﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_001          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_001          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 kunnen enkel worden vergoed indien ze worden uitgevoerd door een arts-specialist in de röntgendiagnose met ervaring in de interventionele radiologie OF door een arts-specialist uit één van de volgende disciplines indien dit gebeurt in samenwerking met een arts-specialist in de röntgendiagnose met ervaring in de interventionele radiologie :</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182 et 587193-587204 ne peuvent être remboursées que si elles sont effectuées par un médecin spécialiste en radiodiagnostic avec une expérience en radiologie interventionnelle OU par un médecin spécialiste de l’une des disciplines suivantes si elles sont effectuées en collaboration avec un médecin spécialiste en radiodiagnostic avec une expérience en radiologie interventionnelle :</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_001          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>o   een arts-specialist in de urologie</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>o   un médecin spécialiste en urologie</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_001          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>o   een arts-specialist in de heelkunde</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>o   un médecin spécialiste en chirurgie</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_001          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>o   een arts-specialist in de orthopedische heelkunde</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>o   un médecin spécialiste en chirurgie orthopédique</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_001          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>o   een arts-specialist in de neurochirurgie</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>o   un médecin spécialiste en neurochirurgie</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_001          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>6</rule_seq>
    <rule_desc_nl>o   een arts-specialist in de pneumologie met bijzondere beroepsbekwaamheid in de oncologie</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>o   un médecin spécialiste en pneumologie possédant une qualification professionnelle particulière en oncologie</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_001          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>7</rule_seq>
    <rule_desc_nl>o   een arts-specialist in de gastro-enterologie met bijzondere beroepsbekwaamheid in de oncologie</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>o   un médecin spécialiste en gastroentérologie possédant une qualification professionnelle particulière en oncologie</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_002          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_002          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 zijn éénmaal aanrekenbaar per dag.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182 et 587193-587204 peuvent être attestées une fois par jour.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_003          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_003          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 kunnen voor hetzelfde letsel niet herhaald worden binnen een periode van 3 maanden, tenzij een motivering is opgenomen in het medisch patiëntendossier.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182 et 587193-587204 ne peuvent pas être répétées pour une même lésion dans une période de 3 mois, à moins qu’une motivation figure dans le dossier médical du patient.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_004          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_004          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 omvatten alle medische verstrekkingen en controles uitgevoerd tijdens de volledige procedure, en alle ge- bruikte materialen met uitzondering van de naalden, medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en de contrastmiddelen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182 et 587193-587204 couvrent toutes les prestations et contrôles médicaux effectués tout au long de l’intervention, ainsi que l’ensemble du matériel utilisé à l’exception des aiguilles, des dispositifs médicaux, des produits pharmaceutiques et de contraste.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_005          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_005          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 betreffen de volgende types ablatie: thermo-ablatie (laser-ablatie, radiofrequente ablatie, microwave-ablatie, cryo-ablatie) en ablatie via elektroporatie.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 concernent les types d’ablation suivants : thermoablation (ablation au laser, par radiofréquence, par microondes, cryoablation) et ablation par électroporation.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_006          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_006          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 kunnen tijdens dezelfde interventie niet gecumuleerd worden met de verstrekkingen van artikel 17, 17bis, 17ter, 17quater. Indien een beeldvormingsonderzoek noodzakelijk is op dezelfde dag, moet dit gemotiveerd worden in het medisch dossier en ter beschikking zijn van de adviserend arts.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182 et 587193-587204 ne peuvent pas être cumulées avec celles des articles 17, 17 bis, 17 ter et 17 quater lors d’une même intervention. Si un examen d’imagerie médicale est nécessaire le jour même, il doit être motivé dans le dossier médical et être à la disposition du médecin-conseil.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_007          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_007          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 kunnen enkel worden vergoed indien een pre-ablatie consultatie plaatsvindt bij een interventionele radio- loog of een arts-specialist die de ablatie zal uitvoeren (zoals bepaald in de eerste paragraaf van de toepassingsregels). De pre-ablatie consultatie dient plaats te vinden voor een multidisciplinair (oncologisch) consult (MOC/MC), en het pre-ablatie verslag dient ter beschikking te worden gesteld van het MOC/MC. De pre-ablatie consultatie, de interventie (percutane ablatie van tumoren onder CT-scan begeleiding) en de post-interventionele follow-up tot ontslag kunnen enkel plaatsvinden in een centrum voor percutane ablatie van tumoren.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182 et 587193-587204 ne peuvent être remboursées que si une consultation de pré-ablation est prévue chez un radiologue interventionnel ou un médecin spécialiste qui effectuera l’ablation (comme défini au paragraphe 1er des règles d’application). La consultation de pré-ablation doit avoir lieu avant une consultation (oncologique) multidisciplinaire (COM/CM) et le rapport de pré-ablation doit être mis à la disposition de la COM/CM. La consultation de pré-ablation, l’intervention (ablation tumorale percutanée sous guidage tomodensitométrique) et le suivi post-interventionnel jusqu’à la sortie ne peuvent avoir lieu que dans un centre d’ablation tumorale percutanée.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_008          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_008          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182, 587193-587204 kunnen enkel worden vergoed indien deze worden besproken en goedgekeurd tijdens een MOC/MC. De indicatie en argumentatie wordt duidelijk beschreven in het MOC/MC verslag. Indien de indicatie voor ablatie niet wordt vermeld in artikel 3, moet het MOC/MC de genomen beslissing schriftelijk rechtvaardigen met een beschikbare link naar de meest recente internationale richtlijnen gepubliceerd in een ‘peer-reviewed journal’ waarop de beslissing werd gebaseerd.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 587134-587145, 587156-587160, 587171-587182 et 587193-587204 ne peuvent être remboursées que si elles sont discutées et approuvées lors d’une COM/CM. L’indication et l’argumentation sont clairement détaillées dans le rapport COM/CM. Si l’indication pour une ablation n’est pas mentionnée à l’article 3, la COM/CM doit justifier, par écrit, la décision prise au moyen d’un lien disponible vers les directives internationales les plus récentes publiées dans un « peer-reviewed journal » et sur lesquelles la décision est basée.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_009          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>0</rule_seq>
    <rule_desc_nl>TOEPASSINGSREGEL OVEREENKOMST PERCUTANE ABLATIE</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>REGLE D'APPLICATION CONVENTION ABLATION PERCUTANEE</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>587134</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Percutane ablatie onder CT-scan begeleiding van één of meerdere niertumoren</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Ablation percutanée d’une ou plusieurs tumeurs rénales sous guidage tomodensitométrique</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>P_ABLA_009          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2024-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het MOC/MC kan plaatsvinden in de verwijzende verplegingsinrichting of in het centrum voor percutane ablatie van tumoren. De interventionele radioloog of de arts specialist die de ablatie zal uitvoeren (zoals bepaald in de eerste paragraaf van de toepassingsregels) is aanwezig bij het MOC/MC, fysiek of via videoconferentie.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La COM/CM peut se faire dans l’établissement hospitalier référent ou dans le centre d’ablation tumorale percutanée. Le radiologue interventionnel ou le médecin spécialiste qui effectuera l’ablation (comme défini au paragraphe 1er des règles d’application) participe à la COM/CM, en présentiel ou par vidéoconférence.</rule_desc_fr>
    <author_doc>OVE_ABLAT_2024</author_doc>
    <authority_id>55054</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>