaptation.</rule_desc_fr>
    <author_doc>IR22_2005022047</author_doc>
    <authority_id>19778</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>