﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558961</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A23§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2004-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 23</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION ARTICLE 23</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2004022459</author_doc>
    <authority_id>616</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>558961</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Intakeonderzoek met opmaak van het behandelingdossier en van een gedetailleerd behandelingplan in functie van de aandoening en aangepast aan de patiënt</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Examen d'admission au traitement avec établissement du dossier de traitement et d'un plan de traitement détaillé en fonction de l'affection et adapté au patient</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A23§04              </rule_ref>
    <dbegin_rule>2004-08-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>§ 4. Het behandelingsplan bedoeld onder de verstrekking 558950 - 558961 wordt voor elke patiënt individueel opgesteld en bijgehouden in het behandelingsdossier. Bij de aanvang van de pluridisciplinaire behandeling maakt de behandelend geneesheer een standaardformulier ter notificatie over aan de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling met aanduiding van de code van de aandoening op de limitatieve lijst opgenomen in § 11 van dit artikel en de begindatum van de behandeling.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>§ 4. Le plan de traitement visé dans la prestation 558950 - 558961 est établi individuellement pour chaque patient et est tenu à jour dans le dossier de traitement. Au début du traitement pluridisciplinaire, le médecin traitant transmet au médecin-conseil de l'organisme assureur un formulaire standard comme notification, mentionnant le code de l'affection figurant sur la liste limitative reprise au § 11, du présent article, ainsi que la date de début du traitement.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2004022459</author_doc>
    <authority_id>616</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>