﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dataroot xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:od="urn:schemas-microsoft-com:officedata" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://webappsa.riziv-inami.fgov.be/Nomen/xsd/v3/nomen_rules_number.xsd">
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>656526</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Basisstatief met gasveer</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Statif de base avec amortisseur à gaz</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A27/1H_014          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2025-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De voor- en achterligstabilisator is een orthese, bestaande uit een metalen raamwerk en voorzien van minstens 2 zwenkwielen met rem. De lichaamssteunbalk kan bij middel van een cilindermotor of gasveer gekanteld worden, tussen de 45° en 90° . Op de lichaamssteunbalk zijn steunpelotten aangebracht, verstelbaar zowel in hoogte als breedte. De orthese is voorzien van een instelbaar tafelblad met borstuitsparing.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>Le stabilisateur avant et arrière est une orthèse composée d'un cadre métallique et munie d'au moins 2 roues pivotantes avec frein. La poutre de soutien du corps peut basculer entre 45° et 90° au moyen d'un moteur à cylindre ou d'un vérin pneumatique. Des pelotes, réglables en hauteur et en largeur, sont fixées à la poutre de soutien du corps. L'orthèse est munie d'une tablette réglable avec découpe thoracique.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025002687</author_doc>
    <authority_id>55680</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
  <NOMEN_CODE_RULES>
    <nomen_code>656526</nomen_code>
    <nomen_desc_nl>Basisstatief met gasveer</nomen_desc_nl>
    <nomen_desc_fr>Statif de base avec amortisseur à gaz</nomen_desc_fr>
    <rule_ref>A27/1H_015          </rule_ref>
    <dbegin_rule>2025-07-01</dbegin_rule>
    <dend_rule>2999-12-31</dend_rule>
    <rule_seq>1</rule_seq>
    <rule_desc_nl>De verstrekking 656611-656622 is cumuleerbaar met de verstrekking 656515-656526.</rule_desc_nl>
    <rule_desc_fr>La prestation 656611-656622 est cumulable avec la prestation 656515-656526.</rule_desc_fr>
    <author_doc>KB2025002687</author_doc>
    <authority_id>55680</authority_id>
  </NOMEN_CODE_RULES>
</dataroot>