591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_01 2007-07-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24 KB2008022499 120 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_01 2007-07-01 2999-12-31 1 Die verstrekking beoogt noch de dagen die recht geven op het maxiforfait, noch de dagen die recht geven op dagziekenhuisforfait voor één van onderstaande ingrepen uit de limitatieve lijst onder de voorwaarden die zijn gesteld in artikel 4, §§ 4 en 5, van de overeenkomst tussen de verpleeginrichtingen en de verzekeringsinstellingen bedoeld in artikel 42 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. Cette prestation ne vise ni les journées donnant droit au maxiforfait, ni les journées donnant droit au forfait d’hospitalisation de jour pour une des prestations mentionnées dans la liste limitative, selon les conditions prévues à l’article 4, §§ 4 et 5, de la convention entre les établissements hospitaliers et les organismes assureurs visée à l’article 42 de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994. KB2008022499 120 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 2014-01-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24 KB2014022199 9337 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 2014-01-01 2999-12-31 1 Benevens de laboratoria die werken voor een groepering van ziekenhuizen, mag een laboratorium dat voor verscheidene ziekenhuizen werkt, de forfaitaire honoraria opgenomen onder de rangnummers 591113-591124, 591135-591146 en 591076-591080 aanrekenen voor zover is voldaan aan de volgende voorwaarden : En dehors des laboratoires fonctionnant pour un groupement d’hôpitaux, un laboratoire fonctionnant pour plusieurs hôpitaux peut porter en compte les honoraires forfaitaires repris sous les numéros d’ordre 591113-591124, 591135-591146 et 591076-591080 pour autant que les conditions suivantes soient remplies : KB2014022199 9337 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 2014-01-01 2999-12-31 2 a) dat laboratorium is het enige voor de betrokken ziekenhuizen en beschikt derhalve over slechts één erkenningsnummer van Volksgezondheid; a) ce laboratoire est unique pour les hôpitaux concernés et ne dispose dès lors que d’un seul numéro d’agrément par la Santé publique; KB2014022199 9337 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 2014-01-01 2999-12-31 3 b) dat laboratorium is gevestigd binnen de muren van één van de betrokken ziekenhuizen en voldoet aan de voorwaarden die door de nomenclatuur zijn opgelegd inzake personeel, continuïteit en activiteit; b) ce laboratoire est établi intra muros dans l’un des hôpitaux concernés et satisfait aux conditions imposées par la nomenclature en matière de personnel, de continuité et d’activité; KB2014022199 9337 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 2014-01-01 2999-12-31 5 c) de betrokken ziekenhuizen hebben een overeenkomst opgemaakt betreffende de door Volksgezondheid opgelegde laboratoriumfunctie; c) les hôpitaux concernés ont établi une convention relative à la fonction de laboratoire imposée par la Santé publique; KB2014022199 9337 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 2014-01-01 2999-12-31 6 d) de betrokken ziekenhuizen moeten kunnen aantonen dat het vervoer van de stalen kan gebeuren zonder verlies van kwaliteit volgens de betreffende internationale richtlijnen. d) les hôpitaux concernés doivent pouvoir prouver que le transport des échantillons ne risque pas d’altérer la qualité conformément aux directives internationales en la matière. KB2014022199 9337 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 1998-11-01 2999-12-31 7 - de bewijslast berust bij de betrokken ziekenhuizen. - la charge de la preuve incombe aux hôpitaux concernés. KB1998022600 469 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 1998-11-01 2999-12-31 8 Het laboratorium kan in de andere ziekenhuizen waarvoor het de verstrekkingen uitvoert : Le laboratoire peut installer dans les autres hôpitaux dont il effectue les prestations : KB1998022600 469 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 1998-11-01 2999-12-31 9 - hetzij een afdeling installeren die werkt onder de verantwoordelijkheid en onder controle van het hoofdlaboratorium met het oog op het uitvoeren van dringende analysen en van analysen waarvoor het vervoer van de monsters de kwaliteit negatief zou kunnen beïnvloeden; - soit une antenne travaillant sous sa responsabilité et son contrôle dans le but d'exécuter les analyses urgentes et celles dont le transport des échantillons risquerait d'altérer la qualité; KB1998022600 469 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 1998-11-01 2999-12-31 10 - hetzij een activiteitscentrum oprichten dat beantwoordt aan de bepalingen van het K.B. van 12 november 1993 betreffende de erkenning van de laboratoria voor klinische biologie door de Minister die Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft. - soit un centre d'activité répondant au prescrit de l'A.R. du 12 novembre 1993 relatif à l'agrément des laboratoires de biologie clinique par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions. KB1998022600 469 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 1998-11-01 2999-12-31 11 Die voorwaarde geldt eveneens voor het laboratorium dat werkt voor een groepering van ziekenhuizen. Cette condition est également valable pour le laboratoire travaillant pour un groupement d'hôpitaux. KB1998022600 469 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_03 1998-11-01 2999-12-31 12 Die verstrekkingen zijn voorbehouden voor de geneesheren, specialisten voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde, of voor de apothekers en licentiaten in de wetenschappen die door de Minister van Volksgezondheid zijn erkend om verstrekkingen inzake klinische biologie te verrichten. Ces prestations sont réservées aux seuls médecins spécialistes en biologie clinique ou en médecine nucléaire ou aux pharmaciens et licenciés en sciences agréés par le Ministre de la Santé publique pour effectuer des prestations de biologie clinique. KB1998022600 469 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_05 1998-11-01 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24 KB1998022600 469 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_05 1998-11-01 2999-12-31 1 In geval van overbrenging naar een ander ziekenhuis van de groepering tijdens een continue opnemingsperiode, moet worden beschouwd dat het gaat om een interne overbrenging en niet om een nieuwe opneming. En cas de transfert dans un autre hôpital du groupement au cours d'une période d'hospitalisation continue, il y a lieu de considérer qu'il s'agit d'un transfert interne et non d'une nouvelle admission. KB1998022600 469 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_08 2010-12-02 2999-12-31 0 TOEPASSINGSREGEL ARTIKEL 24 REGLE D'APPLICATION ARTICLE 24 KB2010022457 3941 591603 Forfaitair honorarium van de geaccrediteerde specialist voor klinische biologie of voor nucleaire geneeskunde betaalbaar per opname in een algemeen ziekenhuis met uitzondering van de T-diensten Honoraires forfaitaires du spécialiste en biologie clinique accrédité ou du spécialiste en médecine nucléaire accrédité, payable par admission dans un hôpital général, à l’exception des services T A24§02_08 2010-12-02 2999-12-31 1 De verstrekkingen 591102 en 591603 mogen onderling niet worden gecumuleerd. Les prestations 591102 et 591603 ne sont pas cumulables entreelles. KB2010022457 3941