﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_53            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 597262 mag eenmaal per periode van 7 dagen worden aangerekend in de 30 dagen volgend op de aanrekening van de verstrekking 597240 en vervolgens eenmaal per periode van 15 dagen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 597262 peut être attestée une fois par période de 7 jours dans les 30 jours suivant l'attestation de la prestation 597240, et ensuite une fois par période de 15 jours.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_54            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 597262 mag enkel aangerekend worden, indien volgende elementen terug te vinden zijn in het medisch dossier:</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 597262 peut seulement être attestée si les éléments suivants figurent dans le dossier médical :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_54            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- de opvolging van het behandelplan tijdens de opname;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- suivi du plan de traitement pendant l'admission ;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_54            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- het resultaat van het medisch onderzoek;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- résultat de l'examen médical ;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_54            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- de herevaluatie van het eerder opgestelde medicatieschema en de opvolging van eventuele bijwerkingen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- la réévaluation du schéma de médication établi précédemment et le suivi des effets indésirables éventuels.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_55            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het overleg met andere zorgverleners, de familie en de mantelzorgers is ook door het honorarium gedekt.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La concertation avec d'autres dispensateurs de soins, la famille et les aidants proches est également incluse dans les honoraires.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_56            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 597240 en 597262 mogen aangerekend worden door een arts-specialist in de inwendige geneeskunde, in de geriatrie, in de pneumologie, in de gastro-enterologie, in de cardiologie, in de reumatologie, in de medische oncologie en door een arts-specialist in de inwendige geneeskunde, houder van de bijzondere beroepstitel in de nefrologie, endocrino-diabetologie of klinische hematologie.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 597240 et 597262 peuvent être attestées par un médecin spécialiste en médecine interne, en gériatrie, en pneumologie, en gastro-entérologie, en cardiologie, en rhumatologie, en oncologie médicale et par un médecin spécialiste en médecine interne, titulaire du titre professionnel particulier en néphrologie ou en endocrinologie-diabétologie ou en hématologie clinique.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_57            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Binnen elke psychiatrische afdeling van een algemeen ziekenhuis wordt een team van artsen-specialisten samengesteld die de somatische zorgfunctie kunnen opnemen. De hoofdarts houdt een register bij met de namen van alle artsen-specialisten die deel uitmaken van dit team en die de somatische zorgfunctie kunnen opnemen. De lijst wordt per kalenderjaar opgemaakt en is ter beschikking van de adviserend arts van de verzekeringsinstelling en van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Dans chaque service psychiatrique d'un hôpital général, une équipe de médecins spécialistes pouvant prendre en charge la fonction de soins somatiques est créée. Le médecin en chef tient à jour un registre avec les noms de tous les médecins spécialistes de cette équipe qui peuvent assumer la fonction de soins somatiques. La liste est établie par année calendrier et est mise à la disposition du médecin-conseil de l'organisme assureur et du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_58            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Binnen elk algemeen ziekenhuis maakt de psychiatrische afdeling hiertoe duidelijke afspraken met het team van artsen-specialisten die de somatische zorgfunctie opnemen (o.a. afspraken omtrent oproepbeleid).</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Au sein de chaque hôpital général, le service psychiatrique passe des accords clairs à cette fin avec l'équipe de médecins spécialistes qui assument la fonction de soins somatiques (y compris des accords sur la politique de garde).</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_59            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 597262 mag enkel worden aangerekend door de arts die de verstrekking 597240 heeft aangerekend of door een arts van het team van artsen-specialisten die de somatische zorgfunctie kunnen opnemen.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 597262 peut seulement être attestée par le médecin qui a attesté la prestation 597240 ou par un médecin de l'équipe de médecins spécialistes qui peuvent assumer la fonction de soins somatiques.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_60            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 597240 en 597262 mogen enkel aangerekend worden, indien volgende elementen in het medisch dossier zijn opgenomen:</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 597240 et 597262 peuvent seulement être attestées si les éléments suivants figurent dans le dossier médical :</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_60            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- een schriftelijk verslag van de verstrekking 597240;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- un rapport écrit de la prestation 597240 ;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_60            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>3</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- een motivatie voor noodzaak en frequentie van de verstrekking 597262;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- une motivation de la nécessité et de la fréquence de la prestation 597262 ;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_60            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>4</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- een nota van elk contact met de patiënt volgens de SOEP-methode (subjectief, objectief, evaluatie, planning) in het kader van de verstrekking 597262;</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- une note de chaque contact avec le patient selon la méthode SOEP (subjectif, objectif, évaluation, planification) dans le cadre de la prestation 597262 ;</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_60            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>5</rule_seq>
    <rule_desc_nl>- een eindverslag van de verstrekkingen 597240 en 597262, een geactualiseerd medicatieschema en een nazorgplan voor de verdere behandeling.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>- un rapport final des prestations 597240 et 597262, un schéma de médication actualisé et un plan de suivi pour la suite du traitement.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_61            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>Het eindverslag van de verstrekkingen 597240 en 597262 wordt in het ontslagverslag van de arts-specialist in de psychiatrie geïntegreerd, die wordt verstuurd naar de huisarts die het GMD beheert en de verwijzend arts als de patiënt zijn toestemming heeft gegeven. Indien de patiënt niet over een GMD-houdende huisarts beschikt, wordt het ontslagverslag in het medisch dossier van de patiënt bewaard en doorgestuurd zodra de identiteit van de huisarts bekend is.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le rapport final des prestations 597240 et 597262 est intégré dans le rapport de sortie du médecin spécialiste en psychiatrie, qui est envoyé au médecin généraliste détenteur du DMG et au médecin référent si le patient a donné son consentement. Si le patient n'a pas de médecin généraliste détenteur du DMG, le rapport de sortie sera conservé dans le dossier médical du patient et transmis dès que l'identité du médecin généraliste sera connue.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_62            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 597240 en 597262 aangerekend door een arts-specialist in de geriatrie kunnen tijdens dezelfde opnameperiode niet worden gecumuleerd met de verstrekkingen 599045 en 597623.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 597240 et 597262 attestées par un médecin spécialiste en gériatrie ne peuvent pas être cumulées avec les prestations 599045 et 597623 pendant la même période d'admission.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§1_63            </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekkingen 599082, 599384, 598323, 599406 en 599421 kunnen niet worden aangerekend door een arts die tot hetzelfde medische specialisme behoort als de arts die de verstrekking 597240 of een verstrekking 597262 heeft aangerekend.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Les prestations 599082, 599384, 598323, 599406 et 599421 ne peuvent pas être attestées par un médecin qui appartient à la même spécialité médicale que le médecin qui a attesté la prestation 597240 ou une prestation 597262.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§2b3             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2022-05-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>3° De verstrekking nr. 599082 mag enkel worden aangerekend wanneer het consult schriftelijk of electronisch is aangevraagd door een arts die het toezicht op de opgenomen patiënt verzekert en die tot een ander medisch specialisme behoort dan de bijgeroepen geneesheer.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>3° La prestation n° 599082 ne peut être attestée que si la consultation a été demandée par écrit ou électroniquement par un médecin assurant la surveillance du patient hospitalisé et appartenant à une autre spécialité médicale que le médecin appelé.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2022031371</author_doc>
    <authority_id>47015</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>597262</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Honorarium voor de opvolging van somatische problematiek bij een rechthebbende voltijds opgenomen in een dienst A, T of Sp-psychogeriatrie van een algemeen ziekenhuis</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Honoraires pour le suivi des problèmes somatiques chez un bénéficiaire admis à temps plein dans un service A, T ou Sp-psychogériatrique d'un hôpital général</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A25§2b3             </rule_ref>
    <dbegin_rule>2026-11-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>2</rule_seq>
    <rule_desc_nl>3° bis In geval van een somatische zorgfunctie kan ook de arts die de verstrekking 597240 of de verstrekking 597262 heeft aangerekend, het consult schriftelijk of elektronisch aanvragen aan een arts die tot een ander medisch specialisme behoort. Het verslag van dit consult wordt ook opgenomen in het ontslagverslag van het somatische zorgteam.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>3° bis Dans le cas d'une fonction de soins somatiques, le médecin qui a attesté la prestation 597240 ou la prestation 597262 peut également demander la consultation par écrit ou par voie électronique à un médecin appartenant à une autre spécialité médicale. Le rapport de cette consultation sera également inclus dans le rapport de sortie de l'équipe de soins somatiques.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025006555</author_doc>
    <authority_id>57364</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>